Abstract: A process chamber for carrying out thermal processes in the manufacture of an electronic assembly with at least one opening for moving in and/or removing the electronic assembly; a supply of a protective gas; a controllable protection device arranged at the opening to reduce escape of the protective gas from the process chamber; and a control that can control the protection device such that, when the electronic assembly passes through the opening, an opening cross section of the opening is provided, which corresponds to the cross section of the electronic assembly.

Abstract: The invention relates to an optical element having a plurality of projection lenses (4) and at least one housing (2). in which the projection lenses (4) are accommodated. The projection lenses (4) are connected to the housing (2) by overmolding the projection lenses (4) during the production of the housing 2 by means of an injection molding method. Furthermore. the invention relates to a projection module having the optical element, to a vehicle having the optical element and to a method for producing the optical element.

Abstract: A light guide comprising an outcoupling structure is provided. The outcoupling structure is adapted to deflect a light coupled into the light guide in a first predetermined outcoupling direction. The outcoupling structure is formed by a configuration of a surface of the light guide.

Abstract: A method monitors a supply system of a robot having a robot arm and a robot hand movable relative thereto. The supply system has a supply chain, in particular a cable assembly, and a guide for the supply chain. The supply chain is guided along the robot arm in order to supply the robot hand. The supply system also has a number of sensors for monitoring at least one state variable of the supply system. The functional capability of the supply system is concluded, inferred or predicted from values for the state variable that are determined by the sensors.

Abstract: The invention relates to a ring seal for sealing a gap between two parts that can be moved axially to one another, with a cross-sectional profile, which is constant in the circumferential direction and has a symmetrical design with respect to a radially oriented axis of symmetry (S), and with a dynamic sealing surface arranged radially outside or radially inside on the cross-sectional profile, and a groove base area arranged radially opposite the sealing surface, wherein that the sealing surface has a first central section (I) which, in the cross-sectional profile, has a radius R of R<B/2 with respect to an axial width B of the ring seal, and the sealing surface further has a second and third section (II, III) which enclose the first central section between them, and that the sealing surface in the region of the second and third sections (II, III) is in each case embodied as a planar annular surface which is oriented at an angle (?) of 60 to 85 degrees with respect to the axis of symmetry of the cross-sect

Abstract: The invention relates to an external stator of a rotating-field machine with internal rotor, which external stator is designed as an internal stator or external stator and which external stator has a number of N stator teeth which together form a number of N/2 tooth groups, and each stator tooth has in each case one pole core and one pole shoe integrally formed thereon, wherein the pole cores are manufactured from a first material, and that in each case one tooth group is formed by two directly adjacently arranged stator teeth which, together with a magnetic return means, are constituent parts of a magnetic circuit, characterized in that, between two adjacent stator teeth of two adjacent tooth groups, there is arranged in each case at least one intermediate element which extends in particular in an axial direction of the stator and which is manufactured from a second material, and in that differs from the first material of the pole cores.

Abstract: The present invention relates to a system and method for generating wavelength-tunable laser output pulses using parametric processes, wherein a simultaneous and tuned tuning of the pump pulse wavelength and repetition rate ensures a temporal overlap between pump and seed pulses in a parametric gain medium. Based on this parameter coupling, lasers with a wide tunable wavelength range can be obtained, which can be fully fiber-based and which are also suitable for modern nonlinear microscopy or fluorescence microscopy due to a particularly fast response.

Abstract: A device for producing a plurality of images for assisting in characterizing skin lesions, the device includes a capturing unit for selectively illuminating and capturing recordings of an area of skin presenting a skin lesion, the capturing unit comprising magnifying optics providing at least 160× optical magnification of the area of skin for capturing morphological structures of the skin lesion; a focusing unit associated with the magnifying optics and configured to place a focal plane of the magnifying optics in a plurality of different depth planes below a skin surface of the area of skin starting from the skin surface; a control unit configured to control the focusing unit or the capturing unit and preferably controlling them in such a manner that the capturing unit captures a recording when the focal plane is located in a respective depth plane; and a processing and output unit for image production based on the image information provided by the capturing unit.

Abstract: An aircraft navigation light, configured to be usable as any of a left forward navigation light, a right forward navigation light, and a tail navigation light of an aircraft, comprises a common support plate which is substantially vertical in the aircraft frame of reference; a first light source arranged on the common support plate for emitting red light; a second light source arranged on the common support plate for emitting green light; a third light source arranged on the common support plate for emitting white light; a driving circuit coupled to the first light source, the second light source and the third light source and configured to supply power to a selected one of the first light source, the second light source, and the third light source; and a blocking element arranged to limit the light output of the aircraft navigation light to one lateral side.

Abstract: Disclosed is a method for the recovery of nucleic acids from a solid support, the method comprising the steps, in any suitable order, of: a) providing a solid support at least a region of which is absorbent and impregnated with a chaotropic agent; b) combining a biological sample, possibly including nucleic acids, with the region; c) washing the region in a washing buffer solution; d) simultaneously heating and agitating the region in a further buffer solution; e) separating the region from the further buffer solution; f) extracting at least a portion of any remaining further buffer solution from the region to provide an extracted buffer solution; g) combining the further buffer solution and the extracted buffer solution portion; and h) subsequently processing the combined buffer solutions in order to amplify any nucleic acids in said combined solution. Hardware suitable for implementing the above method and a kit of parts is disclosed also.

Abstract: A method of determining operating conditions of an exterior aircraft light comprising at least one light source includes: operating the at least one light source of the exterior aircraft light; repeatedly detecting light with a light detector, which is located at the exterior aircraft light and configured for providing light detection values; determining a smallest light detection value (Imin) provided by the light detector within a first period of time, and storing said smallest light detection value (Imin) as an element of a series of smallest light detection values (Imin); and evaluating the light detection values and the series of smallest light detection values (Imin) for detecting erosion of an optical component of the exterior aircraft light, for detecting the presence of ambient light and/or for detecting the presence of fog and/or clouds in front of the exterior aircraft light.

Abstract: An input device has a support that has a user control area and that has a coupling area for coupling an object to be monitored to the input device; an electromechanical transducer structure that is coupled both to the user control area and to the coupling area; and a control apparatus that uses the electromechanical transducer structure to implement a user control function of the user control area and further to implement mechanical integrity monitoring of the object to be monitored and/or the support.

Abstract: A damping member (1) which has at least two engagement points (2), wherein the damping member (1) has an absorption means, wherein fastening elements (3) are arranged on the damping member (1), and wherein an additional absorption means (4) is provided which brings about shock absorption together with the absorption means.

Abstract: In a method for thickening a plastically deformable hollow body wall of a hollow body, with effective radial support of the unthickened hollow body wall on an outer supporting face of an outer mold and with effective radial support of the hollow body wall on an inner supporting face of an inner supporting body, the hollow body is acted on by a compressive force by two application members at application points by moving the application members towards one another in the axial direction with a compressing movement. The application points on the hollow body are distanced from one another in the axial direction. An expansion space of the outer mold is arranged between the application points.

Abstract: An exoskeleton includes: a torso attachment; a hip frame rigidly connected to the torso attachment; first and second actuators, each fastened to the hip frame for supporting walking or bending motion of a wearer; first and second thigh attachments, each assigned to an actuator; first and second guide/carrier structures for transmitting forces between one of the thigh attachments and the actuator assigned to this thigh attachment in each case; and a control unit for actuating the actuators. A distance sensor for contactless monitoring of the position of a thigh of the wearer relative to the thigh attachment is located in each thigh attachment. In a method of use, the control unit can control the actuator in a first operating mode such that the attachment is kept at a predefined distance from the extremity and a second operating mode such that the attachment bears against the extremity in a force-conducting manner.

Abstract: A loudspeaker arrangement (800) having first and second loudspeakers mechanically coupled to each other. Either a first side of a first sound radiating surface faces a first side of a second sound radiating surface, and the first side of the first sound radiating surface and the first side of the second sound radiating surface both face a first cavity having a first opening facing towards an internal air volume, or a second side of the first sound radiating surface faces a second side of the second sound radiating surface, the first side of the first sound radiating surface faces a second cavity having a second opening facing towards the internal air volume, and the first side of the second sound radiating surface faces a third cavity separate and distinct from the second cavity, the third cavity has a third opening facing towards the internal air volume.

Abstract: A cable guide having a fastening structure, a plurality of guide ducts, arranged next to one another, which are coupled to one another by the fastening structure and each guide duct of which comprises two serpentine curve-shaped duct segments between which the fastening structure is arranged, wherein the two serpentine curve-shaped duct segments are configured resiliently in such a way that they can be compressed toward the fastening structure and expanded away from the fastening structure counter to a spring force.

Abstract: A personal breathing system incorporating a phased-dilution demand oxygen regulator (PDDOR) includes a pressurized oxygen source and oronasal mask, a dilution valve for supplying ambient air and a demand valve for supplying pure oxygen. The PDDOR senses the mask pressure associated with the start of an inhalation cycle, maintaining pressure to the demand valve through an initial demand phase during which 100% pure oxygen is supplied through the demand valve. Control pressure within the PDDOR drops throughout the initial demand phase; when the pressure drops below a lower threshold the PDDOR main valve is closed, blocking the demand valve and cutting off the oxygen supply. Ambient air is provided to the mask via a dilution valve to preserve flow to the user.

Abstract: An exterior aircraft light that can be used on an aircraft includes a dome-shaped light transmissive cover, a light emission assembly, and an interface assembly. The light emission assembly comprises a light emission tower portion, having a cover-facing end and an opposite aircraft-facing end and having a hollow channel extending between the aircraft-facing end and the cover-facing end, a platform portion, and at least one light source and at least one optical element, arranged on the platform portion. The interface assembly extends through the hollow channel of the light emission tower portion and comprises an elevated base, which is configured for mechanically supporting and electrically connecting an electric component, the electric component being at least one of a data reception component, a data transmission component, and a data generation component. The interface assembly further comprises at least one signal line, which extends from the elevated base through the interface assembly.