Abstract: A compressor device that periodically supplies compressed working gas to a cooling device loses less of the gas by not using rotary valves. The compressor device includes a compressor cylinder, a compensation container and a drive device with an hydraulic cylinder. The compressor cylinder includes a compressor element, such as a piston or membrane, that divides the compressor cylinder into first and second volumes. The first volume contains the gas that is compressed by the compressor element. The hydraulic cylinder has a piston that is coupled to the compressor element. The compensation container contains compensation fluid and is directly connected to the second volume. The compensation container is also connected to the first volume by a gas line with a non-return valve that opens in the direction of the first volume. The drive device allows the compressed gas to be provided at a frequency required for Gifford-McMahon and pulse-tube coolers.

Abstract: A device for the connection of luminaires with fault current diversion includes a support socket and a contact bar which are covered by a support plate, and the contact bar produces a support connection with a pivotal hook. The support plate contains an insert channel into which can be inserted a luminaire plug.

Abstract: The invention relates to a method for optical distance measurement which includes the steps of emitting measurement pulses by a transmission unit and receiving measurement pulses reflected by an object by a receiver unit to identify objects within a field of view of the receiver unit. A background signal is received by receiver elements and the intensity of the background signal is determined for each receiver element, wherein the determined intensities of the background signal are compared in order to identify objects not identified by the measurement within the field of view of the receiver unit. At least one region of minimal intensity of the background signal is established within an intensity image of the field of view of the receiver unit. The region of minimal intensity is assigned a masking in the field of view, the masking originating from an object not identified by the measurement.

Abstract: An analysis unit includes a frontal plane to access the analysis unit, a mounting plane perpendicular to the frontal plane, and a gas measurement device. The gas measurement device includes a connection housing part and a main housing part. The connection housing part includes an inlet channel and an outlet channel which extend from the mounting plane to a first connection plane. The main housing part includes a second connection plane which corresponds to the first connection plane. The main housing part rests on the first connection plane. The main housing part further includes an inflow channel which fluidically communicates with the inlet channel via the first connection plane, and a recirculation channel which fluidically communicates with the outlet channel via the first connection plane. The first and second connection planes are tilted at an angle of 45° from the mounting plane in a direction of the frontal plane.

Abstract: An active noise reducing earphone includes a rigid cup-like shell having an inner surface and an outer surface is provided. The inner surface encompasses a cavity with an opening, and a microphone arrangement is configured to pick up sound with at least one steerable beam-like directivity characteristic, and to provide a first electrical signal that represents the picked-up sound. The earphone further includes an active noise control filter configured to provide, based on the first electrical signal, a second electrical signal, and a speaker disposed in the opening of the cavity and configured to generate sound from the second electrical signal. The active noise control filter has a transfer characteristic that is configured so that noise that travels through the shell from beyond the outer surface to beyond the inner surface is reduced by the sound generated by the speaker.

Abstract: A combustion chamber assembly unit, for a vaporizing burner, includes a combustion chamber housing with a circumferential wall extending in a direction of a combustion chamber housing longitudinal axis (L) and a bottom area (14), together defining a combustion chamber (16). The bottom area (14) includes an evaporating medium carrier (18) and on a side facing the combustion chamber (16), a porous evaporating medium (20). A first flame diaphragm (36), with a first diaphragm opening (38), is provided on the circumferential wall (12). A second flame diaphragm (40), with a second diaphragm opening (42), is provided at an axial distance to the first flame diaphragm (36) on an axial side facing away from the porous evaporating medium (20). An air admission opening arrangement (44) is provided in the circumferential wall (12) and includes an air admission opening (46) between the first flame diaphragm (36) and the second flame diaphragm (40).

Abstract: An exterior aircraft light unit according to exemplary embodiments of the invention comprises: a housing including a mounting portion, which is configured for mounting the aircraft light unit to an aircraft; at least one light source; and a heat sink; wherein the heat sink comprises: a first heat sink portion comprising a plurality of cooling ribs being thermally connected with the at least one light source for transferring heat from the at least one light source to the plurality of cooling ribs; and at least one second heat sink portion comprising two heat sink plates and a clamping pin and being configured such that the second heat sink portion is selectively attachable, particularly clampable, to a respective cooling rib of the first heat sink portion.

Abstract: A combustion chamber assembly unit, for a fuel-operated vehicle heater, includes a combustion chamber housing (12) with a combustion chamber (18) defined by a circumferential wall (14) and by a bottom area (16). A flame tube (30) follows the circumferential wall (14) in the direction of a housing longitudinal axis (L) and encloses a waste gas flow space (32) that is open in the direction of the housing longitudinal axis (L). A flame diaphragm (34) has a flow-through opening (60). A waste gas backflow space (46) is formed between the flame tube (30) and a housing (38) enclosing same. The waste gas flow space (32) is open towards the waste gas backflow space (46) in a first axial end area (48) of the waste gas backflow space (46). A catalytic converter device (54), through which combustion waste gases can flow, is provided in the waste gas backflow space (46).

Abstract: A software update monitor is configured to receive a software update intended for a safety critical control unit. The software update monitor determines a first verification code based on the received software update from a software update component and independently receives a second verification code associated with the software update from an update server. Next, it determines if the first verification code matches the second verification code. If the two codes match, the software update monitor effects the software update at the control unit. The software update monitor is configured to write the software update into a target memory location in a memory of the control unit. The software update monitor is configured to enable switching from a previous memory location, where an older software version may be running, to the target memory location, where the new software update is written, if the first and the second verification codes match.

Abstract: A method for binaural synthesis of at least one virtual sound source comprises operating a first device comprising at least four physical sound sources, wherein, when the first device is used by a user, at least two physical sound sources are positioned closer to a first ear of the user than to a second ear, and at least two physical sound sources are positioned closer to the second ear than to the first ear, and wherein, for each ear, at least two physical sound sources are configured to acoustically induce natural directional pinna cues associated with different directions of sound arrival at the ear of the user. The method further comprises receiving and processing at least one audio input signal and distributing at least one processed version of the audio input signal at least between 4 kHz and 12 kHz over at least two physical sound sources for each ear.

Abstract: Disclosed is a device for spreading liquid and/or solid active agents as well as a method for controlling the device. The device comprises a carrier vehicle, at least one boom arranged pivotably about a rotation axis, and at least one sensor arrangement for detecting an angular velocity and/or an angular position of the boom about the rotation axis in relation to a reference plane. A control unit processes output signals of the sensor arrangements to control signals for an actuator for the purpose of pivoting the boom. Two actuators or a double acting actuator provide an actuating connection between the carrier vehicle and the pivotable boom, wherein the actuator has one active actuating side for each of the two pivoting directions of the boom, which active actuating side is electromagnetically or electromotively actuatable.

Abstract: A headphone arrangement is configured to induce natural directional pinna cues. The arrangement comprises an ear cup comprising a frame configured to at least partly encircle the ear of a user, wherein the frame is at least partially hollow. The arrangement further comprises a loudspeaker arranged within a wall of a frontal part, a rear part, an upper part, and/or a lower part of the frame, the loudspeaker comprising a membrane, a first side of the membrane facing a cavity inside the frame, and a second side of the membrane facing the outside. At least one loudspeaker is arranged at a first angle with respect to a median plane crossing a user's head midway between the user's ears such that a main direction of sound propagation is directed away from the median plane, and the second side of the membrane is directed away from the median plane.

Abstract: A cable winch having a receiving unit for accommodating a cable drum that includes a cable wound about an axis of the cable drum. The receiving unit includes a quick mounting mechanism for attaching the cable drum in a manually detachable manner to the cable winch.

Abstract: A method of introducing an electric conductor (22), especially a heating wire, into foam padding (20) of a steering wheel skeleton (18) includes introducing at least one cut (26) into the foam padding (20) by means of a cutting tool (34). At the same time the conductor is introduced into the produced cut (26). Moreover a tool as well as a tool assembly for implementing the method and a vehicle steering wheel are provided.

Abstract: A method for operating a switching control module of TDD switching sub-system includes determining whether current clock time is within a time window of an expected transition from downlink to uplink, the expected transition from downlink to uplink based on a clock setting; when current clock time is within the time window, monitoring a signal indicative of whether a measured power of the downlink signal on a downlink path exceeds a threshold power; when the signal indicates the measured power of the downlink signal does not exceed the threshold power, determining whether filter period has passed without the signal indicating the measured power of the downlink signal exceeds the threshold power; when the filter period has passed without the signal indicating the measured power of the downlink signal exceeds the threshold power, determine an end time of the downlink signal; updating the clock setting based on the determined end time.

Abstract: An example active noise control filtering with an adaptive filter structure includes a controllable filter matrix with reference and error input signals, and updating the filter coefficients dependent on an optional filtered reference signal and an error signal, the error signal being representative of a performance criterion of the filter module. Further, a leakage functionality and a convergence functionality is applied to the updated filter coefficients. The leakage functionality is controlled by at least one of a flush functionality, freeze functionality, spatial freeze functionality and leakage threshold, and the convergence functionality is controlled by the freeze functionality and spatial freeze functionality.

Abstract: This invention relates to a method and a device for processing a surface of a substrate by means of a particle beam. The method comprises the irradiation of the surface of the substrate, wherein, in a first area of the surface of the substrate, the surface of the substrate is processed with the particle beam, which strikes the surface of the substrate in an unpulsed manner; and wherein, in a second area of the surface of the substrate, the surface of the substrate is processed with the particle beam, which strikes the surface of the substrate in a pulsed manner.

Abstract: Power consumption control of an active noise control headphone system that comprises headphones with at least one ear cup; at least one loudspeaker disposed in the at least one ear cup; at least one microphone disposed in or on the at least one ear cup that is configured to provide a microphone output signal representative of sound present in the ear cup; and at least one active noise control module that has at least two operating states and that is connected upstream of the at least one loudspeaker and downstream of the at least one microphone, wherein the microphone output signal at at least two different evaluation frequencies within the audible frequency range is evaluated to provide at least two evaluation output signals and the operating state of the at least one active noise control module is changed based on a comparison of the at least two evaluation output signals.

Abstract: A telecommunications system may include a distortion cancellation subsystem for use with a circulator device coupling an antenna to a transmit path and a receive path. The distortion cancellation subsystem may include a correction circuit and a cancellation circuit. In some aspects, the correction circuit may include a processing device or adaptive filter to correct imperfections in transmit signal samples generated by directional couplers. The correction circuit may also include a summing device to remove receive signal components from the transmit signal samples. The cancellation circuit may receive the output signal of the correction circuit via an adaptive filter. The output of the adaptive filter may be summed with a receive signal to minimize distortion of the receive signal.