Abstract: According to one general aspect, a method for managing a plurality of different tenants on a shared computing infrastructure including at least one application server apparatus may include associating a tenant with a plurality of services, wherein each service provides a set of actions that the service is configured to perform. In some embodiments, the method may include associating at least one tenant runlevel for each associated service with the tenant. In various embodiments, the method may include, when the application server apparatus executes a service for the tenant, determining the tenant runlevel associated with the tenant, and managing the set of actions configured to be performed by the service based at least in part upon the tenant runlevel associated with the tenant and the service.

Abstract: A motor vehicle brake system having a hydraulic cable, via which a wheel brake module can be pressurized by a brake medium using brake pressure from a brake cylinder and to which a low pressure accumulator is connected for temporarily receiving excess brake medium, wherein the low pressure accumulator is connected to the hydraulic cable via a backflow line and a return pump interposed in the return line in order to return temporarily stored brake medium, the return pump being cyclically actuated for adjusting the pump capacity such that an activation occurs within each braking cycle during a portion of pump cycles that corresponds to the pump capacity, is intended to provide particularly high operational safety while also providing a comfortable pedal sensation.

Abstract: The invention relates to an illuminating device for microscopes, wherein the light source has, in particular, a white light illumination having total daylight spectrum and/or an excitation light source for fluorescent colors. The inventive illuminating device for a microscope consists of surface or spatially arranged light sources, which are connected to a control unit for generating any desired illuminating patterns and illuminating spectrums, and an illuminating optic to image these illuminating patterns on the object to be examined. The light sources consist of LEDs (11) which excite at least one luminescence color (14) which is adapted to the wavelength which is emitted by the LEDs (11). The LEDs (11) are arranged concentrically to the optical axis of the illuminating device, preferably, in or in the vicinity of the aperture diaphragm plane.

Abstract: A cooling channel piston for an internal combustion engine which includes a piston bottom and a piston shaft that are joined thereto of a friction welding process. The piston bottom and the piston shaft jointly form a cooling channel. An annular wall which radially delimits the cooling channel towards the outside is formed by the piston bottom and/or the piston shaft. The annular wall can be sealed by a welding process once the piston bottom and the piston shaft have been joined together.

Abstract: A fixing device for fixing cameras and other optical devices to stands or for connecting them to other accessories, includes an adapter journal joined to the camera or other optical devices and a receiving device connected to the stand or other accessories and which is provided with an opening for receiving the adapter journal, and a rotatable locking device. The opening is configured as an insert opening on a part which can be displaced axially in an outward manner by means of housing part of the receiving device such that the adapter journal can be inserted radially into the insert opening.

Abstract: A correction method in which characteristic curves and/or correction values are produced, by way of which the drive current for one or more electrically activated hydraulic values operated in an analog fashion is measured during a pressure regulation in such a way that, during the operation of an anti-lock regulation, one or a respective characteristic curve is first prescribed and then the prescribed characteristic curve is corrected, particularly in a learning process, wherein, after a pressure build-up phase, the current pressure model value (Pmod) is compared to and/or analyzed using a model locking pressure level (Pmax).

Abstract: A motor vehicle brake system having a hydraulic cable, via which a wheel brake module can be pressurized by a brake medium using brake pressure from a brake cylinder and to which a low pressure accumulator is connected for temporarily receiving excess brake medium, wherein the low pressure accumulator is connected to the hydraulic cable via a backflow line and a return pump interposed in the return line in order to return temporarily stored brake medium, the return pump being cyclically actuated for adjusting the pump capacity such that an activation occurs within each braking cycle during a portion of pump cycles that corresponds to the pump capacity, is intended to provide particularly high operational safety while also providing a comfortable pedal sensation.

Abstract: A method for producing a piston of an internal combustion engine in which a first blank and at least one additional black are provided with a somewhat cylindrical shape. The blanks are joined together, and the obtained piston blank is subjected to a shaping process in which a combustion chamber cavity of the piston is formed in the area of a joining point between the first and the second blank. The material of the second blank forms a reinforcement for at least the combustion chamber cavity.

Abstract: Compositions and methods are provided that relate to the bioremediation of chlorinated ethenes, particularly the bioremediation of vinyl chloride by Dehalococcoides-like organisms. An isolated strain of bacteria, Dehalococcoides sp. strain VS, that metabolizes vinyl chloride is provided; the genetic sequence of the enzyme responsible for vinyl chloride dehalogenation; methods of assessing the capability of endogenous organisms at an environmental site to metabolize vinyl chloride; and a method of using the strains of the invention for bioremediation.

Abstract: The invention relates to an illuminating device for microscopes, wherein the light source has, in particular, a white light illumination having total daylight spectrum and/or an excitation light source for fluorescent colors. The inventive illuminating device for a microscope consists of surface or spatially arranged light sources, which are connected to a control unit for generating any desired illuminating patterns and illuminating spectrums, and an illuminating optic to image these illuminating patterns on the object to be examined. The light sources consist of LEDs (11) which excite at least one luminescence color (14) which is adapted to the wavelength which is emitted by the LEDs (11). The LEDs (11) are arranged concentrically to the optical axis of the illuminating device, preferably, in or in the vicinity of the aperture diaphragm plane.

Abstract: A method of determining an initial pressure which prevails between a master brake cylinder and an inlet valve of a wheel brake cylinder of a motor vehicle brake system. It determines the initial pressure taking into consideration the variation of a follow-up voltage of a clock-operated motor of a pump, which is used for the return delivery of brake fluid from a low-pressure accumulator into the master brake cylinder. Several characteristic quantities of the voltage variation are measured and in each case taken into account to determine an initial pressure value, and the quality and/or reliability of the measured characteristic quantities is evaluated. The characteristic quantities and/or the initial pressure values determined therefrom are filtered and/or conditioned in the event of lack in quality and/or reliability of the measured characteristic quanitites.

Abstract: A fixing device for fixing cameras and other optical devices to stands or for connecting them to other accessories, includes an adapter journal joined to the camera or other optical devices and a receiving device connected to the stand or other accessories and which is provided with an opening for receiving the adapter journal, and a rotatable locking device. The opening is configured as an insert opening on a part which can be displaced axially in an outward manner by means of housing part of the receiving device such that the adapter journal can be inserted radially into the insert opening.

Abstract: A smart card contains a carrier body for receiving at least one system component, which has (in each case) a plurality of electrical components, and which unites the electrical functions for the operation of the smart card. The system component terminates approximately evenly with the top side of the card body of the smart card. At least one of the electrical components is accessible from the top side of the smart card.

Abstract: The invention relates to the internal exhaust-gas recirculation in an internal combustion engine with gas exchange valves periodically controlled by a camshaft (22) in accordance with the four-stroke principle, in which, during the gas exchange exhausting of exhaust gas from the respective cylinder (1) into the exhaust duct (5), an intake valve (2) associated with the respective cylinder (1) is open in a crank angle range after top dead center of the ignition of the gas mixture present in the cylinder (1), in order to exhaust part of the exhaust gas into an intake duct (3), so that during the next gas exchange intake both fresh gas and exhaust gas are taken in from the intake duct (3), the respective intake valve (2) being actuated during the gas exchange exhausting independently of the periodic gas exchange intake, and the additional opening of the respective intake valve (2) being carried out in the range from 110 to 150% of the opening angle of the start of opening of the exhaust duct (5) by the exhaust va

Abstract: A portable data storage configuration has a card base and a display device, the display device being fixed to the card base. The display device is only partially connected to the card base by the fixed connection. This mounting technique results in that almost no lateral or shear forces act on the display device.

Abstract: This invention relates to attachment chemistries for binding macromolecules to a substrate surface or to other conjugation targets. More particularly, this invention relates to attachment chemistries involving branched or linear structures having one or more hydrazide attachment moieties for binding the macromolecules to a substrate surface, or for other conjugation reactions. Novel modifying reagents are provided for the introduction of protected hydrazide attachment moieties or precursor forms of such hydrazides to the macromolecule, either as a single hydrazide or as multiple hydrazides.

Abstract: The method and the device generate digital signal patterns. Signal patterns or signal pattern groups are stored in a very small buffer register. The position of a following signal pattern or following signal pattern group is also stored in the form of a branch address, together with each signal pattern or each signal pattern group. A simple control logic circuit receives a control signal and determines whether the content of the currently addressed group is output continuously or the following group given by the branch address stored in the register is output after the currently selected group has been completely output. The novel method and device can advantageously be used for testing semiconductor memories and implemented in a cost-effective semiconductor circuit which is remote from a conventional test system.

Abstract: A system and a method for testing fast synchronous digital circuit with an additional built outside self test semiconductor chip disposed between a test device and circuit under test. The chip has a switching/detection unit that tests the chip based on external criteria between a first normal operating mode in which the chip tests the circuit to be tested, and a second operating mode in which programmable registers of the register unit of a receiver of the chip are programmed by the external test device. The registers store constants and variables for generating the test signals and for evaluating them. The chip generates test signals and transceiver for sending the test signals and receiving response signals generated thereby.

Abstract: The invention relates to the internal exhaust-gas recirculation in an internal combustion engine with gas exchange valves periodically controlled by a camshaft (22) in accordance with the four-stroke principle, in which, during the gas exchange exhausting of exhaust gas from the respective cylinder (1) into the exhaust duct (5), an intake valve (2) associated with the respective cylinder (1) is open in a crank angle range after top dead center of the ignition of the gas mixture present in the cylinder (1), in order to exhaust part of the exhaust gas into an intake duct (3), so that during the next gas exchange intake both fresh gas and exhaust gas are taken in from the intake duct (3), the respective intake valve (2) being actuated during the gas exchange exhausting independently of the periodic gas exchange intake, and the additional opening of the respective intake valve (2) being carried out in the range from 110 to 150% of the opening angle of the start of opening of the exhaust duct (5) by the exhaust va

Abstract: Methods are provided for producing an array of immobilized nucleic acids on an array device. The array device has a plurality of microlocations each having an electrode. At least one of the microlocations has a synthetic addressing unit coupled to the microlocation. The microlocation is the activated, usually by electronically biasing the electrode of the microlocation. The at least one microlocation is then contacted by a conjugate which has a nucleic acid and a synthetic binding unit. The conjugate is then coupled to the microlocation through an interaction between the synthetic binding unit and the synthetic addressing unit. In one embodiment, the synthetic binding unit and synthetic addressing unit may be pRNA, pDNA, or CNA.