Abstract: A method of determining operating conditions of an exterior aircraft light comprising at least one light source includes: operating the at least one light source of the exterior aircraft light; repeatedly detecting light with a light detector, which is located at the exterior aircraft light and configured for providing light detection values; determining a smallest light detection value (Imin) provided by the light detector within a first period of time, and storing said smallest light detection value (Imin) as an element of a series of smallest light detection values (Imin); and evaluating the light detection values and the series of smallest light detection values (Imin) for detecting erosion of an optical component of the exterior aircraft light, for detecting the presence of ambient light and/or for detecting the presence of fog and/or clouds in front of the exterior aircraft light.

Abstract: The invention relates to an athermalized device for generating laser radiation that is focused in a focal point, comprising a lens and a plastic housing and a passive adjustment system for adjusting the object distance S1. The passive adjustment device has an effective coefficient of thermal expansion (I) ? V = s 1 f · [ ? L - 1 n - 1 · ( ? n ? ? · d ? ? ? dT + ? n ? T ) ] + ? 2 · ( 1 - s 1 f ) .

Abstract: The invention relates inter alia to a steerable independent wheel suspension for a mobile agricultural machine. A support device serves for the pivotable mounting of the independent wheel suspension on a frame part of the agricultural machine. At least one guide column is mounted displaceably in the support device. A wheel hub is guided displaceably along the at least one guide column. A bracket is connected fixedly to the at least one guide column so as to move with the at least one guide column. The bracket can allow a flexible and improved arrangement of height adjustment means, damping means and spring-mounting means of the independent wheel suspension.

Abstract: A stackable transport and storage container includes a bottom, two side walls, two end-face walls, and inner partitions and/or a container cover. The inner partitions and/or a container cover can be detachably fastened to the container without the aid of tools and additional fastening elements. In the storage and transport container, the side walls and the end-face walls comprise folded-over edges, above which stacking profiles which are open at the bottom can be placed. The connecting piece of the stacking profile, which piece forms the stacking support, has profiling in the form of a keder holder into which a pull-in keder, having a keder core and a keder flap, can be inserted. Partitions for receiving transport and storage parts and/or the protective cover are fastened to at least one keder flap.

Abstract: The invention relates to an equipment cabinet for receiving information-technology (IT) and communication-technology components which generate waste heat during operation. Here, the IT and communication-technology components draw in cooling air from the front side of the equipment cabinet for cooling and discharge this air into a hot-air region after having been heated. The air is guided out of the hot-air region and cooled by a cooling device comprising fans. Furthermore, sensors are provided for determining the pressure differential between the pressure in the hot-air region and in the surroundings of the equipment cabinet. In addition, a method is described for regulating a cooling device in an equipment cabinet of this kind.

Abstract: A method of assigning a passenger to a lavatory within an aircraft passenger cabin, wherein the aircraft passenger cabin comprises at least two lavatories, each having a waiting queue, and wherein the aircraft passenger cabin is divided into at least two spatial zones, includes: receiving a lavatory assignment request from a passenger; based on a seat location of said passenger, determining a particular spatial zone of the aircraft passenger cabin which includes the seat location of said passenger; and based on the particular spatial zone, adding the passenger to the waiting queue of a particular lavatory, associated with the particular spatial zone. The configuration of the at least two spatial zones is variable and it is based on a plurality of zone configuration parameters including a queue length of each of the waiting queues of the at least two lavatories.

Abstract: LIDAR receiving unit in a focal plane array assembly, including a plurality of sensor elements arranged in macro cells and a plurality of readout elements, wherein at least two sensor elements are assigned to a macro cell, and each sensor element can be activated and deactivated individually or can be activated and deactivated in groups of sensor elements.

Abstract: A method for wireless transmission of time-critical data, in particular alarm data, from a battery-operated meter, preferably a consumption meter, to a preferably likewise battery-operated wireless communication module uses a short-range wireless standard, in which meter and wireless communication module act as master or slave, or vice versa, meter and wireless communication module have been coupled in advance, meter data are sent from the meter to the wireless communication module over a wireless communication link and the meter data differ from the time-critical data. An active link is established between meter and wireless communication module to send the meter data and/or time-critical data from the meter to the wireless communication module. First advertising events are sent to initiate establishing communication for transmitting the meter data, and second advertising events are sent to initiate establishing communication for transmitting the time-critical data.

Abstract: The invention relates to an airbag for a vehicle occupant restraint system, comprising an airbag panel (16) defining an inflatable airbag volume as well as including a front panel portion (18) and a rear panel portion (20), a tether (22) extending in the interior of the airbag (14) across the inflatable airbag volume, a discharge orifice (24) which is formed in the rear panel portion (20) of the airbag panel (16), as well as a first closing tab (26) and a second closing tab (28) for closing the discharge orifice (24), wherein the tether (22) extends from a first tether end (32) tightly connected to the front panel portion (18) in the direction of the discharge orifice (24) to an opposite second tether end (34), wherein the first closing tab (26) extends from a first tab end (36) tightly connected to the rear panel portion (20) to a second tab end (38) tightly connected to the second tether end (34), wherein the second closing tab (28) is fastened on the rear panel portion (20) adjacent to the discharge orific

Abstract: A monocentric reception arrangement comprising an optical system (1), in the spherical focal plane (BF) of which the imaged overall image of an object field is subdivided into partial images by field lenses (3.1) of a field lens array (3) arranged here and the partial beams in each case involved in a partial image are collimated by way of a downstream collimator lens (6.1) in each case onto in each case one receiver (5.1) of an optoelectronic receiver array (5). An aperture stop is arranged in a plane of each receiver surface of one of the receivers (5.1), the image of said aperture stop being the entrance pupil, in the center of which lies the common center of curvature (MP) of the spherical entrance surface (2) and the curvature of the field lens array (3). Each partial beam illuminates one of the receiver surfaces with the same beam diameter.

Abstract: The invention relates to an oxygen supply device with an oxygen source and with at least one oxygen mask, said oxygen mask beings conductively connectable to the oxygen source via a connection conduit. At least a section of the connection conduit between the oxygen mask and the oxygen source is formed by a film tube.

Abstract: The invention relates to a method for determining a time of a flank in a signal, wherein the method comprises a step of reading the signal and has a master clock rate for operating a digital evaluation unit for evaluating the time of the flank. The method also comprises a step of forming a data word representing the signal, using a deserializer of a SERDES cell, wherein the data word has a plurality of bits, and wherein a sampling clock rate is applied to the SERDES cell for sampling the signal, which sampling clock rate is higher than the master clock rate, wherein one flank or two flanks of the sampling clock rate are used for sampling the signal. Finally, the method comprises a step of determining the time of the flank in the signal using the data word and the master clock rate in the evaluation unit.

Abstract: A device for receiving, transporting and storing pieces of furniture includes a movable support rack and a lifting apparatus fastened to the movable support rack, wherein it is possible to lift a first piece of furniture using the lifting apparatus such that a second piece of furniture can be arranged below the first piece of furniture that has been lifted by the lifting apparatus. The movable support rack includes a locking apparatus for locking the second piece of furniture on or in the movable support rack. The support rack includes a base frame that is open at a front side such that the device can receive the pieces of furniture at the front side of the base frame.

Abstract: A contact device for a fast charging system for electrically driven vehicles includes a charging contact device disposable on a vehicle floor, the contact device having a contact unit carrier with contact units electrically connectable to a respective charging contact of the charging contact device to form a contact pair, the contact device or the charging contact device including a positioning device, the contact units positionable relative to the charging contacts by the positioning device to form an electrically conductive connection between the vehicle and a stationary charging station, the contact device being disposable on a ground below the vehicle, the contact device having a base frame attachable to the ground, the contact unit carrier being inserted into the base frame, the contact unit carrier being made of a dielectric material, the contact units each having a contact element moveable relative to the contact unit carrier.

Abstract: An optoelectronic solar cell test system including an exposure and measuring device for in-line measurement of solar cells and a control and evaluation unit, the exposure and measuring device configured to carry out test measurements for generating test-measurement data on a solar cell.

Abstract: The present invention provides a removable device, adapted to connect to a head unit of a vehicle and comprising: a first communication module configured for bi-directional communication of data with the head unit; a second communication module configured for bi-directional communication of data with a wireless network, in particular a mobile telecommunication network; a memory unit storing an application programming interface (API) implementing at least a first protocol for the communication with the head unit via the first communication module; and a control unit comprising at least one processing unit adapted to execute the API; wherein the control unit is configured to provide at least one service to the head unit via the first communication module.

Abstract: A filter element (3) is designed as a replacement element and has filter medium (59) formed as a hollow body and extending between two closure parts in the form of end caps (13, 19). The filter medium is pleated with individual filter folds (66), and includes a filter material (61) made of cellulose.

Abstract: The invention relates to a contact unit (24) for a fast charging system for electrically driven vehicles, in particular electric busses or the like, the fast charging system comprising a charging contact device and a contact device having a contact unit carrier, the contact unit carrier having the contact unit, a charging contact of the charging contact device being electrically connectable to the contact unit to form a contact pair, the contact device or the charging contact device comprising a positioning device, the contact unit carrier being positionable relative to the charging contact device by means of the positioning device in such a manner that an electrically conductive connection is formed between a vehicle and a stationary charging station, the contact unit comprising a contact element (25), the contact unit having a connecting lead for being connected to the vehicle or the charging station, the contact element being mounted on a pivot bearing (26) of the contact unit so as to be pivotable relativ

Abstract: Uplink leveling systems and methods for a distribution antenna are provided. An uplink leveling system includes at least one communication path between a base station point of interface and a remote antenna unit. A broadband measurement detector is communicatively coupled to measure signal power in the at least one communication path at the base station point of interface. A signal measurement receiver is communicatively coupled to measure signal power in the at least one communication path. A test signal generator is configured to generate a test signal in the at least one communication path in an uplink. At least one controller is configured to level the communication path in the uplink direction based at least in part on measurements by the broadband measurement detector and the signal measurement receiver in response to the generated test signal by the test signal generator.

Abstract: A processing unit for processing a workpiece wall of a workpiece with a forward stroke carried out by the processing unit in a forward stroke direction of the processing unit towards the workpiece, and with a backward stroke carried out by the processing unit in a backward stroke direction of the processing unit away from the workpiece, wherein the workpiece and the processing unit move relative to each other along a working axis of the processing unit. A processing machine for processing a workpiece wall of a workpiece contains the processing unit.