Abstract: In a steelworks converter including blast-pipes protected by a flow of hydrocarbons, a device is provided for retaining the hydrocarbons, the device comprising a retaining assembly forming a cup on the bottom plate of the converter and having substantially the same area as the bottom plate, and a seal for sealing around the blast pipes where they project through the base of the cup.