Abstract: A hand-guided power tool has a drive motor and a tool in driving connection with the drive motor. At least one handle is provided for guiding the power tool in operation. At least one antivibration element functionally connects the at least one handle and the drive motor. The at least one antivibration element has a coil spring and a guide, wherein the coil spring has an end connected to the guide. The coil spring has a first radial spacing relative to the guide in a first radial direction and has a second radial spacing relative to the guide in a second radial direction, wherein the second spacing is smaller than the first spacing or is zero.

Abstract: A chain member assembly for a tire chain has a link having at least one receiving opening delimited by a wall and a ring member engaging the receiving opening. The wall of the receiving opening has at least in the contact area with the ring member at least two contact surfaces spaced apart from one another and a recessed wall section positioned between the at least two contact surfaces. The ring member has an inner side that rests areally against the at least two contact surfaces.

Abstract: In a casting method for producing a cast part, a melt to be cast is filed into a container and the mold is connected seal-tightly to the container. The mold and the container are rotated together so that the melt flows from the container into the mold. The mold and the container are separated from another and the cast part is removed from the mold. The casting plant for performing the method has a mold that is pivotably supported about a first axis of rotation to perform a first movement that is a pivot movement in a first movement direction. A container is pivotably supported about a second axis of rotation. The mold is supported so as to be movable by a second movement in a second movement direction.

Abstract: An amusement ride has guides and at least one carriage movable along the guides. At least three first arms each having a first end and a second end are provided, wherein the first ends are connected pivotably to the at least one carriage. First drives are provided that each are movable along one of the guides, respectively, independently from one another. The at least three first arms are pivotably connected with the second ends to the first drives so that the at least one carriage and the first drives are pivotably connected to one another.

Abstract: A handgun has at least one barrel; a cartridge chamber; a gun lock correlated with the cartridge chamber and provided with a hammer to be cocked against a spring force into a cocked position and with a trigger for releasing the hammer from the cocked position. First and second electric or electronic sensor devices are provided. The first sensor device recognizes whether the hammer is cocked. The second sensor device recognizes whether a cartridge is in the cartridge chamber. At least one light illuminates when the hammer of the gun lock is cocked; when a cartridge is inserted in the cartridge chamber; or when both of these conditions are fulfilled. A mechanical locking and unlocking device acts on the hammer. In a locking position it secures the hammer in the uncocked position. It is electrically operable by a battery and is in the locking position when currentless.

Abstract: A guide cart for a hand-held power tool with a driven tool has a pivot device that is pivotable between an open position and a fixation position. A fixation elements is provided that releasably secures the power tool on the guide cart. The fixation element is secured on the pivot device. The pivot device has at least one support for supporting a tool of the power tool in the fixation position of the pivot device. The guide cart has a holder for the power tool, wherein holder is provided with a base plate and has at least one lateral guide for the power tool. The pivot device is supported on the base plate. The pivot device and the baseplate together form a C-shaped frame.

Abstract: A housing cover arrangement of a hand-held power tool has a cover having a cover edge and a lateral surface delimited by the cover edge. At least one spring clip is provided that removably connects the cover to a part of the power tool. The at least one spring clip is disposed, when securing the cover to the part, on the lateral surface in the area of the cover edge and is oriented in a clamping direction that extends transversely to the cover edge. At least two supports are disposed along the cover edge and act in the clamping direction. The at least one spring clip is arranged between the at least two supports.

Abstract: A protein body derivable from Fabaceae has a reversible, anisotropic contractability such that the protein body becomes thicker perpendicular to a longitudinal axis of the protein body and shorter along the longitudinal axis of the protein body when increasing a calcium ion concentration in a medium surrounding the protein body past a threshold value of 30 nM. The protein body becomes thinner perpendicular to the longitudinal axis and longer along the longitudinal axis when decreasing the calcium ion concentration below the threshold value of 30 nM. Also, the protein body becomes thicker in the direction perpendicular to the longitudinal axis when increasing a pH value of a medium surrounding the protein body to a value above 9.5 without becoming shorter along the longitudinal axis. The protein body becomes thinner in the direction perpendicular to the longitudinal axis without becoming longer decreasing the pH value below 9.5.

Abstract: A device for sorting out waste parts of workpieces on saws has a saw having at least one saw blade for cutting workpieces into workpiece parts. At least one feed roller is arranged upstream of the saw in a transport direction of workpieces. At least one feed roller is arranged downstream of the saw in the transport direction. At least one transport device is provided for the workpiece parts cut at the saw. At least one acceleration roller is arranged in the transport direction of the workpieces downstream of the saw so that the cut workpiece parts are transported by being accelerated away from the cutting area.

Abstract: An electric device has a plug connection provided with a plug that has at least one contact pin and further provided with a mating plug receptacle that has at least one contact tube. A closure device is arranged on the plug receptacle and has a closed position for protecting the at least one contact tube. The closure device is moved by the plug into an open position when the plug is inserted into the plug receptacle, wherein in the open position the at least one contact tube is released.

Abstract: A two-stroke engine has a cylinder with a combustion chamber delimited by a reciprocating piston, wherein the piston drives in rotation a crankshaft, and wherein a spark plug projects into the combustion chamber and ignites a fuel/air mixture. The two-stroke engine further has devices for supplying fuel and combustion air to the combustion chamber and a control unit that determines the ignition timing based on an ignition map. The ignition map indicates the ignition timing as a function of the engine speed for at least one first and one second operating states and for at least one first and one second engine speed ranges. The engine is controlled in that for an engine cycle the ignition timing is set in the second operating state at least within the first engine speed range based on the engine speed and on the number of engine cycles since the last combustion.

Abstract: The invention relates to methods for acquiring shapes from images with representations of HEp-2 cell sections in the form of objects and for learning abstract shape models from representations of HEp-2 cell sections for a case database for a case-based recognition of HEp-2 cells in digital images. The invention also relates to methods for acquiring shapes from images with representations of HEp-2 cell sections in the form of cases and for the case-based recognition of HEp-2 cells in the form of objects in digital images, to computer program products having a program code for carrying out these methods, to computer program products on machine-readable carriers for carrying out these methods, and to digital storage media that can interact with a programmable computer system whereby carrying out these methods.

Abstract: A portable spraying device has an internal combustion engine and a blower driven by the internal combustion engine. A blower tube is connected to the blower and conveys a blowing air stream generated in the blower. A spraying agent reservoir is provided and a spraying agent line is connect to the reservoir and conveys a spraying agent stream from the reservoir into the blowing air stream. A control valve is arranged in the spraying agent line. A throttle control acts on the internal combustion engine for controlling an engine output. A stop switch acts on the internal combustion engine for interrupting ignition. An actuating element acts on the control valve for actuating the control valve to control the spraying agent stream. A handle with a handle head is provided and the throttle control, the stop switch, and the actuating element are arranged in the handle head.

Abstract: A two-part protector for a pipe end provided with an external thread or internal thread has a substantially cylindrical thread part of plastic material that covers the thread of the pipe end and further has a sleeve of metal that is also substantially cylindrical and supports the threaded part rearwardly. The threaded part and the sleeve engage one another lockingly by locking projections and locking cutouts. The sleeve, with a terminal edge that is leading when realizing the locking action, is pressed at least near the locking recesses tightly against the threaded part.

Abstract: An internal combustion engine has a combustion chamber having a spark plug arranged thereat. A crankcase supports a crankshaft. An intake for introducing fuel and combustion air into the combustion chamber is provided. An exhaust for exhausting combustion gases from the combustion chamber is provided. A piston is connected to the crankshaft and drives the crankshaft in rotation. A wheel member is connected to the crankshaft and rotates with the crankshaft. An alternator driven by the crankshaft supplies electric power to a consumer. The alternator is arranged within a radial boundary of the wheel member and external to the crankcase. The alternator has a stator and a rotor, wherein the crankshaft penetrates the stator and wherein the rotor is fixedly connected to the wheel member.

Abstract: A hand-guided power tool has a housing having a first housing part and a second housing part. A grip unit has at least one handle for guiding the power tool and forms the first housing part. A motor unit is arranged in the second housing part and has a drive motor. The grip unit and the motor unit are connected to one another by at least one antivibration element. The at least one antivibration element has a first end secured to the first housing part and a second end secured to the second housing part. The first housing part has at least one receptacle extending from an exterior of the first housing part into a housing interior of the housing. The at least one antivibration element has a longitudinal extension and is surrounded over at least a portion of the longitudinal extension by the at least one receptacle.

Abstract: A protective shield for a trimmer having a cutting head that is rotatable about an axis of rotation and supports a cutting thread that rotates about an axis of rotation with the cutting head and determines a cutting circle, covers at least partially the cutting circle. The protective cover has a base member and a cutting-to-length blade arranged on the base member so as to be positioned circumferentially relative to a cutting circle of the rotating cutting thread. The cutting-to-length blade has a cutting edge that, relative to the axis of rotation of the rotating cutting thread, is arranged in an axially displaced position displaced in an axial direction relative to the cutting circle. A device for axially deflecting the rotating cutting thread out of the cutting circle to the cutting edge is provided.

Abstract: A thermodynamic machine for the absorption and emission of heat at different temperatures has at least one thermodynamic device with at least one membrane separating a gas phase and a liquid phase provided for transport of heat, wherein the at least one membrane is permeable for at least one component contained in the gas and liquid phases. The at least one membrane is a porous membrane or a solution diffusion membrane or a modification of the porous membrane or a modification of the solution diffusion membrane.

Abstract: A cutting table arrangement for profiled sections to be joined at a predetermined angular position at miter cuts. The cutting table arrangement has a cutting table, an angle-adjustable cutting device arranged on the cutting table, a first holding device arranged on the cutting table for holding a first straight profiled section in alignment with the first cutting device, and at least one second holding device for a second profiled section that is to be secured in a predetermined position and at a predetermined angle relative to the first profiled section on the cutting table. A first marking aid is provided at the first holding device for providing an aligned lateral extension toward the second profiled section. A second marking aid is provided for indicating the cutting line correlated to the first cutting device.