Abstract: An apparatus for electrically connecting at least four electrical conductors includes a connecting element and at least four shielding pipes, which are each provided for receiving at least one conductor. In order to enable a simple and economical connection, the connecting element forms pipe connection pieces and each connection piece is integrally joined or materially bonded to a respective shielding pipe.

Abstract: The system, method, and computer readable medium described herein provide improvements in the ways that user interfaces present multi-dimensional relationships between data samples to a user. The disclosed user interface framework provides users with a visualization of the complex relationships between data samples having multi-dimensional attributes which allows the users to quickly and intuitively grasp the relationships between data samples for a large number of attributes at a glance and in a single data map visualization.

Abstract: A fluid injection system having a line section in which an injection apparatus is arranged and having, arranged downstream thereof, an evaporator device to which there is assigned, downstream, a catalytic converter in which a fluid injected by the injection apparatus undergoes a catalytic reaction with the exhaust gas. At least one further injection apparatus is arranged in the line section.

Abstract: An exhaust gas line section, through which an exhaust gas can flow, includes a flow guiding structure, a feed unit configured to supply a liquid additive to the exhaust gas, and a permeable impingement structure, the flow guiding structure, the feed unit, and the permeable impingement structure being positioned one behind the other in the flow direction. The feed unit and the flow guiding structure are arranged and configured such that an impingement region of the liquid additive on the impingement structure overlaps the center of gravity of a flow distribution of the exhaust gas flowing through the impingement structure.

Abstract: A mixer arrangement for mixing an additive with an exhaust-gas flow, having an exhaust-gas line, an exhaust gas flowing through the exhaust-gas line in a main flow direction, and having at least one exhaust-gas purification element which is arranged in the exhaust-gas line and which has a casing and, arranged within the casing, a flow-over surface for the exhaust gas. Here, the casing of the at least one exhaust-gas purification element has a guide structure.

Abstract: A pump unit includes a drive motor (14) and a first housing (2), in which a control electronics unit (18) is arranged for operating the drive motor (14). An operating unit (20) having at least one display or operating element (26, 28, 30) can be detachably connected to the first housing in at least two different positions.

Abstract: A pump unit includes a drive motor (14) and a first housing (2), in which a control electronics unit (18) is arranged for operating the drive motor (14). An operating unit (20) having at least one display or operating element (26, 28, 30) can be detachably connected to the first housing in at least two different positions.

Abstract: Disclosed herein are anti-RGMa antibodies and methods of using these antibodies to treat spinal cord injury, including promoting axonal regeneration, functional recovery, or both and to treat pain, including neuropathic pain arising from spinal cord injury.

Abstract: The invention relates to a load cell for weight measurement with a load beam which has an overload protection. In order to achieve a cost-effective manufacture, it is provided that the overload protection has a bar, running parallel to the center plane of the load beam, which freely engages in a recess on the movable force application side of the load beam, with the result that there is an upper and a lower air gap between the bar and the force application side. In the case of an overload, the upper or the lower air gap is bridged and the force application side comes to rest against the bar, with the result that no further movement of the force application side relative to the stationary side of the load cell is possible.

Abstract: An exhaust system includes at least one exhaust gas purification component, at least one exhaust line, at least one connecting device for connecting the exhaust system to an internal combustion engine of a motor vehicle and at least one fastening element for additionally fastening the exhaust system to the motor vehicle. The purification component can oscillate at a first resonance frequency range of less than 150 Hz in a fastened state. The purification component can oscillate due to vibrations of the engine at least when the engine is started or switched off. This, in particular, allows ash residues to be removed from a purification component during starting of the motor vehicle, so that maintenance expense for the purification component is reduced and effective operation thereof is possible over the long term. A motor vehicle having an exhaust system and a method for operating the motor vehicle are also provided.

Abstract: A housing for an optical component is provided in various embodiments. The housing has a leadframe section and a mold compound. The leadframe section is formed from an electrically conductive material and has a first side and a second side facing away from the first side. On the first side, the leadframe section has at least one first receiving region for receiving the optical component and/or at least one contact region for electrically contacting the optical component. The leadframe section has at least one trench which is formed in the leadframe section on the first side thereof alongside the receiving region and/or the contact region. The leadframe section is embedded in the mold compound. The mold compound has at least one receiving recess in which the first receiving region and/or the contact region and the trench are arranged.

Abstract: The present invention relates to a method for manufacturing a sewage pipe element comprising a plastics lining, the method comprising the following steps: providing a mould 2 for manufacturing the sewage pipe element, comprising a first sleeve 22 and a plastics element 20; introducing a concrete into the mould 2; attaching a second sleeve 28; demoulding the sewage pipe element; the first sleeve 22 being connected to the plastics element 20 and the plastics element 20 being connected to the second sleeve 28 in a fluid-tight manner in each case and forming at least part of the plastics lining.

Abstract: A toothed wheel (16) is provided with teeth, in which a cross section of a respective first section (24) of the tooth (23) has an outer contour that projects in at least one partial area of the outer contour relative to an outer contour of the adjoining second section (26) of the tooth (23), and is elastically designed and/or mounted, as well as a pump unit, in particular as a metering pump unit, with a drive having a toothed gearing with the toothed wheel.

Abstract: A device includes a pipeline section for an exhaust gas flow. The pipeline section has an inlet end, an outlet end, a rectilinear section and a protuberance having an opening for installing a metering device for a liquid additive (in particular urea/water solution) in the rectilinear section. The protuberance has a height and an extent and the extent is at least twice as large as the height. At least one respective disk-shaped honeycomb body is disposed at each of the inlet end and the outlet end. A central axis of the opening is oriented toward one of the disk-shaped honeycomb bodies. A motor vehicle having the device is also provided.

Abstract: An electrical connector assembly includes a plug connector. The plug connector comprises a connector housing having a flexible leg. The plug connector further comprises a secondary locking device having a jamming portion and a flexible arm, which is in blocking contact with the flexible leg when the plug connector is not mated with a corresponding counter connector. The plug connector thereby allows for direct mating with a corresponding counter connector, whereby the secondary locking device provides connector position assurance (CPA) functionality.

Abstract: A mouthpiece a device for measuring a parameter of respiratory air. The mouthpiece including an end edge of a wall of the mouthpiece, and the end edge is configured to delimit an opening for blowing respiratory air into the mouthpiece. An opening surface of the opening extends transversely with respect to a flow axis of respiratory air blown into the mouthpiece. A contour of the opening forms a D shape or a lens shape, seen in the direction of the flow axis. The opening is delimited by a first opening portion and by a second opening portion adjoining the first opening portion.

Abstract: The present invention relates to a method for manufacturing a canal component which comprises a connection portion 104, 106 designed to come into contact with a component 100, in particular an adjacent canal component, which is to be connected to the canal component 100, the method comprising the following steps: providing a concrete base body, coating the base body with a plasticised plastics material 110 in the region of the connection portion 104, 106 and in the region of an internal wall (108) of the base body facing the canal inner space 106, and curing the plastics material (110).

Abstract: A metering pump assembly includes a metering space (6) and a displacement body (8) which is linearly movable via a conrod (10). A helical spring (20) designed as a compression spring (20) impinges the conrod (10) with a force in a movement direction. The helical spring (20) at at least one axial end (24) is designed such that in a relaxed condition an end (26) of a spring wire projects axially with respect to a connecting winding (28).

Abstract: Location-mapped environments that provide panoramic and immersive views of street scenes are augmented with modern data visualization displays, to communicate additional information of interest. Specifically, illumination statistics information is mapped onto building facades in the location-mapped environments. The illumination statistics information can include variations of illumination as a function of time of a day and as a function of the season. The illumination statistics information can also include direct illumination statistics information and indirect illumination statistics information. Further, the illumination statistics can be calculated for any window on a building façade to determine natural lighting through that window. The illumination statistics can be employed, for example, to aid users in selection of real estate properties for rental or purchase.

Abstract: An electrical connector assembly includes a plug connector. The plug connector comprises a connector housing having a flexible leg. The plug connector further comprises a secondary locking device having a jamming portion and a flexible arm, which is in blocking contact with the flexible leg when the plug connector is not mated with a corresponding counter connector. The plug connector thereby allows for direct mating with a corresponding counter connector, whereby the secondary locking device provides connector position assurance(CPA) functionality.