Abstract: A device for closing and locking the shutters of an aircraft thrust reverser includes a lock having a latch which is motorized so as to complete the closure of a shutter utilizing energy supplied by the motor, thereby relieving the jack which is the prime mover of the shutter. The device includes a stop which opposes the latch and interacts with a counter-stop so as to immobilize the shutter in the closed position and thus reduce vibration and flapping of the shutter.

Abstract: A thrust reverser is disclosed for an aircraft jet engine having a cowling with an outer surface and at least one reverse thrust opening, the thrust reverser including a thrust reverser door assembly movable with respect to the cowling between a forward thrust position, in which the reverse thrust opening is uncovered, and a reverse thrust position in which the thrust reverser door uncovers the reverse thrust opening. The thrust reverser door assembly includes an inner structure, an external panel movably connected to the inner structure and one or more resilient devices acting on the inner structure and the external panel to bias the external panel toward the inner structure such that, when the thrust reverser door is in the forward thrust position the external panel is displaced away from the inner structure by contact with the cowling such that an outer surface of the external panel is substantially flush with the outer surface of the cowling.

Abstract: A thrust reverser is disclosed for an aircraft turbojet engine having a cowling with an inner surface forming an outer boundary of a gas flow duct, the cowling having at least one reverse thrust opening and a thrust reverser door pivotally attached to the cowling so as to move between a forward thrust position, wherein the thrust reverser door closes the at least one reverse thrust opening and a reverse thrust position, wherein a forward portion of the thrust reverser door moves outwardly from the cowing and a rear portion of the door moves inwardly into the gas flow duct so as to redirect a first portion of the gases flowing through the gas flow duct through the reverse thrust opening.

Abstract: An apparatus and a process for detecting surface defects on moving long metallic products utilizing linear CCD cameras for effecting exposures at successive times t1, t2,t3 . . . Tn. A processing device calculates differences observed for each pixel or assemble of pixels at the successive times and any variations in the differences makes it possible to detect defects and the extent of the defects. The use of thresholds allows for reduction in the background noise and different orientations of the optical axis of the camera permit the detection of different types of defects.