Abstract: Provided is a hot stamping die apparatus including sub-assemblies constructed by making a plurality of plates erect and sequentially overlapping the plurality of plates in a face-to-face manner. A first cooling channel extending along overlapping surfaces is provided by forming grooves corresponding to each other on overlapping surfaces of adjacent plates, A second cooling channel passing through the corresponding sub-assembly in the length direction is provided in at least one of the sub-assemblies.

Abstract: A hot press device according to the present disclosure includes a first press, a second press, a conveyance device linking the first press and the second press together, and a heating furnace provided within a conveyance range of the conveyance device.

Abstract: A can bodymaker includes a housing assembly, a drive mechanism, a ram assembly, a domer assembly, and a ram body dampening assembly. The ram assembly includes an elongated ram body. The drive mechanism is operatively coupled to the ram assembly so that the drive mechanism imparts a reciprocating motion to the ram body. The ram body dampening assembly is disposed adjacent the ram body path of travel. The ram body dampening assembly includes a housing and a dampening member. The dampening member is disposed immediately adjacent the ram body path of travel.

Abstract: A component forming machine with jammed component mitigation. In some examples, the component forming machine can include a platform configured to receive a lower die that supports a plurality of components for forming and includes a void through which at least some of the plurality of components pass subsequent to the forming, a die press positioned above the lower die and configured to lower an upper die to exert downward pressure on the plurality of components to form unformed components and formed components, and a separation system. In some examples, the separation system is configured to interact with the lower die to permit the formed components to fall into the void and prevent the unformed components from falling into the void.

Abstract: Devices for bending materials generally include a mold and a holder for supporting the mold. The mold generally includes two halves, each of which extend in a longitudinal direction, and which together enclose a mold cavity. The mold has first and second mold outer walls. The mold halves include parallel elements that are arranged alternatingly in the longitudinal direction. Adjusting slats movably positioned on the holder are configured to form a stop for the first or second mold outer wall.

Abstract: In a hot pressing method in which a press-formed product (8 or 9) is manufactured by performing hot pressing on a blank material (7) by using a metal mold (2 or 3) having a punch (21 or 31), a die (22 or 31), and an inner pad (23 or 33) which is biased in a state of projecting toward the die (22 or 32), by making a refrigerant flow through a refrigerant path (233 or 333), a surface temperature T of the inner pad (23 or 33) is cooled to a temperature satisfying the following mathematical expression in which an upper limit is set to 100° C., during a period from when removal of the press-formed product (8 or 9) from the metal mold (2 or 3) is completed to when the next blank material (7) is set in the metal mold (2 or 3), T?100×(2.3/t)×(h/100)×(?/30)×(W/2)×S, wherein T: surface temperature of inner pad (23 or 33) (° C.

Abstract: A swage tool includes a power unit connected to a yoke. The power unit exerts vertical force on a die block. The yoke holds swage dies in place and opposes the force exerted by the die block. The die block transfers the load exerted by the power unit into the swage dies, which surround the connector. The swage dies convert vertical force from the power unit into a radial swage on the connector. Quick release endplates hold the swage dies in place in the yoke and the die block. A yoke shroud keeps broken pieces of the yoke together if the yoke fails. A counter records the number of swages made by the tool. A rotating handle, a stand, remote wireless actuation and swage die identification imprints are also provided.

Abstract: A rotary press device (33) includes a restriction section (36) configured to restrict a motion of a roll (30) around a central axis of a roll (30) against movement of the roll (30) around a central axis of a hub main body (8) during rotary forging. In an example, the restriction section (36) has guide teeth (44) meshed with teeth formed on a processing surface of the roll (30).

Abstract: The invention concerns a method for feeding an optical cored wire into a molten metal bath and an immersion system and an immersion nozzle to carry out the method. The optical cored wire (6) is decoiled, a feeding and straightening device (4) with a plurality of rollers (20, 21) conducts feeding of the optical cored wire (6) in a feeding direction towards the metal bath (11) as well as a first straightening of the optical cored wire (6), and subsequently a separated further plurality of non-motor driven nozzle straighteners (13) arranged between the feeding and straightening device (4) and the metal bath (11) conducts a second straightening of the optical cored wire (6). Very high precision of temperature measurement can thereby be achieved.

Abstract: In a ring-rolling machine having a mandrel roll and a related radial roll, the mandrel roll can be handled in operationally reliable and structurally simple manner if an axial bearing of the mandrel roll is opened by way of an opening drive that does not rotate along with the mandrel roll and/or is closed by inserting the mandrel roll into the axial bearing.

Abstract: The invention relates to core-shell particles for use as a filler for feeder compositions for producing feeders, comprising (a) a core which possesses one or more cavities and a wall surrounding these cavities, where the core (a) has an average diameter in the range from 0.15 to 0.45 mm, (b) a shell enclosing the core and consisting of or comprising (b1) particles comprising or consisting of a material from the group consisting of calcined kaolin or cordierite, where the particles (b1) have a d10 of at least 0.05 ?m and a d90 of at most 45 ?m, and also (b2) a binder which binds the particles (b1) to one another and to the core (a).

Abstract: First, an auxiliary cut-out (11, 16) is formed in a side wall (1) of a continuous casting mold. That cut-out extends, in the longitudinal direction, at least over the cut-out length (L) of the useful cut-out (10) and has an auxiliary cross-section orthogonal to the longitudinal direction. Then, an additional element (13, 14, 17) is inserted into the auxiliary cut-out (11, 16), and extends, in the longitudinal direction, at least over a cut-out length (L) of a later useful cut-out (10) and bounds the useful cut-out (10) orthogonally to the longitudinal direction at least over part of the periphery of the useful cut-out. The useful cut-out (10) is formed by inserting the additional element (13, 14, 17) into the auxiliary cut-out (11, 16). The useful cut-out (10) is closed all around orthogonally to the longitudinal direction. Orthogonally to the longitudinal direction, the useful cut-out has a (correspondingly small) useful cross-section and a maximum useful extent (d3).

Abstract: Turbomachines, as well as their components, are disclosed being in the field of production and treatment of oil and gas containing e.g. hydrocarbon plus hydrogen sulfide, carbon dioxide, with or without other contaminants. The components are made of a high corrosion high temperature resistant alloy, capable of resisting to corrosion and/or stress at high temperature better than state of art martensitic stainless steels and behaving similarly to premium nickel base superalloys, and at the same time showing a very improved hardness value.

Abstract: The present invention relates to a method for coating large area solid substrates with titanium by reacting the substrate surface with a mixture comprising titanium halide or subhalide powders in the presence of a reducing agent. The method is suited for coating large area substrates such as flakes, powder, beads and fibres with elemental Ti-base metals or alloys of Ti with coating additives based on any number of non inert elements from the periodic table.

Abstract: The present invention relates to a method and an apparatus for coating large area solid substrates with metal based alloys or compounds by contacting the substrate surface with an unoxidised metal powders formed by in situ reaction of a metal halide and a reducing agent. The method is suitable for coating large area substrates such as flakes, powder, beads, and fibres with metal based alloys or compounds starting from low-cost chemicals such as metal chlorides. The method is particularly suited for production of substrates coated with metals, alloys and compounds based on Zn, Sn, Ag, Co, V, Ni, Cr, Fe, Cu, Pt, Pd, Ta, Nb, Rh, Ru, Mo, Os, Re and W.

Abstract: An additive manufacturing apparatus includes a platform, one or more supports positioned above the platform, an actuator, a first powder dispenser that is attached to and moves with a first support from the one or more supports and is configured to selectively dispense a first powder onto the build area, a first binder material dispenser configured to selectively dispense a first binder material on a voxel-by-voxel basis to an uppermost layer of powder in the build area to form a volume of the layer having powder and binder material and corresponding to a cross-sectional portion of a part being built, a third dispensing system configured to deliver a densification material to the layer of powder or the combined layer of powder and binder material, and an energy source configured to emit radiation toward the platform so as to solidify the binder material.

Abstract: An additive manufacturing apparatus includes a platform, one or more supports positioned above the platform, an actuator, a first dispenser system configured dispense a plurality of successive layers of powder onto a build area supported by the platform, a first binder material dispenser configured to selectively dispense a first binder material on a voxel-by-voxel basis to an uppermost layer of powder in the build area, and an energy source configured to emit radiation toward the platform so as to solidify the binder material. The first dispenser system includes a first powder dispenser that is attached to and moves with a first support from the one or more supports and is configured to selectively dispense a first powder onto the build area, and a second powder dispenser that is configured to selectively dispense the second powder onto the build area.

Abstract: A method of fabricating an object by additive manufacturing includes forming a green part by successively forming a plurality of layers of the green part, and processing the green part to fuse the powder into a solid mass. For each layer of the green part, a layer of powder is dispensed onto a build area on a platform, wherein the selective dispensing covers less than all of the build area, a binder material is selectively dispensed onto the layer of powder to form a combined layer of powder and binder material, and radiation is directed toward the platform so as to solidify the binder material to form a layer of the plurality of layers of the green part in which the powder is held by the solidified binder material.

Abstract: A material melting device (10) for melting a work material, and discharge of the melted work material, is described. The material melting device (10) comprises a cold part (12) and a hot part (30), and a work material duct (22) for supplying said work material. The work material duct (22) extends at least partially through the cold part (12) to a melting chamber (33) arranged in the hot part (30). The hot part (30) comprises a nozzle duct (34) extending from the melting chamber (33) to a nozzle opening (35) such that melted work material can be flowed from the melting chamber (33) and discharged from the nozzle opening (35). The melting chamber (33) has a cross-sectional area which is larger than the cross-sectional area of the work material duct (22).

Abstract: In some embodiments of the instant disclosure, a method is provided comprising: additively manufacturing a part via a material deposition-based additive manufacturing technique; concomitant with additively manufacturing the part, measuring a z-height of the deposition via a non-linear mathematical model to determine a measured z-height, wherein the measured z-height is a distance between an additive manufacturing system energy source and a top surface of a molten pool; comparing the measured z-height with a target z-height to identify a difference between the measured z-height and the target z-height; adjusting a motion controller to set a corrected z-height; and depositing an additive manufacturing feed material based on the corrected z-height.

Abstract: A system for manufacturing a build object includes an additive manufacturing tool configured to utilize a powdered reactive material to construct the build object. The powdered reactive material includes a plurality of powder beads, wherein each powder bead has a bead diameter that is substantially similar to an ideal bead diameter. The system further includes apparatus configured to selectively shield the build object during additive manufacturing of the build object, by the additive manufacturing tool, using an inert gas. The ideal bead diameter is configured to be a bead diameter at which ignition of the powdered reactive material is inhibited, upon oxidation of the powdered reactive material.

Abstract: A forging head for additive manufacturing, comprising a base portion and a forging portion. The forging portion extends from the base portion for forging a cladding layer during formation of the cladding layer by additive manufacturing. The forging head further comprising a through hole which is formed through the base portion and the forging portion, for at least one of an energy bean and an additive material to pass through during formation of the cladding layer.

Abstract: A component formed using an additive manufacturing system, the component includes an exterior surface, an interior cavity, at least one powder removal device disposed within the interior cavity and adjacent to the exterior surface, wherein the at least one powder removal device is configured to remove un-sintered and partially sintered powder from the component, and at least one exit port defined in the exterior surface to facilitate egress of the un-sintered and partially sintered powder out of the component.

Abstract: This invention relates to a method for controlling exothermic reactions between metal chlorides of Zn, V, Cr, Co, Sn, Ag, Ta, Ni, Fe, Nb Cu, Pt, W, Pd, and Mo, and Al and the use of the method for preparation of metallic alloys and compounds based on base metals Zn, V, Cr, Co, Sn, Ag, Ta, Ni, Fe, Nb Cu, Pt, W, Pd, and Mo. The method provides for a mixture of precursor chemicals including at least one solid base metal chloride to be mixed and reacted exothermically with a control powder based on Zn, V, Cr, Co, Sn, Ag, Ta, Ni, Fe, Nb Cu, Pt, W, Pd, and Mo and then reacting the resulting intermediates with an Al scavenger. Reduction is carried out in a controlled manner to regulate reaction rates and prevent excessive rise in the temperature of the reactants and the reaction products.

Abstract: A cutting tool, a turning machine including the cutting tool, and an associated method are provided. The cutting tool includes a tool bar extending along an axis, a cutting head located at the tool bar, and at least one sensor integrated with the tool bar or the cutting head. A rotational orientation of the cutting tool with respect to the axis is estimated based on output provided by the at least one sensor. In at least some embodiments, the at least one sensor includes accelerometers configured to measure acceleration in at least two directions.

Abstract: A rotary cutting tool includes a base material, a first diamond layer, and a second diamond layer. The base material includes a head portion, a body portion, and a shoulder portion defining a boundary portion between the head portion and the body portion. The first diamond layer covers the body portion and the shoulder portion and exposes the head portion. The second diamond layer covers the head portion, is provided on the first diamond layer in the shoulder portion, and does not cover the body portion.

Abstract: A hole cutter has a cylindrical blade body including a cutting edge and one or more axially-elongated apertures formed within a side wall of the blade body. The axially-elongated aperture is configured to receive a lever, such as a screwdriver, therethrough. Each axially-elongated aperture includes a first fulcrum axially spaced adjacent to the cutting edge, a second fulcrum axially spaced further away from the cutting edge than the first fulcrum, and optionally a third fulcrum axially spaced between the first and second fulcrums. A lever, such as a screwdriver, can be inserted into the aperture and placed against each of the fulcrums to lever slugs out of the interior of the blade body.

Abstract: A bit adapter is provided, which includes a bit-installing portion, a middle portion, and a shank portion. The bit-installing portion has a hexagonal socket hole for receiving a drill tip of a first size. The middle portion is extended from a rear portion of the front chuck portion for a specific length. The shank portion is extended from a rear portion of the middle portion and having a hexagonal cross-section of a second size. The shank portion is configured to be received by a drill. A bit adapter set with four different sizes of bit adapters enables a user to have a flexibility to choose drills and drill bits. A three-piece bit adapter increases the flexibility still further.

Abstract: A machine for machining workpieces, including a first column and a second column facing each other according to a first horizontal axis, a guide system guided displacement of at least one of the columns in parallel with the first horizontal axis, one or two tool units, each tool unit being arranged on respective column for controlled displacement perpendicularly to the first horizontal axis, on each column, a workpiece holding device, at least one of the workpiece holding devices being arranged for controlled displacement in parallel with the first horizontal axis, where the workpiece holding devices are arranged for supporting a workpiece between them and for controlled rotation of the workpiece around a workpiece axis parallel with the first horizontal axis.

Abstract: A molding cutter includes a cutter bar and a cutter head. The cutter head is mounted on one end of the cutter bar. The cutter head includes a main body and a number of cutter teeth. The main body includes a first end face, a second end face, and a curved surface. The first end face is coupled to the cutter bar, and the curved surface is coupled between the first end face and the second end face. The cutter teeth are mounted on the curved surface. A quantity of the number of cutter teeth is equal to a positive integer within a range from 8 to D*15. D is equal to a diameter of the main body of the cutter head in millimeters.

Abstract: A ball cutter includes a cutter bar and a cutter head. The cutter head has one end mounted to the cutter bar. The cutter head includes a main body and a number of cutter teeth mounted on the main body. A quantity of the cutter teeth is equal to a positive integer within a range from 8 to D*15. D is equal to a diameter of the main body of the cutter head in millimeters.

Abstract: Various dust collection apparatuses are disclosed, which include a vacuum source, a circular saw blade, and a worktable comprising a center slot axially aligned to the circular saw blade. In a first aspect, the center slot includes an air flow channel proximate to an anticipated point of contact between the circular saw blade and a workpiece, and the vacuum source is configured to provide a focused negative pressure beneath the worktable via the air flow channel. In another aspect, the vacuum source provides a negative pressure beneath the worktable at the center slot, and a multistage filter is included to collect airborne dust drawn by the negative pressure from an area proximate to the center slot. In yet another aspect, the vacuum source is configured to provide a first negative pressure beneath the worktable at the center slot, and a second negative pressure via an auxiliary port.

Abstract: Cutting blade pressure angle changes or corrections in power skiving cutters (20) can be realized without the need tor a tool geometry change. An axial shift (26) of the blade reference point (24) will shift the existing involute on the blade profiles (22, 23) into a different radial location. An accompanying shift (AR) of the reference involute profile (30) by approximately the same amount and in the same direction will re-establish the relationship between work gear and cutter. The resulting work gear geometry has the same radial location of the slots, with the same slot width and the same tooth thickness but with a changed pressure angle.

Abstract: A pipe-tapered-thread machining tap has a thread, four spiral flutes and four cutting edges that include a plurality of thread intersection portions at each of which a corresponding one of the four cutting edges intersects with the thread. The thread intersection portions of the cutting edges have four groups, such that each of the four groups has ones of the thread intersection portions that are portions of a corresponding one of the four cutting edges. Every two of the thread intersection portions of each of the four groups is removed, such that, in each of the four groups, at least one of the thread intersection portions that is removed and at least another one of the thread intersection portions that is not removed are alternately arranged in a direction in which a corresponding one of the four cutting edges extends.

Abstract: A wire electrical discharge machine includes: a guide pipe as a guide member arranged on a path for feeding a wire electrode from a feed roller toward a workpiece and having a passage hole through which the wire electrode is passed; an airflow generator for generating a flow of compressed air in the passage hole and switching a flow direction of compressed air flowing through the passage hole between a forward direction and a reverse direction; a deflection detector for detecting a deflection of the wire electrode; and a control device for controlling the airflow generator so as to generate a flow of compressed air in the forward direction in the passage hole during auto wire feeding and, when the deflection detector detects the deflection, change the flow direction of compressed air to the reverse direction and thereafter switch the flow direction of compressed air to the forward direction.

Abstract: A method of manufacturing includes depositing a braze filler adjacent to a void between a first component and a second component thus holding the components in position before brazing. The first and second components are heated to melt and flow the braze filler into the void. A braze joint is formed between the first and second components by cooling the braze filler. Depositing the braze filler can include laser cladding the braze filler to the first and/or second components adjacent the void. The method also optionally includes welding the first and second components in position with the braze filler adjacent to the void. The braze filler may be deposited as a powder, cold spray, melted brazed filament, spherical ball or any other suitable form.

Abstract: A power supply for welding, cutting and similar operations includes a dual two-switch forward converter. The converter has two inverter circuits coupled in parallel but controlled to provide output power in an interleaved fashion. To avoid “walking” of the circuits (which could result in different duty cycles and imbalance of the load sharing), control signals are determined and applied to a first of the inverter circuits, and “on” times of the first circuit is monitored, such as by augmenting a counter to determine the number of clock cycles the first circuit is “on”. The same duration is then used for commanding output from the second inverter circuit. The duty cycles of both circuits is thus ensured to be the same regardless of changes in the total output power.

Abstract: A welding or additive manufacturing contact tip includes an electrically-conductive body extending from a proximal end of the body to a distal end of the body. The body forms a first bore terminating at a first exit orifice at a distal end face of the body, and a second bore terminating at a second exit orifice at the distal end face of the body. The first and second exit orifices are separated from each other by a distance configured to facilitate formation of a bridge droplet between a first wire electrode delivered through the first bore and a second wire electrode delivered through the second bore during a deposition operation.

Abstract: The present disclosure teaches systems and methods for robotic welding of studs onto the surface of I-beams. These systems and methods will find industrial applicability in, for example, the steel erection industry.

Abstract: Provided is an automotive member, or particularly, a steel sheet having a tensile strength exceeding 900 MPa. The automotive member has a resistance weld for fixing two or more steel sheets containing a predetermined composition, in which a maximum hardness (HVBM) in a heat-affected zone of the resistance weld is at least 1.1 times hardness (HVW) of a nugget in the resistance weld formed in a softest steel sheet of a sheet set during resistance welding, and furthermore, an average grain size of a steel sheet structure of the heat-affected zone within 2 mm in a direction at a right angle to a sheet thickness from an end part of the nugget of the high-strength steel sheet is 3 ?m or less, and a minimum hardness (HVmin) in the heat-affected zone is at least 90% of hardness (HV?) of the high-strength steel sheet before the resistance welding.

Abstract: An electron beam 3D printing machine (1), comprising a chamber (2) for generating and accelerating an electron beam and an operating chamber (3) in which a metal powder is melted, with the consequent production of a three-dimensional product. The chamber (2) for generating and accelerating an electron beam houses means (4) for generating an electron beam and means (6) for accelerating the generated electron beam, while the operating chamber (3) houses at least one platform (16) for depositing the metal powder, metal powder handling means (18) and electron beam deflection means (15). The accelerator means for the generated electron beam comprise a series of resonant cavities fed with an alternating signal.

Abstract: The invention relates to an insulation part for supporting an electrically conductive nozzle in an insulated manner, and a laser machining head with a housing (10), through which a working laser beam path (11) is guided, which exits on the machining side through an electrically conductive nozzle (17), which is supported on an insulation part (18), which is supported on the housing (10), and which, for the capacitive distance measurement, is electrically connected to an oscillating circuit (24) of a distance measuring circuit (22). To be able to monitor the presence of an inexpensive insulation part (18) in a user-friendly manner, it is provided according to the invention that the insulation part (18) comprises a ferromagnetic body (26) and that a sensor (27) for detecting the ferromagnetic body (26) is provided on the housing (10), said sensor being connected to a monitoring circuit (29), which, in the absence of an insulation part (18), outputs a warning signal.

Abstract: Described herein is a system for processing a workpiece that includes a plurality of lasers that each produces a laser beam pulse. The system also includes a laser control module that sequences temporal characteristics of the laser beam pulses. Additionally, the system includes a laser beam compensation module that shapes a near field intensity profile of at least one of the laser beam pulses and adjusts a path length of at least one of the laser beam pulses. The system also includes at least one laser beam position element that combines the laser beam pulses to produce a combined laser beam pulse at a surface of the workpiece.

Abstract: A method for manufacturing structural steel components with local reinforcement is provided. The method comprises selecting at least a zone of the component to be reinforced, providing a steel blank and deforming the blank in a press tool to form a product, wherein the blank and/or the product comprises a groove in the zone to be reinforced, the groove comprising an inner surface and an outer surface. The method further comprises depositing a reinforcement material on the inner surface of groove and locally heating the reinforcement material and the groove of the steel blank or product, to mix the melted reinforcement material with the melted portion of the steel blank or product.

Abstract: A method and arrangement for the texturing of a moving steel strip wherein a texture is applied to a surface of a moving steel strip by ablation by means of a single laser beam or a plurality of laser beams directed at the surface of the moving steel strip and wherein a liquid is supplied on the moving steel strip over a surface area on the moving steel strip that covers the working area of the single laser beam or the plurality of laser beams on the moving steel strip.

Abstract: A method for producing an optical film, including a cutting step of irradiating a layered body with laser light to cut the resin layer, the layered body including a resin layer and a laser absorption layer disposed on one surface of the resin layer, wherein an average absorbance AA of light in a wavelength range of 9 ?m or more and 11 ?m or less by the laser absorption layer is larger than an average absorbance AR of light in the wavelength range of 9 ?m or more and 11 ?m or less by the resin layer, and a ratio TA/TR of a thickness TA of the laser absorption layer relative to a thickness TR of the resin layer is 0.8 or more.

Abstract: An apparatus and method of improving the stability and repeatability of the laser cutting of an RFID antenna is disclosed. The present invention provides direct feedback from an optical inspection of the cutting process to the control system to determine the shape of the RFID antennas that are being cut and compare the same to the desired RFID antenna shape or pattern. When appropriate, the present invention enables a user to employ both short term and long term feedback data to make modifications to the laser cutting process to improve the same and reduce waste.

Abstract: Doctor blade for an apparatus for additive manufacturing, adapted to move transversally on a platform housing a powder bed, in a direction parallel to the plane in which the powder bed lies, wherein the doctor blade is provided with at least one illuminator arranged in the lower part of the doctor blade itself, the at least one illuminator being an emitter with an emission spectrum centered in the spectral region from 300 to 1000 nm.

Abstract: The invention relates to a device (2) for working a surface (4) of a workpiece (6) by means of a laser beam (8), comprising a laser system (12) for providing the laser beam (8) and a plasma nozzle (14), which is designed to produce an atmospheric plasma jet (16), wherein the plasma nozzle (14) has a nozzle opening (24, 24?), from which a plasma jet (8) produced in the plasma nozzle (24, 24?) exits during operation, wherein the laser system (12) and the plasma nozzle (14) are arranged in relation to each other and designed in such a way that, during operation, the laser beam (8) exits from the nozzle opening (24, 24?) of the plasma nozzle (14) together with the plasma jet (16). The invention further relates to an assembly (100) having such a device and to a method for operating said device (2).

Abstract: The present invention relates to a method and a device for monitoring the process for a welding seam formed by means of collision welding, in which a first joining partner (1) and a second joining partner (2) are moved toward one another by an introduction of energy and are welded to one another to form the welding seam. A light flash between the first joining partner (1) and the second joining partner (2) is detected during the welding by an optical capture unit (6), which measures in a time-resolved manner, having at least one detector (19, 20, 24) and an actual value of a beginning of the light flash, a duration of the light flash, an intensity of the light flash, and/or an intensity distribution over time of the light flash is determined by an analysis unit (16) and compared to a respective target value of the beginning of the light flash, the duration of the light flash, the intensity of the light flash, and/or the intensity distribution over time of the light flash.