Abstract: A portable work apparatus has a drive motor and a housing which is formed at least partially by a housing part. The work apparatus has an operating fluid tank which is formed separately from the housing part and which has a cavity for receiving operating fluid. The operating fluid tank has a first portion which is arranged in a receptacle of the housing part, and a second portion which at least partially delimits the cavity and which protrudes from the receptacle. Provision is made for the operating fluid tank to be fixed to the housing part by at least one fastener, and for the receptacle to be delimited at least partially by a plurality of ribs of the housing part that are arranged at a spacing (f) from one another.

Abstract: A piston for a two-stroke engine operating with advanced scavenging has a piston base and a piston skirt. The piston has a piston pocket which has a smallest distance (e) from a top side of the piston base. The piston has a section plane perpendicularly to the longitudinal center axis of the piston, the distance of which section plane from the top side of the piston base is greater than the smallest distance (e). A middle plane of the piston intersects the piston skirt at a location. In the circumferential direction between the pocket and this location, a thickened area is arranged in the section plane, the greatest wall thickness of which area is at least 1.1 times the wall thickness at the location. The piston has an edge at a recess at which the piston skirt has a reduced height. A chamfer is arranged on the radially outer side of the piston.

Abstract: A manually actuated feed pump is provided with a primer bulb to be manually actuated by an operator. The primer bulb has a pump chamber. A travel-controlled valve connects the pump chamber to a fuel line. The travel-controlled valve has a valve member that is moved by an actuation travel of the primer bulb into an open position that opens the travel-controlled valve. A first spring is operatively connected to the valve member and to the primer bulb. The primer bulb acts through the first spring on the valve member.

Abstract: A suction head for connection to a fuel hose in a fuel tank has a base member made of an injection molding material. The base member has a peripheral wall surface provided with cutouts and also has an end face opening. A cap closes off the end face opening. A connecting socket for the fuel hose is provided on the suction head. A first filter element is received inside the base member. A second filter element covering the cutouts is provided and is made of a filter fabric, wherein the filter fabric is a twill weave fabric or a satin weave fabric. The filter fabric has a mesh size that is greater than 10 ?m and smaller than 25 ?m. A power tool with a four-stroke engine is provided with such a suction head in the fuel tank.

Abstract: A power tool has an internal combustion engine with a carburetor with choke element pivotably arranged therein. A starter device with an actuating element has an operating position, off position, and at least one start position. A coupling element connects the actuating element with a choke actuating lever. The actuating element, upon adjustment from operating position into the at least one start position, moves the choke element into its start position. The connection between actuating element and choke actuating lever has a relative movement device which, in one position of the choke element, enables movement of actuating element relative to choke actuating lever. A holding device with guide contour is secured on the carburetor housing. In a start position of the choke element, the guide contour prevents movement of the actuating element relative to choke actuating lever from its start position into the operating position.

Abstract: A handheld work apparatus has a fuel supply system and a pump for delivering fuel from the fuel supply system. The pump has an elastic pump bellows which can be actuated by the operator. The pump bellows has a fastening section at which the pump bellows is fastened to a housing. The pump bellows has a main section and a roof section, wherein the roof section has a dome-shaped section adjoining the main section and a cap which adjoins the dome-shaped section and closes off the dome-shaped section. In order to achieve a rapid return of the pump bellows from the actuated position into the unactuated position, even at low temperatures, it is provided that the smallest wall thickness (g) of the main section is at least 10% greater than the smallest wall thickness (h) of the dome-shaped section.

Abstract: The cutting knife has a base member with first and second faces. One face has a topographic disturbance element arranged between knife edge and longitudinal center axis and shaping the elevation profile of the face. On the opposite face relative to the center plane an opposite elevation profile with contour line is formed. The contour line points of the contour line of the first elevation profile are positioned opposite the contour line points of the opposite contour line on perpendiculars to the center plane. The contour line of the first elevation profile and the opposite contour line are noncongruent. The contour line of the first elevation profile extends transversely to the longitudinal center axis of the base member across the disturbance element and has an ascending line section and a descending line section. A turning point positioned between these line sections is a component of the disturbance element.

Abstract: A two-stroke engine is provided that has a cylinder, in which a combustion chamber is formed, and a piston, which delimits the combustion chamber and which drives a crankshaft rotatably mounted in a crankcase. The piston controls an inlet window for fuel/air mixture into the crankcase interior. A flow guide element is arranged in the crankcase interior which extends adjacent to the inlet window. The flow guide element has at least one first inflow surface by which at least a first partial quantity of the fuel/air mixture flowing in through the inlet window is diverted in the direction of the crankshaft.

Abstract: A power tool has a sprocket wheel cover mounted on a housing and a guide bar secured between housing and sprocket wheel cover and having a guide groove for a saw chain. The guide bar has a guide slot extending in a longitudinal direction of the guide bar and guiding the guide bar on a guide element for longitudinal movement relative to the housing. The guide bar has a first exterior side extending in a first plane and facing the housing and a second exterior side extending in a second plane and facing the sprocket wheel cover. The guide bar has an oil supply opening extending from the second exterior side into the guide groove and connected by an oil supply channel with an oil supply device. The oil supply channel has a channel section separate from the guide bar and extending from the first to the second plane.

Abstract: The invention relates to a work device with a guide rail (4) on which a chain (5) is driven in a circulating manner. The work device has a clamping device (15) for the chain (5). The clamping device (15) has a clamping element (16) which acts on en the guide rail (4) in the direction (19) of the longitudinal central axis (18) of the guide rail (4). The clamping device (15) has a rotatably mounted adjusting element (17) which is connected to the clamping element (16) via a threaded connection (20). A rotation of the adjusting element (17) about its rotational axis (21) causes a movement of the clamping element (16) in the direction (19) of the longitudinal central axis (18) of the guide rail (4). The outer circumference of the adjusting element (17) has a threaded portion (22) with at least one turn (23), said threaded portion being provided for engaging with at least one threaded portion (24) of the clamping element (16).

Abstract: An electromagnetic fuel valve has a valve chamber, a valve element and a valve seat assigned to the valve element. The valve chamber is delimited by an electromagnetic drive which moves the valve element relative to the valve seat. The drive includes a receiving housing for a coil carrier with an electrical coil. A magnet core is inserted into the coil carrier and has an end section facing the valve element. At an open sealing end facing toward the valve chamber, a sealing element is arranged between the end section of the magnet core and the receiving housing. To achieve good sealing, that end section of the magnet core situated in the sealing element expands the sealing element and compresses the material thereof radially against the edge of the sealing end of the receiving housing to seal the valve chamber to the interior space of the receiving housing.

Abstract: An electromechanical function unit is for a battery operated, handheld work apparatus that has an operating switch for putting the work apparatus into operation. The operating switch is to be actuated by an actuating element of the work apparatus. The operating switch is connected to a control unit for operating the work apparatus. The control unit includes a circuit board having electronic components, and has a first circuit board side, and a second circuit board side that faces away from the first circuit board side. In order to avoid wiring and to reduce the tolerance chain, provision is made to dispose the operating switch on the second circuit board side. The operating switch is supported statically via a support arrangement, independently of the circuit board. The support arrangement has no mechanical connection to the circuit board, and leads from the second circuit board side to the first circuit board side.

Abstract: A vacuum/blower device is provided with a drive motor and a fan operatively connected to the drive motor and driven by the drive motor. A switching device is provided that switches the vacuum/blower device from a vacuum operation to a blower operation and from the blower operation to the vacuum operation. A suction pipe with an intake opening is provided, wherein, in the vacuum operation of the vacuum/blower device, a suction air flow is sucked in from the intake opening toward the fan in a first flow direction. The switching device switches a rotational direction of the fan, wherein the fan in the blower operation conveys a blower air flow through the suction pipe in a second flow direction that is oriented from the fan toward the intake opening.

Abstract: A rechargeable battery pack includes at least one individual cell which is accommodated in a cell holder and is in electrical contact on a contact side via a cell connector. An electric load is to be connected via a contact plate which has a plurality of plug-type connections, wherein the contact plate is located on one side face of the cell holder. In order to compensate positional tolerances between the plug-type connections of the contact plate and external connection contacts, a mount for the contact plate is provided on one side face of the cell holder, in which mount the contact plate is mounted so as to be displaceable in a displacement direction. The electrical connection between the individual cell and the contact plate is embodied by an elastic contact strip, wherein the contact strip is embodied so as to be resilient in a sprung fashion in the displacement direction of the contact plate.

Abstract: A two-stroke engine has a cylinder and a transfer channel which, in the region at bottom dead center of a piston, establishes a flow connection between a crankcase interior and the combustion chamber. The crankcase has a crankcase connecting flange for connecting to the cylinder, which has a first connecting opening and a second connecting opening. The transfer channel passes into the crankcase at the first connecting opening or the second connecting opening. At the other of the first and second connecting openings, no transfer channel passes into the crankcase. For a production series of two-stroke engines, provision is made, in one two-stroke engine of the series, which has a first cylinder, for a second connecting opening to be closed off from the cylinder, and, in one two-stroke engine of the series, which has a second cylinder, for the first connecting opening to be closed off by the cylinder.

Abstract: The invention relates to a system module, which is carried on the back, for a work tool. The system module has a stand surface for setting down the system module in an upright manner. A carrying arrangement for the system module has at least one back panel and at least one shoulder strap. The back panel is formed with an upper shoulder portion and with a lower back portion. The back panel is extended beyond the back portion by a hip portion. The hip portion can be pivoted relative to the back portion about a movement axis. The movement axis extends at the level of the stand surface of the system module.

Abstract: An internal combustion engine has an intake channel which opens via a first valve into a crankcase of the engine. The first valve opens at a first frequency (f1). The engine has a second valve, which controls the quantity of fuel supplied into the intake channel. The quantity of fuel is controlled by controlling the time interval during which the second valve is open during each engine cycle (x). A control device is provided to control the quantity of fuel supplied. In a first operating state, the second valve is opened at a second frequency (f2, f3, f4) which is coordinated with the first frequency (f1). In a second operating state, the second valve is opened independently of the first frequency (f1).