Abstract: A bioreactor has a stirrer shaft that is driveable by a drive and on which a stirrer element is positioned. The position of the stirrer element is determined by a stirrer installation aid. The stirrer installation aid has a free end with an abutment surface on which the free end of the stirrer element abuts. The stirrer installation aid is designed as a sleeve that comprises a slot extending between the axial ends of the sleeve. The slot is delimited by opposite flanks of a wall, and the sleeve is placed on the stirrer shaft. The stirrer installation aid can be pulled off laterally from the stirrer shaft. A method for installing the stirrer element on the stirrer shaft arranged in the bioreactor also is provided.

Abstract: A mixing container has a wall enclosing a mixing volume, an anchor fixed at the wall of the mixing container inside the mixing volume, and at least one mixing plate movably mounted to the anchor to allow a relative movement of the at least one mixing plate along a stir direction perpendicular to the extension of the mixing plate. Each of the at least one mixing plates is provided with at least one magnet.

Abstract: A mounting (28) for a side panel (26) of a weighing machine (10) has two rails (30, 32) which lie opposite one another and extend substantially parallel to each other. The side panel (26) is guided between the rails and thereby moves between a closed position and an open position. A stop (46) on the first rail (30) co-operates with the side panel (26), such that the completely open position is defined, and the second opposite rail (32) lies opposite the first rail (30) with such a spacing that the side panel (26), when being located in the open position, can be moved away by lifting of the rear edge (29) of the side panel (26) over the stop (46), but the opposing front edge (27) of the side panel (26) cannot be lifted or can only be lifted insignificantly.

Abstract: A membrane having a refined surface as well as to a process and an apparatus for producing such a membrane, and which is useful, in particular, for rapid diagnostic tests for identifying specific analytes in liquid media.

Abstract: The present invention relates to methods for purification of Vaccinia viruses (VV) and/or Vaccinia virus (VV) particles, which can lead to highly pure and stable virus preparations of predominantly biologically active viruses. The invention encompasses purifying a virus preparation in a sterilized way with high efficiency and desirable yield in terms of purity, biological activity and stability, aspects advantageous for industrial production.

Abstract: A container having a sensor adapter for receiving a sensor arrangement for measuring at least one parameter of media contained in a container interior, wherein the sensor adapter is arranged on the wall to the container interior and has an externally accessible receiving opening in a receiving channel, which is bounded toward the container interior, for adapting the sensor arrangement, wherein toward the container interior the receiving channel in the sensor adapter has at least one boundary surface which is formed by a membrane and via which the medium or media to be measured can be supplied to the sensor arrangement.

Abstract: An apparatus automatically carries out an integrity test on a filter device having a fluid inlet, a fluid outlet and a venting port. The apparatus includes a filter integrity testing device having a pressure sensor and/or a flowmeter. An inlet connector is connectable to the fluid inlet, is connected via a wetting liquid supply valve to a wetting liquid supply, and is connected via a drainage valve to a first drain. An outlet connector is connectable to the fluid outlet and via an outlet valve to the first or a second drain. A venting port connector is connectable to the venting port and via a measurement valve to the pressure sensor and/or flowmeter. The venting port connector also is connected via a venting valve to a venting pipe, and via a measurement gas valve to a measurement gas source. The valves are controlled by the filter integrity testing device.

Abstract: A container has flexible walls defining an interior. A mixer is arranged in the interior of the container and includes a mixer shaft with opposite first and second ends. A mixing element is mounted to the first end of the mixer shaft. The second end of the mixer shaft is fixed magnetically to a coupling piece disposed on the exterior of the flexible wall of the container. The coupling piece is connected operatively to a force introducing device that generates movement of the mixer.

Abstract: The present invention relates to a method for quantitatively determining living and dead cells in a biological sample. The method according to the present invention is based on the determination of the amount of DNA in the sample with the aid of a DNA amplification reaction which does not impair the membrane integrity of living cells.

Abstract: A method and an apparatus are provided for carrying out integrity tests of at least one filter element, arranged within a filter housing, with porous filter materials. Sensors are provided for measuring the sound generated by a test fluid when it flows through the filter element. The method includes applying a test fluid to a first side of the filter materials of the filter element while maintaining a constant fluid pressure, measuring the body-borne sound and/or the vibrations caused by test fluid flowing through the filter materials by sensors, and comparing the body-borne sound and/or the vibrations with the body-borne sound and/or the vibrations of an integral, identical filter element, measured under identical conditions.

Abstract: A mixing system has a container with flexible walls (1), a fluid-tight drive space (6) and a mixing device. The container with flexible walls (1) has at least one head plate (5). The fluid-tight drive space (6) is outside of the container interior (2), and is enclosed by the head plate (5) and a cap (7) attached to the head plate (5). The mixing device has a stirrer shaft (3), onto which stirrer elements (4, 4?) are attached. The stirrer shaft (3) is guided from the container interior (2) through an opening in the head plate (5) and the section of the stirrer shaft (3) in the drive space (6) is guided by bearings (9, 10). A seal (8) is fit into the opening of the head plate, and encloses the stirrer shaft (3) and seals the container interior (2) from the drive space (6).

Abstract: A method and an apparatus are provided for carrying out integrity tests of at least one filter element, arranged within a filter housing, with porous filter materials. Sensors are provided for measuring the sound generated by a test fluid when it flows through the filter element. The method includes applying a test fluid to a first side of the filter materials of the filter element while maintaining a constant fluid pressure, measuring the body-borne sound and/or the vibrations caused by test fluid flowing through the filter materials by sensors, and comparing the body-borne sound and/or the vibrations with the body-borne sound and/or the vibrations of an integral, identical filter element, measured under identical conditions.

Abstract: A first piece mounted in a fixed and rigid manner on a rigid annular collar of a second piece having an end opening, includes a transversal wall; an annular wall forming a skirt, whose inner face includes a part having a larger diameter and a part having a smaller diameter; a holding toric body adjacent to the inner face, deformable between a retracted state and an expanded state, and filled with a swelling medium; and at least one inlet/outlet port for the swelling media, communicating with the holding body. The first piece is dimensioned in relation to the collar, so as to enable the first piece to be slipped onto, or removed from, the second piece, when the holding body is in the retracted state, and to be mounted onto the collar in a fixed, rigid and tight manner, when the holding body is in the expanded state.

Abstract: In an integrating A/D converter, first and second reference voltage inputs (18, 20) alternatingly connect through a reference voltage switch (16, 16?) via a first reference resistor (Rref) to an inverting input (122) of an integrator (12). A comparator (22) connected downstream of the integrator (12) compares a test voltage applied to its test voltage input (221) with a comparator reference voltage applied to its reference voltage input (222). This input (221) is connected to- the output (126) of the integrator (12). A control device (40) actuates the first reference voltage switch (16, 16?) in a pulsed manner and measures the time intervals between the individual switching processes. An inverter (24) inverting a measuring voltage (UM) and a first heating resistor (RMH) coupled thermally with a measuring resistor (RM), are connected in series between the measuring voltage input (14) and the output of the first reference voltage switch (16, 16?).

Abstract: The invention relates to a bioreactor for cultivating cells having a filter bag for separating culture fluid and cells, the filter medium of the filter bag having a degree of swelling of less than 1%. The bioreactor according to the invention is characterized by a high durability of the filter bag thereof.

Abstract: A liquid-transport device has a liquid-tight support (12) on which there is applied a start zone (24; 24?) for applying transport liquid to be transported and a target zone (26, 28; 26a-e) into which the transport liquid is to be transported and also a conduction zone that extends between the start zone (24, 24?) and the target zone (26, 28; 26a-e) and that has a microporous transport layer (14) in which the transport liquid flows by capillary force from the start zone (24; 24?) to the target zone (26, 28; 26a-e). The conduction zone has a multiplicity of open flow channels separated from one another by microporous bridges having open-pored side walls.

Abstract: A filter housing comprising an accommodation space for accommodating a filter is disclosed, wherein the filter housing further comprises at least one connector-like coupling element configured to indirectly or directly mate with at least one mating coupling element of a mating filter housing; and wherein the coupling element is integrally formed on a portion of the filter housing.

Abstract: A pouch (2) includes: a first, inner, envelope (1) which is closed, delimiting a first space (6) forming a pouch stricto sensu (1) intended for receiving a biopharmaceutical product or device; a second, outer, envelope (8) which is closed, delimiting a second space (9) in which is located the first envelope/pouch stricto sensu (1); a spacer element (11); at least one tracer gas located in the first space (6) or in the intermediate space (14) at a partial pressure different from that of the intermediate space or of the first space; and at least one colorimetric detection layer (12), responding to the concentration of tracer gas which reaches it by changing from a first color to a second color, and being an integral part of a wall (3, 4) of the first envelope/defined pouch (1) and/or of a wall (13) of the second envelope and/or of the spacer element.

Abstract: An assembling method for assembling a measurement or production set-up includes providing an augmented reality system with a processing device, an output device and a sensing device. The sensing device captures sensing data belonging to a working space. The method then includes providing first and second set-up components having first and second markers at the working space where the second set-up component is connectable to the first set-up component. The method captures the first and second markers by the sensing device and identifies the first and second marker. The processing device retrieves respective digital information assigned to the identified first and second markers from a database and makes a decision on the compatibility of the first set-up component with the second set-up component based on the retrieved digital information. An augmented representation of at least part of the captured sensing data and the decision on the compatibility is output.