Abstract: A novel use of the known protein Erythropoietin (EPO) and/or a derivative and/or a fragment thereof is disclosed. EPO is used as a pharmaceutical for the treatment of chronic inflammations. A particularly beneficial result is seen in patients suffering from rheumatoid arthritis (RA). Significant effects are seen in clinical variables such as morning stiffness, swollen joints, and the like.

Abstract: A device for withdrawing blood for diagnostic purposes including a lancet and a lancet drive having a loadable elastic drive spring provided within an elongated housing. A relaxing motion of the drive spring is converted into a puncturing motion to move the lancet at high speed in a puncturing direction until its tip exits out of an opening of the housing. The device includes a transmission in the housing that has an input side that transforms the motion of a loading element along a linear loading path into a rotational motion of a lancet drive rotor to load the lancet drive rotor by tensioning the drive spring. When the lancet drive is triggered, the output side of the transmission converts a rotational motion of the lancet drive rotor, driven by the drive spring, into the puncturing motion in a direction along the main axis.

Abstract: A method for the selective determination of the scattering index ?s of a scattering biological matrix, in particular for the purpose of non-invasive determination of the concentration of glucose in the skin, by means of detection measurements, in each of which light in the form of primary light (9) is irradiated into the biological matrix (5) and an intensity measurement value of secondary light (12) exiting at a detection site (33-40) that is located at different measuring distances (?) from the respective light irradiation site (10) during the detection measurements is measured. In order to improve the quality and selectivity of the determination of ?s, the primary light is irradiated obliquely at an angle between 5° and 85° using a contacting light-guiding element.

Abstract: A device for sampling, transporting and/or disposal of fluid media in the nl and ?l-range comprises a substrate with and open or closed capillary-like groove or channel respectively, the substrate with the open or closed groove or capillary respectively is bent or arcuated at least at one location. The substrate comprises at least one end into which the open closed capillary-like groove or channel respectively is extended, which end is shaped according to its application or use as e.g. needle-like, straight-lined cut, tip-like, at least most half circle-shape, rounded, etc.

Abstract: The invention concerns a device for cleaning pipette needles or stirrers, the device comprising a trough which holds cleaning fluid and whose lower region has a fluid duct for filling and/or emptying purposes and whose upper region has at least one feed pipe which leads into at least one nozzle directed into the trough interior. Advantageously, the device has a cylindrical trough and in insert with nozzles which is screwed into the trough. The invention further concerns a method of cleaning pipette needles or stirrers, the material to be washed being introduced into the trough interior and sprayed with a washing fluid. The device can also be used to flush the interior of a pipette needle.

Abstract: A method is provided to determine the presence of an analyte in a sample. The method provides an element with a sample application zone, a detection zone, a zone containing immobilized analyte or analyte analogue, a conjugate that has a first bioaffine binding partner capable of a specific binding reaction with the analyte and a first detectable label, and a universal conjugate, which can be detached by liquid and comprises a second bioaffine binding partner and a visually detectable label. The second bioaffine binding partner is capable of a specific binding reaction with the first detectable label. The method also includes contacting the sample application zone with the sample, contacting the sample with the conjugate and the universal conjugate to react the analyte with the and the universal conjugate to form a detection complex, and determining the presence of the detection complex in the detection zone of the element.

Abstract: Test element analysis system for the analytical investigation of a sample, in particular of a body liquid of human beings or animals, comprising test elements (2) with a carrier film (5) and a test field (7) fixed to the flat side (6) of the carrier film (5), the test field (7) containing a reagent system the reaction of which with the sample (21) leads to an optically measurable change in the detection zone (24) which is characteristic for the analysis, and an evaluation instrument with a measuring device for measuring the optically measurable change.

Abstract: The invention concerns monoclonal antibodies against the epitope YPYDVPDYA (SEQ ID NO: 1) which is derived from the haemagglutinin of the human influenza virus and are suitable for the detection and isolation of native haemagglutinin of the human influenza virus, of modified haemagglutinin or of haemagglutinin fusion proteins and have an affinity of >108 M?1, in particular of 109 to 1010 M?1.

Abstract: The invention concerns polymerase chimeras which are composed of amino acid fragments representing domains and which combine properties of naturally occurring polymerases that are advantageous with regard to a particular application. It has surprisingly turned out that the domains from the various enzymes are active in the chimeras and exhibit cooperative behavior. In addition the present invention concerns a process for the production of the chimeras according to the invention and the use of these chimeras for the synthesis of nucleic acids e.g. during a polymerase chain reaction. Moreover the present invention concerns a kit which contains the polymerase chimeras according to the invention.

Abstract: The invention concerns a device for withdrawing samples of liquid samples for analytical elements. The capillary-device channel is essentially formed by a carrier, a cover and optionally an intermediate layer between the cover and carrier. A notch is located in one of the surfaces forming the channel capable of capillary liquid transport at the edge of the test element forming the sample application opening so that one side of the edge of the test element forming the sample application opening is at least partially discontinuous and the surface opposite to the notch is exposed. It also concerns a method for withdrawing a liquid sample into an analytical element with the aid of a device according to the invention.

Abstract: The use of polyalkylene oxide modified reagents is disclosed in a method for the detection of an analyte or in suitable reagent kits for such methods.

Abstract: The present invention concerns a method for the determination of apoptotic products in samples taken from patients in which apoptosis is induced as a result of disease or therapy, which is characterized in that the concentration of the apoptotic products in samples taken from patients is correlated with the effectiveness of the therapy and thus serves as a follow-up for the therapy. The serum samples are taken at various times and determined. The present invention in particular concerns a method in which the concentration of nucleosomes is determined in serum samples of tumour patients in order to assess the effectiveness of tumour therapy. Furthermore the present invention also concerns the use of a method according to the invention to determine the effectiveness of therapy in tumour patients who are subjected to a radiotherapy or chemotherapy treatment as well as in patients after an acute ischaemic event or after hypothermia treatment.

Abstract: The invention concerns human cells which, due to an activation of the endogenous human EPO gene, are able to produce EPO in an adequate quantity and purity to enable a cost-effective production of human EPO as a pharmaceutical preparation. Furthermore the invention concerns a process for the production of such human EPO-producing cells, DNA constructs for the activation of the endogenous EPO gene in human cells as well as a process for the large-scale production of EPO in human cells.

Abstract: A method and a device for removing an analytic consumable product, in particular a test element, from a storage container having chambers which are sealed by foils from which the consumable product is pushed out by means of a plunger (7) can be optimized in that the magnitude of the thrusting force exercised by the plunger (7) during its forward motion can be controlled in dependence on the plunger (7) position.

Abstract: A system suitable for collecting a body fluid, in particular blood from a body region of a person to be examined which comprises a lancing device which is suitable for holding a lancet, a lancet magazine for storing two or several lancets which has a transport device for the lancets and has an opening into which the lancing device can be inserted to remove a lancet from the lancet magazine, and two or several lancets, and which comprises a method for removing a lancet from a lancet magazine in which a lancet located in the lancet magazine is manually or automatically transported into a removal position in the interior of the lancet magazine, a lancing device is partially inserted into the opening provided in the lancet magazine in the process of which the lancing device automatically grips the lancet located in the removal position when it is partially inserted and the lancing device with the gripped lancet is removed from the lancet magazine.

Abstract: The invention relates to human cells which are capable, on the basis of an activation of the endogenous human EPO gene, of producing EPO in a sufficient amount and purity to make possible a cost-effective production of human EPO as a pharmaceutical preparation. The invention furthermore relates to a method for the preparation of such human EPO-producing cells, DNA constructs for the activation of the endogenous EPO in human cells, and a method for the large technical production of EPO in human cells.

Abstract: The present invention concerns processes for the production of dry, partially amorphous products containing biologically active and in particular therapeutically active material which are macroscopically homogeneous substance mixtures, the substance mixtures being selected from at least one substance of each of the groups (i) carbohydrate or zwitterion with a polar residue and derivatives thereof, and (ii) zwitterion with an apolar residue and derivatives thereof, wherein a solution is prepared of the biologically or therapeutically active material and of substances (i) and (ii) and the solution is dried at a product temperature above the freezing point of the solution. In addition the invention concerns new substance mixtures which are obtained by the said process as well as the use thereof in diagnostic or therapeutic methods.

Abstract: The present invention relates to oxidoreductase apoenzyme variants which are enzymatically inactive but have coenzyme-binding properties. Further, the present invention relates to DNA sequences encoding these oxidoreductase apoenzyme variants, expression vectors containing such DNA sequences and the use of these oxidoreductase apoenzyme variants in diagnostic applications.

Abstract: The invention concerns an arrangement for determining the concentration of glucose in a tissue fluid. In the microdialysis technology used for this purpose, perfusate-containing glucose is transported in intermittent delivery pulses through a microdialysis probe inserted into the tissue fluid and dialysate obtained in this process is passed to a measuring cell to record the glucose content. In order to achieve an exact determination of glucose even with a reduced dialysis period, it is proposed that the starting content of glucose in the perfusate is adapted to the glucose content of the tissue fluid by means of a control device in accordance with a command variable derived from the measurement signals of the measuring cell. When the control deviation is negligible the momentary starting content of glucose in the perfusate can be determined as a measure for the glucose content of the tissue fluid.

Abstract: An apparatus comprising a first porous carrier and a second porous carrier for evaluating biological fluid samples is disclosed. The apparatus is used for separating non high density lipoprotein (non-HDL) from a lipoprotein in a body sample and for determining high density lipoprotein (HDL) cholesterol in a HDL and non high density lipoprotein (non-HDL) in a body sample.