Abstract: A lubrication system for a saw may include a lubricator that is mechanically linked to a traveling arm of a saw, such as an up-cut saw. Movement of the saw blade through a first path may result automatically in movement of the lubricator through a second path transverse to the first path. This coupled movement may result in a relatively consistent distance between the lubricator and the periphery of the saw blade, especially as compared with a stationary lubricator.

Abstract: A sheet cutting device includes a cutter holder, a moving unit, a connecting member, and a drawing member. The cutter holder accommodates a cutter. The cutter has opposed blades opposing each other to cut a sheet of recording media fed along a sheet feed path. The moving unit is disposed away from the cutter holder in a sheet feed direction in which the sheet is fed along the sheet feed path. The moving unit is reciprocally movable in a sheet width direction perpendicular to the sheet feed direction. The connecting member connects the cutter holder to the moving unit. The drawing member is mounted on the moving unit to draw the moving unit in the sheet width direction. The cutter holder is pivotable around the connecting member in a thickness direction of the sheet relative to the moving unit.

Abstract: Embodiments relate to systems, methods, and apparatuses for shape sawing wood. Specifically, embodiments include an infeed with laterally displaceable positioning rolls and a longitudinal axis between the positioning rolls. The embodiments further include a saw box with a frame and a plurality of saws coupled with a plurality of vertical arbors within the frame. In certain embodiments, the frame is operable to move laterally or rotationally with respect to a horizontal axis of rotation.

Abstract: Embodiments relate to systems, methods, and apparatuses for shape sawing wood. Specifically, embodiments include an infeed with laterally displaceable positioning rolls and a longitudinal axis between the positioning rolls. The embodiments further include a saw box with a frame and a plurality of saws coupled with a plurality of vertical arbors within the frame. In certain embodiments, the frame is operable to move laterally or rotationally with respect to a horizontal axis of rotation.

Abstract: A sheet cutting device includes a cutter holder, a moving unit, a connecting member, and a drawing member. The cutter holder accommodates a cutter. The cutter has opposed blades opposing each other to cut a sheet of recording media fed along a sheet feed path. The moving unit is disposed away from the cutter holder in a sheet feed direction in which the sheet is fed along the sheet feed path. The moving unit is reciprocally movable in a sheet width direction perpendicular to the sheet feed direction. The connecting member connects the cutter holder to the moving unit. The drawing member is mounted on the moving unit to draw the moving unit in the sheet width direction. The cutter holder is pivotable around the connecting member in a thickness direction of the sheet relative to the moving unit.

Abstract: A control device for a cutting blade, particularly for cutting-off machines for logs of web material, interrupts operation of the cutting blade when deformation of the blade reaches a preset deformation value and resumes operation of the cutting blade when the deformation of the blade is less than another preset deformation value. The control device includes a measuring device for measuring deformation values of at least a portion of the cutting blade, at least one comparator for comparing the measured deformation values with at least one preset deformation value set by an operator, and an actuator which sends, according to signals coming from the comparator, control signals to a motor of the machine to control the start up and/or the stop of the motor.

Abstract: A panel saw machine (2) for panels (1) made of wood or similar materials comprises: a horizontal table (3) for supporting the panels (1); means (4) for advancing the panels (1) along a feed line (A) and mobile in a direction parallel to and along the horizontal table (3); a straight cutting unit (5) transversal to the feed line (A) and comprising a base (10), presser means (6) for holding down the panels (1), and a first saw blade (7) mobile in both directions and protruding lengthways from a slot made in the horizontal table (3) in such a such a way as to cut the panels (1) along a line (T) transversal to the feed line (A); the cutting unit (5) also comprises a carriage (8) which rotatably mounts the first blade (7) and which is slidably connected to guide means (9) associated with the base (10) and adjustment means (14) acting on the carriage (8) and designed to enable the carriage (8) to move vertically in both directions along a line (Z) perpendicular to the transversal line (T).

Abstract: A cushioning dunnage producing machine comprises a crumpler, a roll of paper sheet material having a first end at a radially innermost location and a second end at a radially outermost location, the first end fed into the crumpler, the crumpler drawing the paper sheet from the roll and crumpling the paper sheet into cushioning dunnage, and a cutter which travels laterally across the cushioning dunnage to cut the dunnage into a strip of a desired length.

Abstract: A rotary trimmer having multiple rolling blades is provided with a knob for being rotated to drive a blade holder in a blade holder recess to rotate so as to shift the rolling blades. The blade holder recess and the blade holder are mutually positioned by spring elements and positioning recesses. Besides, the knob can be retained from rotating by a latch.

Abstract: According to the present invention, an apparatus for cutting a workpiece sheet is provided that includes a frame member, a clamp assembly, a cutter head assembly, and a cartridge removably mounted in the cutter head assembly. The clamp assembly has a bar that is selectively operable between a retracted position and a deployed position. The clamp assembly is operable to fix the position of the workpiece sheet relative to the frame member. The cutter head assembly is mounted on a track, which is attached to the frame member. The cutter head assembly can be selectively moved along the track. The cartridge includes a first cutting blade and a second cutting blade, both statically mounted on the cartridge. Each blade is positioned to engage the workpiece sheet as the cartridge is moved along the frame member.

Abstract: A sheet finisher for performing preselected processing with a sheet or a sheet stack conveyed thereto of the present invention includes a cutter unit configured to cut the sheet or the sheet stack in a direction perpendicular to a direction of sheet conveyance. A guide member is positioned upstream of the cutter unit in the direction of sheet conveyance for guiding the sheet or the sheet stack being conveyed. A moving device moves the guide member in a direction parallel to the direction of sheet conveyance.

Abstract: A portable sawmill with bi-directional cutting circular saws includes a saw support pivotally mounted to a primary support structure for pivotal movement about a pivot axis which is transverse to the direction of movement. Two circular saws are rotatably mounted one above the other on the saw support. A first one of the two circular saws rotates in a first rotational direction and a second one of the two circular saws rotates in a second rotational direction. The teeth on both of the two circular saws are always moving toward a log resting on the log support as the log is being cut. An actuator is provided for selectively pivoting the saw support to invert the positioning of the two circular saws so that the teeth on both of the two circular saws continue to move toward the log being cut upon a change in direction occurring.

Abstract: A sheet finisher includes means for cutting a non-folded edge of at least one folded sheet. Means are used for setting a cutting position in accordance with a preselected length of the at least one folded sheet in a direction of sheet conveyance and a sensed length of the at least one folded sheet in the direction of sheet conveyance. An image forming system includes an image forming apparatus having means for forming a toner image on a sheet in accordance with image data, and the sheet finisher.

Abstract: A method and apparatus for sizing window coverings slidably extendable from a bay into an aisle of a retail outlet. The method includes the steps of locating the center of the window covering relative to a cutting station utilizing a half scale for removing a portion of the window covering from each of its ends.

Abstract: A saw with a safety system is disclosed. The safety system includes a detection system adapted to detect contact between a person and a blade while the blade is moving. The safety system further includes a brake system adapted to engage the blade and to stop the blade when the detection system detects contact between the person and the blade.

Abstract: A sawing device for sheets of wood and plastic material has a support with at least one transport belt. The transport belt has longitudinal profiled sections arranged in the transport direction of the transport belt. The longitudinal profiled sections are positioned at a spacing from one another. At least one saw unit is provided and is moveable transversely to a longitudinal extension of a sheet to be cut while the sheet is resting on the longitudinal profiled sections.

Abstract: The invention relates to a cutting subassembly for cutting off front and/or rear edge overhangs of panel-like workpieces. The cutting subassembly includes a saw unit which comprises a motor-driven saw blade which is mounted for displacement between a position above, and a position beneath, the workpiece. A contact element is associated with the saw blade and has at least one contact surface which may be engaged against the front or rear transverse side of the workpiece. The cutting plane of the saw blade may be oriented in alignment with the contact surface. The saw blade may be mounted such that it can be pivoted between a first operating position, in which it is oriented in alignment with the contact surface, and a second operating position, in which it is oriented obliquely in relation to the contact surface.

Abstract: Cutting machines with high-speed safety systems, and actuators used in high-speed safety systems, are disclosed. The cutting machines may include a detection system adapted to detect a dangerous condition between a cutting tool and a person. A reaction system performs a specified action, such as stopping the cutting tool, upon detection of the dangerous condition. An actuator may be used to trigger the reaction system to perform the specified action.

Abstract: A saw is disclosed having a detection system adapted to detect a dangerous condition between a person and a saw blade, and a brake adapted to stop the saw blade in response to detection of the dangerous condition. The saw further includes a brake positioning system that allows the brake to be positioned in at least two different operable positions to accommodate at least two different blade diameters. The saw may include a system to detect brake-to-blade spacing.

Abstract: A method and apparatus for sizing window coverings slidably extendable from a bay into an aisle of a retail outlet. The method includes the steps of locating the center of the window covering relative to a cutting station utilizing a half scale for removing a portion of the window covering from each of its ends.

Abstract: An apparatus for machining vertical panels is provided including a frame 10 for supporting a panel in a substantially vertical plane, a tool mount 22, and a mechanism 14, 18, 20 supporting the tool mount 22 for movement in two directions over the panel plane. The tool mount 22 has an axis 24 along which a tool on the mount can be moved towards and away from the panel plane and about which the tool can be rotated to change its orientation relative to the panel plane.

Abstract: A trimming apparatus for metal strip has trimming heads on opposite sides of a turntable along each edge of the strip so that the trimming heads can be rotated into the trimming position or into the maintenance and blade-replacement positions. On each of the turntables as well a scrap-strip cutter is associated with the respective trimming head and the scrap-strip cutters are disposed diagonally opposite one another across the turntable and each trimming head and its scrap-strip cutter on one side of the turntable is connected to a clutch half on the opposite side of that turntable so that the scrap-strip cutter and the trimmer are driven by a common drive.

Abstract: A work cutting apparatus comprises a bed. The bed has an upper surface provided with a column including a rail slidably mounted with a slider. The slider has a front surface mounted with a supporting portion supporting two end portions of a rotating shaft. The rotating shaft is mounted with a plurality of cutting blade blocks. Each of the cutting blade blocks includes a plurality of cutting blades and a thicker cutting blade at each end of the cutting blade block. A table provided with a recess having a V-shaped section is disposed on the bed right beneath the cutting blade blocks. A plurality of works are disposed in the recess, each fixed by a fixing member. The cutting blades lowered while rotating, thereby cutting the works. During this operation, coolant is discharged from a plurality of supplying ports of a coolant supplying portion as well as from a supplying port of a coolant supplying path.

Abstract: A shingle cutter that is portable and can be temporarily attached to and used on the roof with the roofing nails used on the job. The power for cutting results from the housing of the cutting wheel being manually drawn back towards the operator. The shingle cutter has a structural base and two vertical end walls that support a rectangular rack, which holds the cutting block. In one version the rack drives a pinion, which in turn drives the cutting wheel. In a second version, the cutting wheel is free to rotate as it is pulled through the shingle. The cutting block is constrained by rollers in contact with the top and bottom of the rectangular guide bar so that the cutting wheel moves to perform a shearing function with an abutting shear ledge mounted on the structural base.

Abstract: A gearbox head is provided for a motor-driven, manually guided implement for driving a cutting tool. The gearbox head includes a housing having a planetary gear arrangement, preferably a bevel gearing. At least one gear of the planetary gear arrangement is fixedly disposed on a shaft that, for venting the housing, is provided with a channel that opens out beyond the housing via an outer opening and opens out into an interior of the housing via at least one inner opening, which is formed by at least one portion of the channel that extends essentially radially relative to the longitudinal axis of the shaft.

Abstract: A cutting mechanism having a movable carriage and two cutters. Each cutter has an anvil that opposes a blade, and one of these is a roller that rolls against the other for progressively biasing material against the blades, producing cuts through the material. The rollers are rotatably mounted to the carriage, which is mounted to a lead screw that controls the position of the carriage. As the carriage moves across the material, the rollers roll, and the material is cut. The space between the anvil and the blade of at least one of the cutters can be varied to disengage that cutter so that the rolling of the roller will not cut the material. The engagement and disengagement of the cutter is dependent on the position of the carriage.

Abstract: A device for shortening translucent double-walled plate material (20) which shortens the plate material with a substantially rectilinear cut. The plate material comprises two basically parallel synthetic plates (21, 22) which are separated from each other at a basically constant distance by a number of parallel dividing walls, enclosing a number of elongated channels (24). To avoid too much pressure on the plate material, when it is shortened, and to avoid too large an amount of chips and too much electrostatic charging of the plate material the device comprises two rotating knives (4, 5) to work into the plate material (20) from both sides. The rotating knives in accordance with the invention, have been placed slantwise behind each other and their combined penetration equals at least the thickness of the plate material (20) ensuring a complete cut through the plate material.

Abstract: The circular saw mill has an engine driven circular saw on a carriage. The carriage has a table that catches the sawn lumber and caries it back to the operator. The saw mill is laid out so one man can operate the mill, which eliminates the necessity for extra help. The set works for the saw mill has a hand lever at the operator station so the operator can advance the log towards the saw, controlling the thickness of the board to be cut. The log is held in a position for cutting by conventional dog asssemblies. The carriage is moved by a conventional chain and sprocket mounted on a hydraulic motor powered by a hydraulic power unit.

Abstract: A cutter assembly which traverses across a media path to make a linear cut on the media includes a pair of cooperative rotary cutting blades. An upper rotary blade is mounted for passive rotation while a lower rotary blade is directly coupled to a lower drive wheel which engages the undersurface of a media guide member. The blades are slightly overlapping at their peripheral edges, with the lower blade in a fixed position, and the upper blade spring biased in an axial direction against the lower blade. An additional media-contacting wheel is mounted on the cutter assembly to be substantially vertically aligned with the lower drive wheel, and is spring biased downwardly toward the uppersurface of the media guide member in order to assure constant rotational engagement of the lower drive wheel with the media guide member during cutting.

Abstract: A machine for cutting parts, wherein a carriage, movable in a given direction, is fitted with at least one rotary tool for cutting the parts parallel to the given direction; an actuating assembly moving the carriage in the given direction to and from an idle position; the carriage supporting a drive assembly presenting a motor and a gear transmission assembly interposed between the motor and the tool; and the transmission assembly rotating the tool at a speed other than that of the motor according to at least one given reduction ratio.

Abstract: In order to manage with a lower suction capacity of the sawdust fan in the case of a vertical board saw with a sawing unit movable horizontally and vertically, a support grid receiving a workpiece, being arranged essentially vertically and displaceable in the vertical direction, this grid comprising a plurality of support bars arranged horizontally and in parallel spaced relation to one another as well as suction channels arranged at right angles hereto and opening towards the workpiece, and a device for collecting the sawdust resulting on the side of the support grid during horizontal cutting, it is suggested that the support bars be designed as essentially closed channels each with a slot-shaped opening extending essentially along the entire length of the support bar, an edge of the saw blade of the sawing unit being able to enter this opening essentially without making contact during the horizontal cutting, and that the support bar channels be connected to a sawdust collecting means, wherein the support ba

Abstract: An egg case cutting apparatus for use in a refrigerator is disclosed. The apparatus is comprised of a pocket for accommodating the egg case, a guide rail disposed along a longitudinal direction of the pocket, a body being formed with a guide hole through which the guide rail passes, and a cutting member installed in the body. When the body is moved, the edge of the egg case is inserted into the body and is cut by the cutting member. The cut part is discharged outside through a discharge port formed on the body.

Abstract: A cutting mechanism having a movable carriage and two cutters. Each cutter has an anvil that opposes a blade, and one of these is a roller that rolls against the other for progressively biasing material against the blades, producing cuts through the material. The rollers are rotatably mounted to the carriage, which is mounted to a lead screw that controls the position of the carriage. As the carriage moves across the material, the rollers roll, and the material is cut. The space between the anvil and the blade of at least one of the cutters can be varied to disengage that cutter so that the rolling of the roller will not cut the material. The engagement and disengagement of the cutter is dependent on the position of the carriage.

Abstract: A device for processing ply material comprises a stationary device base; first and second transverse slides, first and second working units, and a controller. The first and second transverse slides are simultaneously displaceable in first and second contour directions on the device base, the second contour direction opposing the first contour direction and the contour directions oriented transverse to the length direction and parallel to a layer plane.

Abstract: A mechanism for cutting a sheet of paper includes a rotary blade and a counter blade. The periphery of the counter blade is substantially flush with a paper-setting surface on one side of a stand portion of a cutter frame. The axis of the counter blade is disposed forwardly of the axis of the rotary blade. The rotary blade and counter blade are stored in a blade stand. The cutter frame supports the blade stand for forward movement and the subsequent rearward movement. The cutter frame is provided with a driver including pulleys and a wire. The driver moves the blade stand along the stand portion of the frame.

Abstract: A method and apparatus for making a linear cut across stationary media in a printer, particularly applicable to rollfeed media.. A self-contained cutter assembly is activated by a printer carriage to move across a media path through a cutting zone and includes a first wheel-driven rotary cutter which acts cooperatively with a second passive rotary cutter to cut through the media. The first rotary cutter is driven by a concentrically mounted drive tire having a diameter less than the diameter of the first rotary cutter, and is generally positioned under the media path. The second rotary cutter rotates freely, and is generally positioned above the media path. A media guide member on the printer has an output flange with a lower surface for engagement with the drive tire and an upper surface to provide underlying support for the media adjacent the cutting zone.

Abstract: An improved sheet material cutting apparatus having a construction in which a rotary blade and a fixed blade are mounted on the housing of a supporting member. The rotary blade inclining forward only during cutting of the sheet material, and the rotary blade being lifted up from the fixed blade during travel when not cutting the sheet material. The sheet material cutting apparatus is provided with a rotation mechanism for rotating the rotary blade. The rotation mechanism, preferably is a roller arranged in a roller housing hole formed in the housing of the supporting member.

Abstract: There is disclosed a construction in which the shaking of a cutting carriage due to a clearance is prevented, thereby enhancing cutting precision. The cutting carriage includes at least one rotary blade for cutting a sheet, and a pair of opposed driven rotary members held respectively against obverse and reverse surfaces of a guide track member, said pair of driven rotary members being rotated in accordance with the movement of the cutting carriage along said guide track member. The cutting carriage for sheet cutting can include a pair of rotary blades which are forcibly rotated respectively by the pair of driven rotary members when these driven rotary members are rotated. Preferably, the pair of rotary blades are held in press-contact with each other at a toe-in angle.

Abstract: A pallet for supporting strip material on which encapsulated circuit devices of the ball-grid array type are supported is delivered to a first cutter assembly. Rotary hardened steel cutter discs having radially extended cutting teeth separate the circuit devices as the cutter assembly is traversed to move the cutter blades in paths extended transversely of the strip material between adjacent circuit devices. Thereafter, the pallet is moved to a second cutter station at which a second cutter assembly trims strip material along paths extending transversely of the first paths. Pallet positioning means for precise positioning of pallets carrying the strip material include elevators having resilient supports which allow for limited lateral motion of the pallets as they are moved into positions of alignment with the cutter assemblies.

Abstract: A circular sawing machine comprises a base table, a main support link having one end swingably pivoted to the base table about a first pivotal point, a support arm pivoted to the main support link to be swingable about a second pivotal point formed to the other end of the main support link, a circular saw blade mounted to the support arm to be rotatable through a rotational shaft, and a swing motion limiting link disposed between a third pivotal point formed to the base table and a fourth pivotal point formed to the support arm. The fourth pivotal point is positioned on a line connecting the second pivotal point and the rotational shaft, and a distance between the first pivotal point and the second pivotal point, a distance between the third pivotal point and the fourth pivotal point and a distance between the second pivotal point and the rotational shaft are set substantially equal to each other.

Abstract: An apparatus and method are provided for converting a roll of material into various products such as curtains, draperies, valances, or the like. Specifically, the apparatus includes a roll let off for supporting and feeding a roll of material or cloth. After the let off, the edges of the cloth are cut if desired and are engaged by a pair of edge folding and positioning stations for forming vertically folded edges. The folded edges are then converted into hems and sewn into the material by a pair of corresponding hem sewing heads and cloth advancers. Once vertical hems are formed in the cloth, the cloth is cut to predetermined lengths and if desired, folded in a predetermined pattern. The folded pattern can then be transported to a sewing station for further sewing the material into a desired product.

Abstract: Rotary disk saw is adapted to be mounted on an earth excavator or the like, having an articulating and rotatable member for a boom. To this excavating boom, which normally carries a shovel, the saw carrying unit is attached and includes a compound pivot means adapted for orthogonal and transverse rotation about the bucket, the same carrying a saw carrying boom and a carriage which travels up and down the boom, hydraulically driven, to locate a sub-carriage which transversely locates a rotary disk saw. By a relative rotating of compound pivot means and the boom and by locating the carriage and sub-carriage, as required, the saw may be positioned onto a working piece which is to be cut. Such devices are especially suitable for demolition of highway bridges and the like.

Abstract: An apparatus for forming a tab portion on a thin laminated sheet having work stations for scoring the sheet on a forward edge along a line to form the tab portion. The tabbing station includes a shuttle member having a pair of spaced rollers, one with a cutting edge and the other being a backing roller. The edge to be scored is passed between the rollers, such that the cutting roller as it traverses the length scores the sheet by a controlled amount which is determined by the preselected spacing between the cutting edge and the backing roller, whereby the unscored portion remains the same thickness regardless of the thickness variations of the sheet.

Abstract: A system for notching a pack of edged panels, and including: a work surface for supporting the pack; a squaring bar for aligning the panels in the pack; a notching blade for notching the edges of the panels in the pack; a body for supporting the notching blade; and means for controlling the body. The system is mainly characterized in that, during notching, the body is moved along a horizontal path; and the notching blade presents a diameter greater than the thickness of the pack.

Abstract: A sheet material cutting mechanism for cutting sheet materials two rotary blades and a mechanism for pressing down a sheet material to be cut. When the motor is started, a screw shaft 2 rotates, and a rotary blade assembly 4 starts to move to the right in FIG. 1 . Then, the roller 12 rotates by friction with a frame 1, and a first rotary blade 10 rotates by the rotation of a roller. At the same time, a second rotary blade 20 also rotates by the frictional force generated between the rubber roller 22 and the frame 1. The sheet material, fed into the sheet material receiving portion 17, is pressed by the rubber roller 22 against the surface 5 of the frame 1 immediately before cutting to prevent lifting or bending of the sheet material, thereby producing satisfactory cutting of the sheet material.

Abstract: An apparatus suitable to perform the transverse cutting of various materials, especially, but not exclusively, in the form of ribbons, such as, for instance, aluminium films, paper, fiberglass, plastic films and the like comprises two circular blades, slightly spaced from one another, each blade being suitable to engage with the relevant circular counter-blades; such blades and counterblades being supported by a carriage travelling on a beam and whose traverse is caused by mechanisms, which are also connected to the carriage. These blades, counterblades, carriage and beam are placed transversally and orthogonally with respect to the feed table of the material to be cut.

Abstract: A traversing circular saw device comprising a saw blade assembly mounted onto a cradle to receive a number of logs to be cut into sections. The saw blade assembly comprises a circular saw blade mounted onto an extension arm which is contained within a pivoting arm sleeve. The width of the cradle is greater than the diameter of the saw blade. The saw blade is pivoted down into the cradle by a first piston, and the blade is then extended across the cradle by a second piston.

Abstract: A movable and automatic sawing and clamping device for wood, wherein two pipe-like frame portions are separated from each other by a suitable distance. Two sets of horizontal pieces are orthogonal to these portions and are separately provided therebetween. A clamping device can be formed between these horizontal pieces for clamping a saw tool therebetween. The whole clamping framework can be moved by means of a plurality of bottom rollers to cut the workpiece.

Abstract: Apparatus for fabricating discrete segments of cushioned web material for use as dunnage. The apparatus includes a mobile supply cart having at least one substantially horizontal support arm for receiving the hollow core of rolled web material. The apparatus also includes a separate driven rugation device with feed rollers for directing multiple plies of the web material in overlying, contacting relationship along a single path of travel. The separate cart and rugation device may be removably interconnected for lateral alignment. Driven interdigitized texturing rolls downstream of the feed rollers emboss a raised pattern on the web material, and a plurality of separating rollers downstream from the texturing rolls separate the plies of web material and direct them in divergent paths of travel. Combining rolls recombine the plies of textured web material such that the embossed areas of each ply do not directly overlie each other but are offset, creating void areas between the adjacent plies.

Abstract: Apparatus for cutting profile strips of rubber mixture produced by extrusion and/or calendering and transported to the cutting apparatus by a conveyor which is intermittently stopped for making a cut has a motor driven rotating knife which is moved transversely of the profile strip by a roll-ring drive and is raised to a height above the profile strip for return movement of the knife. In one embodiment, the knife, its driving motor and the mechanism for moving the knife transversely of the profile strip are mounted on a seesaw which is pivoted on horizontal axis and is moved pivotally by a pneumatic servo-motor to raise and lower the knife. In other embodiments the knife and transverse movement mechanism are mounted on a movable carriage, which is raised and lowered by a pneumatic servo motor while the motor for driving the knife in rotation is mounted on the frame of the apparatus and connected to the shaft of the knife by a flexible or telescopic connecting shaft.