Abstract: A rotor blade for a wind energy installation, in which the rotor blade (22) is formed in a plurality of parts, preferably in two parts, with respect to the rotor blade longitudinal direction, in particular in order to temporarily reduce the longitudinal extent of the rotor blade (22) during rotor blade transportation, such that the individual rotor blade segments (24, 26) can be fitted to one another, one behind the other in the longitudinal direction, for assembly of the rotor blade (22), such that in each case at least two rotor blade segments (24, 26) can be connected to one another such that they cannot rotate or such that they can rotate with respect to one another, with the individual rotor blade segments (24, 26) each having one or more suitable contact surfaces (28, 30) which rest directly or indirectly on one another in the assembled state of the rotor blade (22), and such that at least one of the individual rotor blade segments (24, 26) can be tensioned by means of a tensioning apparatus, which can

Abstract: For supplying machines, namely packaging machines, with web-like packaging material which is present in the form of a reel, a reel store (15) is fitted out with a portal (16), in which the reels (10 . . . 13) are kept on pallets (14). A portal robot (20) with an articulated arm (27) transfers reels (10 . . . 13) as required to winding subassemblies (29 . . . 32) arranged outside the portal (16). From these winding subassemblies, the material webs are transported toward opposite sides, in the direction parallel to the longitudinal extent of the portal (16), to the consuming machines.

Abstract: The invention relates to a process and to an apparatus for providing a gaseous substance for the analysis of chemical elements or compounds. In one embodiment, a starting substance is continuously admixed with a reagent substance. This results in a gaseous reaction product which contains information about the elements of the starting substance, and a residual substance. The gaseous reaction product is separated from the residual substance and removed for analysis. One application is the isotopic analysis of oxygen or hydrogen from water.

Abstract: Traffic transmitted over long fat networks (LFN) can be expensive and/or slow. The amount of traffic is reduced by application of the present invention which introduces a manipulator device at each end of a long fat network. The manipulator device emulates the opposing end-side equipment for the local-side equipment and then communications over the long fat network using an established tunnel. Thus, the protocol exchanges that would normally be transmitted over the long fat network in setting up, tearing down and controlling a communications session are reduced or eliminated. Yet an alternate embodiment may use a single manipulator device at a central operator premises of the LFN. The single manipulator device may replace domain names that are embedded within a markup language file with their IP addresses.

Abstract: An apparatus and a method for providing remote supervisory override of a lockout at a workstation is disclosed. The apparatus includes a first workstation an override response module which is configured to receive an override request message. The override response module provides an override response message that includes an indicator of an action authorized by the user of the apparatus.

Abstract: Processes for the separation and purification of polyphenol trans-resveratrol and/or anthraquinone emodin from Polygonum cuspidatum and/or Rumex acetosa, by means of solvent selective extraction. Products obtained by this process present high level of purity; being therefore useful in the preparation of nutraceutical (pharmaceutical and/or food) compositions with antioxidant, anti-inflammatory, antiviral, cardioprotective, neuroprotective, chemoprotective activities, besides protecting against infections and ischemia, treating type 1 and 2 diabetes, reducing obesity and preventing aging. Useful phytomedicines for the same therapeutic activity and prepared from the roots and/or rhizomes of Rumex acetosa or from their fractions are also provided.

Abstract: A weight training machine having a moment arm weight resistance means for creating a weight resistance or weight load.

Abstract: A system for device profiling using cascaded databases includes a client configured to deliver data to a device, and a plurality of databases accessible by the client, each of the plurality databases containing information relevant to the device, such that the plurality of databases are queried in a prioritized order to obtain information relevant to the device.

Abstract: An enzymatic process for preparing aliphatic polycarbonates via terpolymerization or transesterification using a dialkyl carbonate, an aliphatic diester, and an aliphatic diol or triol reactant. A catalyst having an enzyme capable of catalyzing an ester hydrolysis reaction in an aqueous environment is subsequently added to the reaction mixture. Next, polymerization of the reaction proceeds for an allotted time at a temperature?100° C. Finally, the copolymer is isolated from an the catalyst via filtration.

Abstract: Stimulation actuators that exert any desired movements on the underspringing arrangement. The underspringing arrangement has lifting members (11) that are mounted elastically by means of elastic elements (14). The elastic elements (14) are arranged such that at least a main direction of work extends at an angle with respect to the direction of the movement of the lifting member. In this way, the lifting member (11) can have a particularly low overall height. The supporting surface of the underspringing arrangement can be moved up and down by the lifting member (11) and the elastic element (14), thereby permitting an individual stimulation and movement of a person lying on the mattress.

Abstract: An enhanced Voice eXtensible Markup Language (VXML) based voicemail system that has a distributed architecture and methods for implementing enhanced VXML based voicemail systems are disclosed. The voicemail system includes a media server, which is in communication with a telephone network. The media server is adapted to invoke a voicemail service of the distributed voicemail system and adapted to render at least a first portion of a Voice eXtensible Markup Language (VXML) page. An application server, which is in communication with the media server, is adapted to generate a VXML page and provide the VXML page to the media server. The XVML page has a tag embedded therein, and the media server processes the tag. A voicemail-account monitorer, which monitors at least a portion of the voicemail system, is invoked by the media server processing the tag.

Abstract: A method and composition for the prophylaxis or treatment of humans or animals for septic shock and sepsis using a mixture of sophorolipids.

Abstract: A tunnel finisher in which the articles of clothing (14) are impinged on with steam pulses in a discontinuous fashion. This lowers the steam requirement. It is additionally provided that other points of the article of clothing (14) are continuously impinged on with steam, as a result of which no damage to the articles of clothing (14) occurs during the steam impingement. It is finally provided that transport hangers (15), on which the articles of clothing (14) hang while being transported through the tunnel finisher, are rotated in opposite directions, as a result of which halves of adjacent articles of clothing (14) alternately assume relatively large and relatively small spacings relative to one another. In this way, the articles of clothing (14) can be impinged on effectively and with steam.

Abstract: A voicemail system enabling various components of the voicemail system to be distributed geographically yet operate as a seamlessly integrated system is disclosed. A signal gateway interfaces with a telephone network. In addition, one or more media servers interface with the signal gateway as well as the telephone network. The signal gateway is configured to block calls to malfunctioning media servers. The signal gateway monitors the media servers, and responsive to determining that a media server has malfunctioned, the signal gateway initiates auto-blocking such that the telephone network does not route calls to the malfunctioning media server. In addition, the signal gateway is configured to auto-detect a media server responsive to the media server being initialized. The voicemail system can include a variety of other elements, such as one or more system management units and one or more central data and message store systems.