Abstract: The invention relates to a method for inspecting a surface of a wafer with regions of different detection sensitivity. For this purpose, an image of the selected surface of the wafer is acquired using a detector. At least one region handled with a different detection sensitivity than the rest of the wafer may be defined on the surface of the wafer by means of an input unit. The detection sensitivity set for the regions is a percentage less than the detection sensitivity for the surface of the wafer without the regions with the different detection sensitivity.

Abstract: A method of and an apparatus for controlled closure of at least one clip around a filling material-free plait portion of a casing between two filling material portions enclosed with the casing, comprising two closure tools that are to be controlledly moved and, in the closure operation, are to be arranged at both sides of the plait portion, where the two closure tools have a common guide device with which the closure tools are guided movably transversely with respect to the longitudinal extent of the plait portion, where to arrange the closure tools at the two sides of the plait portion one of the two closure tools is moved past the plait portion and is moved into a position of being aligned with the other closure tool for the closure operation.

Abstract: The invention relates to a mining device that is used at the face of a mine, said device comprising a sensor that is mounted on the planer for identifying the rock and transmitting rock data for no more than two measuring points per extraction unit via radio to each extraction control device. The measuring signals of adjacent measuring points are evaluated with respect to the prevalence of rock or coal. Based on said evaluation, the tilting unit that is common to the measuring points is controlled with regard to the raising or lowering of the planer. Each tilting unit is allocated an inclinometer, whose measured value of the inclination of the channel in the transversal direction of the latter is fed to the extraction control device and compared with the tilt signal that is generated by the evaluation. Each inclinometer is equipped with a radio transmitter for the radio transmission of the inclination signals to the assigned extraction control device.

Abstract: Disclosed are systems and methods for providing information from a server via a mobile communication device. One implementation of a method includes the acts of automatically determining a preferred language of the mobile communication device by the server, and providing information in a preferred language for the mobile communication device by the server.

Abstract: A method for determining the focal position of at least two edges of structures (31) on a substrate (30) is disclosed. During the movement of a measurement objective (21) in the Z-coordinate direction, a plurality of images of the at least one structure (31) is acquired with at least one measurement window (45) of a detector. An intensity profile of the structure (31) is determined for each image.

Abstract: A method for processing the image data of the surface of a wafer (2) recorded by at least one camera (5) is disclosed, wherein an image field (15) is defined for each camera (5) in such a way that the recorded image content is repeated after N recorded images. In an evaluation electronics (18) M utility programs (19) are determined, wherein M is equal to the number of recorded images after which the image content is repeated. The number M of utility programs (19) is adapted to the number N of images. Each of the M utility programs (19) of the plurality of recorded images is only fed with images having the same image contents in order to detect defects on the basis of the image contents of the images of the surface of the wafer. The results of the M utility programs (19) are respectively forwarded to a central program (20) in a sequential manner, which compiles a distribution of the defects present on the surface of the wafer (2) from the individual results of the M utility programs (19).

Abstract: The invention relates to a membrane filter for water treatment, comprising a head piece including a permeate collecting chamber with a permeate outlet, and at least one fiber bundle made from capillary membranes, which are secured into the head piece with an end that is open towards the permeate collecting chamber and sealed on the opposite end thereof. The head piece contains an air duct to which the mouth piece that protrudes into the fiber bundle is connected with at least one air outlet. At its other end, the fiber bundle terminates in freely movable manner in the untreated water.

Abstract: An apparatus for controlling and sensing a closure member (20) movable between an open position and a closed position, more particularly an electrically powered window pane (20) of a motor vehicle (10) is provided with a sensor. The sensor comprises a sensor electrode (40) generating an electric field (F) in an opening range of the closure member (20) and a controller (22) connected to the sensor which senses any change in capacitance of the sensor electrode (40) in providing a control signal. For detecting a film of moisture (23) formed by condensation on the closing member (20) by simple and relatively low-cost means, the controller (22) detects a change in capacitance of the sensor electrode (40) caused by the presence of a film of moisture (23) on the closure member (20).

Abstract: A photo-sensor image resolution adjustment apparatus is in communication with an array of image photo-sensors that are organized in columns and rows and have multiple sensor types arranged in a pattern such as a Bayer pattern to detect light. The photo-sensor image resolution adjustment apparatus has a photo-sensor array decimation circuit to partition the array of image photo-sensors into a plurality of sub-groups. A column averaging circuit averages the light conversion electrical signals from common color photo-sensors within the sub-groups. A row averaging circuit averages the common color adjacent light conversion electrical signals from color adjacent rows within the sub-groups in high light intensity condition. In low light conditions, a row binning circuit integrates the common color adjacent light conversion electrical signals from color adjacent rows within the sub-groups.

Abstract: Describe is a front wall module for a motor vehicle. The front wall module forms at least one area of a front wall that defines the passenger compartment of a motor vehicle. The front wall module contains functional units, such as the fan for ventilating the passenger compartment or the like. The front wall module has a capping piece that is connected to two longitudinal beams of the motor vehicle.

Abstract: A method for the high-precision measurement of coordinates on a substrate is disclosed. The substrate is placed on a stage moveable in X/Y coordinate directions. First, a plurality of images of a structure on a substrate are imaged by means of a 2-dimensional detector during the relative movement of a measuring objective in Z coordinate direction and the simultaneous movement of the stage in X and Y coordinate directions.

Abstract: A system is provided for conveying information to an occupant of a motor vehicle. In one example of an implementation, driving-relevant information is obtained for example using sensors or a navigation system. An audio message is determined based on the obtained driving-relevant information. Spatial characteristics for the audio message are also determined. The audio message is output in the motor vehicle with the determined spatial characteristic via loudspeakers.

Abstract: A head-tracking system and a method for operating a head-tracking system in which a stationary reference point is detected are provided. A detector for detecting the position of a head is calibrated based on the detected stationary reference point. In one example implementation, the detection of the stationary reference point is used to determine the position of the head.

Abstract: A corrector (1) for the axial and off-axial beam path of a particle-optical system, comprises a first (10) and a second (20) correction piece, which are disposed one behind the other in the beam path (2) on an optical axis (3).

Abstract: A ventilation unit for a motor vehicle passenger compartment has an air feeding channel and an outflow area. The outflow area includes a first and second component that can be placed in different positions relative to each other. Various closing surfaces of the first and second components are variously positionable in relation to each other to produce air flows of differing angle into the passenger compartment.

Abstract: In a method and system for processing document data in a document processing system, document data are generated on a document generation computer. Document data are transmitted from the document generation computer to a document processing computer. Processed data are forwarded to a document output system. To optimize control of document output, in the processing computer control data are added to or removed from transmitted document data. A control buffer file for the added control data and a document buffer file for the document data are automatically formed and stored by a control device program running on the processing computer. The output system is monitored with the control data by a monitoring computer.

Abstract: A data transfer interface is provided which enables a plurality of data processing devices to access a single data storage drive. The data processing device includes a switch connected to the plurality of data processing devices and the data storage drive. A control device drives the switch so that only one of the data processing devices accesses the data storage drive at a time.

Abstract: An apparatus for inspecting a surface of a wafer includes an illumination device for illuminating an imaging area of the wafer with at least one broad-band spectrum, and an optical imaging device with a detector for polychromatic imaging of the imaging area of the wafer based on the illumination, wherein the imaging device includes a filter arrangement for selecting a plurality of narrow-band spectra. In addition, a method for inspecting the surface of a wafer, includes the steps of leveling a plurality of narrow-band spectra to a common intensity range, illuminating an imaging area of the wafer with at least one broad-band spectrum, and imaging a plurality of narrow-band spectra from the imaging area based on the illumination.

Abstract: In a method or system where inking in an electrophotographic printer or copier, a magnetic roller is provided having a rotatable magnetic roller sleeve having a circumferential surface to which a two-component mixture comprising toner particles and ferro-magnetic carrier particles adheres. An applicator element has a circumferential surface to be inked with toner particles and past which the two-component mixture adhering to the circumferential surface of the magnetic roller is guided to produce a toner layer on the applicator element. The magnetic roller has a magnetic rotor which comprises magnetic elements and arranged inside the magnetic roller sleeve. A magnetic rotor and the magnetic roller sleeve are moveable relative to one another.