Abstract: A disc brake for a vehicle, particularly for a commercial vehicle, includes a brake caliper which straddles a brake disc and in which an application device is arranged, a single-piece rotary lever which has an eccentric element, and at least one brake plunger which is designed as a power screw arrangement having a rotational axis and with which, when the rotary lever is actuated, at least one brake pad can be pressed against the brake disc. The rotary lever is arranged in the brake caliper such that it can pivot relative thereto, and is supported directly or by way of one or more elements connected therebetween, on said brake caliper, in at least one support region. The rotary lever, which can pivot relative to the brake plunger, has at least one convexly-formed section on the side thereof that lies opposite the support point on the brake caliper, and this section lies against a matching concave end face in the axial extension of the rotational axis of said power screw arrangement.

Abstract: A disc brake for a vehicle, in particular for a commercial vehicle, includes a brake caliper, which extends over a brake disc; a brake application device arranged in the brake caliper for pressing brake pads against the brake disc; at least one brake piston, which can be moved axially by the brake application device; an adjustment device, which is positioned in the brake caliper and which is operatively connected, by a gearing, to the brake piston in order to axially adjust the brake piston in order to compensate a clearance change resulting from wear. The gearing has an input gear, which is retained on the adjustment device for conjoint rotation, and an output gear, which is retained on the brake piston for conjoint rotation. The disc brake is designed such that the output gear connected to the brake piston for conjoint rotation and the input gear of the adjustment device, which input gear corresponds thereto, are arranged in a driver device, which is held in an axially movable but rotationally fixed manner.

Abstract: A computing system includes a capacitive touch-display including a plurality of touch-sensing pixels, a digitizer configured to generate one or more capacitive grid maps, and an operating system. Each capacitive grid map includes a capacitance value for each of the plurality of touch-sensing pixels. The controller may be configured to receive the one or more capacitive grid maps directly from the digitizer, identify one or more touch inputs based on the one or more capacitive grid maps, and determine a dominant hand of a user based on the one or more touch inputs.

Abstract: In a method for controlling a radio-frequency transmitter of a magnetic resonance imaging apparatus to apply an inversion pulse to a sample magnetization, in a multi-shot readout phase, a gradient system of the magnetic resonance imaging apparatus is controlled to apply a steady-state gradient echo readout sequence having at least one first phase-encoding gradient along a first direction, at least one second phase-encoding gradient along a second direction, and a sequence of readout gradients along a readout direction. In the multi-shot readout phase, the gradient system is controlled to apply first AC gradients along the first direction and at least partly contemporaneously with readout gradients of the sequence of readout gradients, and the gradient system is controlled to apply second AC gradients along the second direction and at least partly contemporaneously with the readout gradients of the sequence of readout gradients.

Abstract: MR image data corresponds to physiological signals. First image data is acquired by the magnetic resonance tomograph. Physiological signal data is acquired, and the first image data is provided with first meta data and the physiological signal data with second meta data. The meta data enables a temporal association to the instant of acquisition and the first image data. The physiological signal data is transmitted to an evaluation computer.

Abstract: A layer system including a substrate and a layer is provided. The layer system has a hole at least in the layer, and wherein at least one recess is present in a surface of the layer in a vicinity around the hole or directly adjoining a boundary line of the hole.

Abstract: In a method and apparatus for motion-corrected magnetic resonance (MR) imaging, MR data are acquired in a diagnostic scan in respective portions, and between each portion of acquired diagnostic data, a navigator scan is implemented wherein navigator data are acquired simultaneously in multiple slices in a navigator sub-volume that is less than the volume of the acquisition volume. A reference scan is acquired before beginning the diagnostic scan, and the navigator data in the sub-volumes are acquired between the acquisition of the portions of the MR data in the diagnostic scan. Between each acquisition portion, a motion-correction algorithm is executed, wherein the navigator data of the sub-volume is compared only to corresponding image data in the reference scan, and, if necessary, a motion-correction instruction is generated that is used for the acquisition of the next diagnostic data portion.

Abstract: In a method and a computer for generating a physiologically-derived map correlated with anatomical image data spatially resolved physiologically-derived values within a value range are provided to a computer, as are anatomical image data. A frequency of occurrence of the provided physiologically-derived values is determined in the computer, depending on the occurrence of physiologically-derived values within the value range. A portion of the value range is selected in or via the computer, based on the determined frequency of the provided physiologically-derived values. Color coding is assigned in the computer to the physiologically-derived values of the value range outside the selected portion. A physiologically-derived map is generated by the computer by assigning a physiologically-derived value corresponding to the assigned color coding to its spatially resolved position in relation to the anatomical image data, and the map is shown at a display screen of the computer.

Abstract: A method for MRI inter-scan motion correction includes performing (i) an anatomical localizer scan of a region of interest (ROI) to identify anatomical landmarks defining orientation of a surrounding field-of-view (FOV); (ii) an inter-scan motion reference scan of the ROI to acquire a reference inter-scan dataset indicating a reference navigator location in the ROI; and (iii) scans of the ROI to acquire k-space data. Prior to one or more of the scans, a motion correction process is performed that includes (a) performing an inter-scan motion tracking scan to acquire a tracking inter-scan dataset indicating an updated reference navigator location; (b) determining an estimation of inter-scan patient motion based on a comparison between the reference inter-scan and tracking inter-scan datasets; and (c) updating the FOV relative to the landmarks based on that estimation. Images of the ROI may be generated using the k-space data acquired with each of the scans.

Abstract: A method for operating a hybrid vehicle, wherein the hybrid vehicle has an electric engine, an electric traction energy accumulator interacting with the electric engine, an internal combustion engine, and a fuel tank interacting with the internal combustion engine, includes starting from a purely electric driving mode in which the internal combustion engine is shut down and in which a shut-off valve of the fuel tank is closed, opening the shut-off valve of the fuel tank and starting up the internal combustion engine depending on defined operating conditions. The defined operating conditions include a current charging state of the traction energy accumulator and a current pressure in the fuel tank.

Abstract: A computing system includes a capacitive touch-display including a plurality of touch-sensing pixels, a digitizer configured to generate a capacitive grid map including a capacitance value for each of the plurality of touch-sensing pixels, and an operating system configured to receive the capacitive grid map directly from the digitizer.

Abstract: In a method and an evaluation computer for evaluating medical data having a temporal resolution, a preprocessing phase and a postprocessing phase, are executed. The medical data include a first dataset acquired at a first time point of the temporal resolution and a second dataset acquired at a second time point of the temporal resolution. The preprocessing of the first dataset is performed in a first time period and the preprocessed first dataset is provided as an output. The preprocessing of the second dataset is performed in a second time period and the preprocessed second dataset is provided as an output, and an interactive preparation of the postprocessing is carried out in the second time period based on the preprocessed first dataset. The medical data are evaluated by postprocessing using the preprocessed first dataset and/or the preprocessed second dataset.

Abstract: A computer mouse moving device includes a housing having an upper surface of a size sufficient to support a computer mouse, a movable element adjacent to the upper surface, a motor coupled to the movable element, and a controller for activating the motor at a recurring time interval. A motion sensing element on the computer mouse may detect the motion of the movable element and move a cursor on a user's computer, thereby preventing the user's computer from shutting down, entering a sleep mode, and/or logging out the user, even though the user is not present at the computer at the time.

Abstract: A brake application mechanism of a disc brake includes a pressure piece in contact with a brake pad, and a cylindrical threaded element that is retained on the pressure piece in such a way as to rotate therewith. The pressure piece and the threaded element that is connected thereto are designed as separate parts.

Abstract: An adapter device for detachably fastening instruments and equipment to a side rail of an operating table includes a clamping device by means of which the adapter device can be clamped to the side rail of the operating table, a longitudinal profile onto which the instruments and equipment can be detachably fastened, and a joint having at least one pivot axis formed between the clamping device and the longitudinal profile so that the longitudinal profile is pivotable relative to the clamping device about the pivot axis of the joint.

Abstract: In a method and an image capturing system (5) for capturing signals and image data of a volume segment of an examination object, raw data of the volume segment are captured, and image time stamps are captured at which certain of the raw data are captured. Physiological signals of the examination object are captured at the same time as capturing the raw data. Signal time stamps are captured at which certain of the physiological signals are captured. The capture of the raw data and the capture of the physiological signals is controlled by the same processor of the image capturing system, so that both the image time stamps and the signal time stamps are predetermined by the same processor.

Abstract: The present invention relates to an aqueous plating bath composition and a method for depositing a palladium layer by electroless plating onto a substrate. The aqueous plating bath composition according to the present invention comprises a source for palladium ions, a reducing agent for palladium ions and an aldehyde compound. The aqueous plating bath composition has an increased deposition rate for palladium while maintaining bath stability. The aqueous plating bath composition has also a prolonged life time. The aldehyde compounds of the present invention allow for adjusting the deposition rate to a constant range over the bath life time and for electrolessly depositing palladium layers at lower temperatures. The aldehyde compounds of the present invention activate electroless palladium plating baths having a low deposition rate and reactivate aged electroless palladium plating baths.

Abstract: A method for establishing a magnetic resonance system actuation sequence is described. A first number of field distribution maps are acquired for slices of the measurement region, and a radiofrequency pulse train is established on the basis thereof for the magnetic resonance system actuation sequence. This acquisition of the first number of field distribution maps may be brought about on the basis of an acquisition scheme. A reduced number of field distribution representation maps are established on the basis of the acquired field distribution maps, which field distribution representation maps represent the first number of acquired field distribution maps in accordance with a predetermined optimization criterion, and the radiofrequency pulse train is established on the basis of the field distribution representation maps.

Abstract: A method for creating a magnetic resonance (MR) image with prospective motion correction with a recording of navigation signals and navigator reference signals for the determination of motion information is provided. During the determination of the motion information, the partial volumes of the navigator volume are not all treated equally. Different weightings are used.

Abstract: Methods, kits and compositions are described that include a non-naturally occurring kallikrein inhibitor and an anti-thrombolytic agent, e.g., an anti-fibrinolytic agent, for preventing or reducing blood loss and/or ischemia, e.g., ischemia associated with perioperative blood loss and cerebral ischemia, the onset of systemic inflammatory response, and/or reperfusion injury, e.g., reperfusion injury associated with cerebral ischemia or a focal brain ischemia, e.g., in patients subjected to invasive surgical procedures, especially procedures requiring cardiopulmonary bypass.