Abstract: A hand-held power tool includes a housing in which a drive motor and a transmission that is configured to be driven by the drive motor so as to drive an output shaft are arranged. The hand-held power tool also includes a mode-setting device that has at least one rotatable actuation element configured to set an operating mode, a torque-adjusting element configured to adjust a torque, and a gear changing element configured to change gears of the transmission. The torque adjusting element and the gear changing element are releasably coupled together during a gear changing process.

Abstract: A method for calibrating a sensor with respect to a reference trajectory indicating a number of timely successive data values using an encoder/decoder neural network with an encoder function and a successive decoder function. The method includes training the encoder function and the decoder function of the encoder/decoder neural network with respect to a reference trajectory so that a reconstruction error of the reference trajectory at an input of the encoder function and a reconstructed reference trajectory at an output of the decoder function is minimized; training a calibration vector with respect to a sensor trajectory so that a reconstruction error between an output sensor trajectory and a corresponding reference trajectory is minimized, the output sensor trajectory is obtained by applying the calibration vector on the sensor trajectory and the encoder function and decoder function on the the calibrated sensor trajectory; and applying the calibration vector to calibrate the sensor.

Abstract: Embodiments of a method and/or system of transmitting and/or receiving data is disclosed.

Abstract: A suction apparatus includes a housing, at least one cyclone chamber, a collection container configured to as to be releasably connectable to the housing, and having a filter element. The suction apparatus further includes at least one positioning device within the cyclone chamber and configured for positioning at least one collection element within the cyclone chamber.

Abstract: A method enables at least one active operating state of a hand-held power tool with at least one infrastructure unit as a function of whether protective equipment is carried and/or worn by an operator of the hand-held power tool. A mobile functional unit is integrated into the hand-held power tool. The mobile functional unit is configured to control the at least one active operating state of the hand-held power tool by (i) transmitting at least one ID of a first protective equipment element of a first piece of protective equipment to a first infrastructure unit, the first infrastructure unit receiving the at least one ID of the first protective equipment element of the first piece of protective equipment, and (ii) transmitting at least a first signal from the first infrastructure unit to the mobile functional unit.

Abstract: A solenoid valve includes a magnet assembly and a valve cartridge having an armature guided movably inside a capsule, a valve insert, a slide which is guided movably inside the valve insert and has a closing element and a sealing element, and a valve body with a valve seat. A main valve includes the sealing element and the valve seat. The slide is formed in two parts with the sealing element as the first part and the closing element as the second part. When the valve is not energized, the valve is open, and when the valve is energized, the sealing element seals in the valve seat. The sealing element and the closing element are made of different materials, and the material of the sealing element allows a partial elasticity of the slide while the material of the closing element allows a partial stiffness of the slide.

Abstract: A method of configuring a network entity that involves receiving a plurality of cyclic data stream parameters and associated QoS requirements, wherein at least one of the plurality of stream parameters characterizes at least a frame arrival of an associated cyclic data stream and associated communication endpoints of a communications network; receiving first capability information characterizing a capability of respective wired links of the communications network; receiving second capability information characterizing a capability of respective wireless links of the communications network; and determining a pre-schedule based on the plurality of cyclic data stream parameters, the associated QoS requirements, the first network capability information (ci1 #1-3), and the second capability information (ci2 #4-5).

Abstract: A master cylinder is described. The master cylinder includes a chamber delimited by a piston and supplied from a brake fluid reservoir installed on the top of the master cylinder by an end fitting engaged in a nozzle on the body of the master cylinder. The piston has a nose of reduced section upstream of its skirt guided in the bore hole of the master cylinder and the nozzle is connected to the chamber by a drill hole issuing into the chamber at least partly upstream of the piston in rest position. A valve module is installed in the drill hole to manage communication between the reservoir and the chamber as a function of the position of the piston and the pressure in the chamber with respect to the pressure in the reservoir.

Abstract: Computer networks are widely used, whereby in a lot of networks audio and/or media devices are integrated. It is a Computer network 1 suggested, comprising a number of devices D. #1. #2 and at least one media node M1, M2, M3, M4, wherein each of the devices D. #1. #2 comprises at least one network port 2, wherein the devices D. #1. #2 are interconnected with the network by network links 3, each link connecting two respective network ports 2, wherein the network ports 2 are adopted to nm a physical network discovery protocol, wherein the media node M1, M2, M3, M4 comprises a media network port 5, wherein the media node M1, M2, M3, M4 is interconnected with one of the devices D. #1. #2 by the network links 3, wherein the network link 3 connects the media network port 5 and the network port 2 of the device D. #1. #2, wherein the media node M1, M2, M3, M4 is adopted to run a media station support communication protocol and to provide media node information.

Abstract: Methods, systems, and non-transitory computer-readable media for generating augmented data to train a deep neural network to detect traffic lights in image data. The method includes receiving a plurality of real roadway scene images and selecting a subset of the plurality of real roadway scene images. The method also includes selecting an image from the subset and determining a distribution indicting how likely each location in the selected image can contain a traffic light. The method further includes selecting a location in the selected image by sampling the distribution and superimposing a traffic light image onto the selected image at the selected location to generate an augmented roadway scene image. The method also includes processing each image in the subset to generate a plurality of augmented roadway scene images. The method further includes training a deep neural network model using the pluralities of real and augmented roadway scene images.

Abstract: A steering gear for a steering system of a motor vehicle includes a housing, a gearwheel, a pinion meshing with the gearwheel, and a pinion shaft with the pinion. The pinion shaft is mounted on one side of the pinion in a floating bearing that includes a rotary bearing that receives the pinion shaft. The rotary bearing is connected to a stop element, which is simultaneously arranged displaceably and non-rotatably within a receiving space. The pivoting mobility of the pinion shaft guided by a fixed bearing, on the other side of the pinion, is limited by a stop between the stop element and a wall of the receiving space. The stop element and the receiving space are configured such that, only in the event of such a stop, pivoting mobility of the pinion shaft is blocked about an axis oriented perpendicular to the pivot axis.

Abstract: A bonding pad layer system is deposited on a semiconductor chip as a base, for example, a micromechanical semiconductor chip, in which at least one self-supporting dielectric membrane made up of dielectric layers, a platinum conductor track and a heater made of platinum is integrated. In the process, the deposition of a tantalum layer takes place first, upon that the deposition of a first platinum layer, upon that the deposition of a tantalum nitride layer, upon that the deposition of a second platinum layer and upon that the deposition of a gold layer, at least one bonding pad for connecting with a bonding wire being formed in the gold layer. The bonding pad is situated in the area of the contact hole on the semiconductor chip, in which a platinum conductor track leading to the heater is connected using a ring contact and/or is connected outside this area.

Abstract: A mobile intercom device is described that is configured to facilitate the assignment and reassignment of functions during use. A plurality of button pairs, each including a talk button and a listen button, and a display screen are provided on the mobile intercom device. An electronic processor of the mobile intercom device is configured to display a list of alphanumeric identifiers on the display screen, each alphanumeric identifier in the list of alphanumeric identifiers corresponding to a different one of a plurality of channels on the intercom system. A selection of a first alphanumeric identifier from the list is received and a channel on the intercom system corresponding to the first alphanumeric identifier is assigned to a first button pair of the plurality of button pairs.

Abstract: A component, which can be in the form of a fuel line or fuel distributor, is used for a fuel injection system, which is used for injecting fuel or a mixture of fuel and water having a variable water content. The component has a main body on which is provided a high-pressure inlet and at least one high-pressure outlet, the fuel, respectively the mixture being passable from the high-pressure inlet through an inner space of the main body to the least one high-pressure outlet, and an insertion member being configured in the inner space. The insertion member is at least partially made of at least a material having a modulus of compression specified to at least substantially correspond to or be lower than that of the fuel, respectively the mixture and/or lower than 30 GPa.

Abstract: A method for classifying an object having the following: receiving at least one item of distance information of an object based on a first electromagnetic signal transmitted by a transmitter device and a first electromagnetic signal received by a receiver device; receiving at least one item of oscillation information of the object based on a second electromagnetic signal transmitted by a transmitter device and a second electromagnetic signal received by a receiver device, which represents a solid oscillation of at least one subsection of the object; and classifying the object based on the received information.

Abstract: A device for determining whether a defect of a component is determinable based on results of predefined diagnostic options, including: storing, in a matrix, parameters which, for each combination of one component defect and one diagnosis result, provide a measure of whether the respective defect is possible for the respective diagnosis result, the matrix rows being assigned to one of the diagnosis results, the matrix columns being assigned to one of the defects; selecting at least two matrix rows which, for a diagnosis result consistent with the defect to be identified, include a parameter greater than a predefined first limiting value; calculating a result vector by the element-wise multiplication of the selected matrix rows; and determining whether the result vector includes at least one element not smaller than a predefined second limiting value, the result vector elements, which are smaller, not being greater than a predefined third limiting value.

Abstract: A system component, including an interface for a data bus, a defined communication protocol being used on the data bus which determines the data sequence of access requests for sending and receiving data. The data of an access request includes pieces of information about the access direction. The system component includes a register unit including data registers. The system component includes a processing unit for the data of an access request. The interface is optionally operable in a first or a second operating mode. In the first operating mode, the data of an access request is supplied to the register unit to identify a register address, so that the corresponding read or write access takes place on the identified data register. In the second mode, the data of an access request is supplied to the processing unit and the corresponding read or write access is handled by the processing unit.

Abstract: The disclosure describes a method for operating an automated vehicle comprising: receiving environmental data; ascertaining a driving area that is to be traveled on by the vehicle, and a prohibited area that is not to be traveled on by the vehicle, based on the environmental data; determining whether a bottleneck exists in which the driving area is in an at least partially blocked state by a further road user or an obstacle, such that it is not possible, exclusively using the driving area, for the automated vehicle and/or the further road user to pass or for the automated vehicle to pass by the obstacle; ascertaining a trajectory in which the vehicle at least partially uses the prohibited area if a bottleneck exists; and emitting an actuation signal for operating the automated vehicle based on ascertained trajectory.

Abstract: An energy storage device is equipped with a container having a container body and a lid body, which closes an opening of the container body. An elongated welded part which is a welded portion between the container body and the lid body, is formed on the container. The welded part has a first welded part and a second welded part arranged in a row in a lengthwise direction of the welded part, wherein a width of the second welded part in a widthwise direction of the welded part is set larger than a width of the first welded part in the widthwise direction. A gas release vent is disposed on the lid body, wherein the second welded part is disposed on a lateral side of the gas release vent, and a length of the second welded part in the lengthwise direction is set larger than a length of the gas release vent in the lengthwise direction.

Abstract: A method for operating a vehicle including a vehicle sensing system includes generating a baseline image model of an cabin of the vehicle based on image data of the cabin of the vehicle generated by an imaging device of the vehicle sensing system, the baseline image model generated before a passenger event, and generating an event image model of the cabin of the vehicle based on image data of the cabin of the vehicle generated by the imaging device, the event image model generated after the passenger event. The method further includes identifying image deviations by comparing the event image model to the baseline image model with a controller of the vehicle sensing system, the image deviations corresponding to differences in the cabin of the vehicle from before the passenger event to after the passenger event, and operating the vehicle based on the identified image deviations.