Abstract: An apparatus for cooling the charging air of a supercharged internal combustion engine wherein a part of the charging air delivered by the charger is branched off and is accelerated to supersonic velocity in a Laval nozzle. With the accelerated air, surrounding air is sucked in according to the principle of a jet pump. The mixture which forms flows through the heat exchanger, in which it takes up heat from the charging air flowing around the tubes, and thereafter is discharged to the surroundings.

Abstract: In the invention, a ground current, impressed, in the case of a ground fault, by an offset-voltage source connected into an earth line and capacitively coupled to the rotor winding, is detected both in the ground line and in the exciter circuit via at least one current transformer which is preferably constructed as a ring-core transformer. By suitable summing of the ground current flowing in the ground line with that flowing in the exciter circuit, an indication is achieved which is selective with respect to the location of the ground fault in the exciter circuit.

Abstract: A compressed gas switch, preferably provided for switching medium voltages, has a casing filled with insulating gas. Two contacts are located relative to one another along an axis in this casing, which contacts, in the switched-on position, have their free ends led into a hot volume. The switch has a small installation length in the direction of the axis defining the movement of the contacts and simultaneously exhibits small contact consumption. This is achieved by the switch having current supply links led out of the casing transverse to the axis of movement of the contacts, each of which current supply links forming at least one offset in the casing. These offsets are located in a common plane and are designed in such a way that the current to be switched off flows through them in opposite directions.

Abstract: In the high pressure exhaust gas duct of a pressure wave supercharger, a rotary valve is supported in the region where the gas pocket supply branches off from the high pressure exhaust gas duct, the angular position of the rotary valve being controlled either in steps or steplessly by one or more parameters typical of the pressure wave process and, if necessary, of the engine working process or the engine operating condition. Depending on the operating condition, the rotary valve closes the high pressure exhaust gas duct and the gas pocket supply duct completely or partially. Control is preferably carried out by a step motor with characteristics control by an in-process computer.

Abstract: A stator laminated core (1) of a horizontal-axis electrical machine is supported by means of at least two parallel bearing plates (3), perpendicular to the axis of the electrical machine and at a distance from each other. In order to minimize vibrations and thermal stresses occurring during the operating state of the electrical machine, the bearing plates (3) are of annular design and are connected to the bottom casing section (8) only in two regions of their horizontal plane of symmetry, on either side, via vertical linear extensions (4) by means of attachment parts (5). By far the greatest part of the circumference of the bearing plates (3) is at a distance from the bottom casing section (8) and the top casing section (9). The stator laminated core (1) is braced in the bearing plates (3) by means of attachment wedges (6) evenly distributed around its entire circumference. The attachment parts (5) include attachment plates (15) which are each welded to the extensions (4) of the bearing plates ( 3).

Abstract: A safety mechanism is described which is used in an electrical distributing system with a bus-bar and of branches emanating from the bus-bar and has safety relays which turn off the malfunctioning part of the system in case of error. In this safety mechanism, redundancy is increased with respect to a malfunctioning of any one of the relays while the number of safety relays remains the same. This is achieved by the fact that each of the safety relays responds to a measurement of currents and voltages of two branches and acts upon both branches via the switches separating them from the mains.

Abstract: Phase shifters are used in meshed, multi-phase power supply systems for improving their transmission stability and for load-flow regulating purposes. In order to be able to use a less costly exciter transformer of lower rating or the tertiary or compensation winding of a system coupling transformer for generating intermediate-circuit voltages as a function of system input voltages, a resonant circuit is provided between the exciter transformer and an auxiliary transformer. In this resonant circuit consisting of series-connected capacitors and inductive resistances which are connected to taps between these capacitors and can be switched in and out by means of alternating-current switches, tap voltages are generated which are supplied to the primary windings of the auxiliary transformer. At the secondary windings, connected in series with phase conductors of the auxiliary transformer, auxiliary voltages occur which are superimposed on the system input voltages and effect the desired phase shifts.

Abstract: The exhaust gas particle filter has a parabola shaped recess in the core ensuring that the inlet flow of the exhaust gases is directed towards the central filter part. The latter has a lower degree of separation relative to the outer filter part--caused by increased filter porosity and smaller mass--so that the exhaust gases flow through the central filter part in the initial phase. Its larger filter porosity and the small mass cause the temperature reduction of the exhaust gas flowing through to remain small so that a downstream supercharger can respond rapidly. Since the separation of soot particles initially occurs primarily in the central filter part, rapid deposition occurs--despite its low degree of separation--so that the resistance during the operation following the acceleration phase becomes similar to that of the surrounding outer filter part. The latter then offers the capacity of separating soot particles over a longer period without regeneration.

Abstract: A patient's table for X-ray examinations and radiotherapy includes a couch plate which is guided with longitudinal sliding mobility on a column. In order to obtain precise guidance and low sag of the couch plate in all positions, an intermediate support is included which is arranged at the side on a bar beneath the couch plate. A continuous belt revolving in the intermediate support establishes a mechanical and electrical connection between the guide pedestal and the couch plate and always entrains the intermediate support beneath the couch plate and serves as a prolonged base for the absorption of the changing moments between the couch plate and the guide pedestal.

Abstract: An exhaust gas turbo-charger for internal combustion engines of the type having turbine rotor blades rotatable about an axis and a vaned guide device located upstream of turbine rotor blades, which vaned guide device includes a butterfly valve, a main guide vane ring and an auxiliary guide vane ring. Each guide vane ring is provided with a mutually separate supply duct, and the butterfly valve controls exhaust gas flow to the auxiliary guide vane ring. The auxiliary guide vane ring is located radially inside of the main guide vane ring and the butterfly valve is located upstream of the auxiliary guide vane ring.

Abstract: A shunt arrangement for processing the output current of an inductive current transformer having a wide dynamic range in which, in order to provide high-precision conversion with smaller currents, a power shunt is connected in series with a precision shunt which is connected in parallel with an overvoltage protection circuit containing a switchable semiconductor rectifier and a control circuit. The rectifier changes to a conductive state if the voltage at the precision shunt reaches a limit value. The control circuit contains a symmetric voltage limiting element which is constructed as a pair of limiting diodes or as a fullwave rectifier, the output of which is connected to a reference diode.

Abstract: A broadcast transmitter with single-sideband modulation for transmitting a message with a band width and carrier power which is lower in comparison with double-sideband modulation. To be able to operate a high-power single-sideband transmitter with only one transmitting tube, a single-sideband modulator (1) is used which generates, as a function on a modulating LF signal (2), a zero-phase modulator amplitude signal (9) which amplitude-modulates the anode (23) of an RF output stage tube (26) via a digital/analog converter (21), constructed as a switching amplifier with pulse step modulation, and an RF filter (22). The single-sideband modulator (1) also supplies a modulator phase signal (19) which is preferably not amplitude-dependent and which is fed to the control grid of the RF output stage tube (26), if necessary via a frequency converter (25).

Abstract: The removal of elemental oxygen with the aid of a reducing agent from a liquid coolant which circulates in one or more circulations and from which salts are to be removed simultaneously in an ion exchanger mixed-bed filter (5) can be effected without substantial additional expense in terms of apparatus by at least partially loading the anion or cation exchanger resin present in the mixed bed filter (5) with the said reducing agent. The reducing agent is added via a metering means (6) upstream of the mixed-bed filter (5) in the secondary circulation (2).

Abstract: Through modular construction of the ozone generator from block modules (1) of metal which have through holes (2) as outer electrodes and can be directly cooled, the required mechanical tolerances can be maintained. In particular, if the high voltage electrode (8) and the dielectric (11) is cooled, high power densities can be achieved.

Abstract: In modern ozone generators high power densities can be achieved using ceramic-based dielectrics and suitable gap widths and double cooling. By constructing the dielectric layer from dielectric powders of different grain size and binding with artificial resin, the long-term breakdown voltage of the dielectric layer can be increased to such an extent that they fulfil the operating requirements.

Abstract: A vane carrier (1) is axially located in an upper casing part (2) by means of a wedge (3). On the one hand, axial location, attainable by simple means, of the vane carrier (1) is desirable after the assembly of the upper casing parts (2). On the other hand, there is a requirement for easy release of the upper casing part (2) during the dismantling of the latter. During the assembly of the upper casing part (2), the wedge (3) is pulled tight against the vane carrier (1) by means of a screw (8). The vane carrier (1) is axially located in the upper casing part (2) by contact of the wedge contact surfaces (3', 3") with the surface (5) of the vane carrier (1) and with the surface (2") of the upper casing part (2). During dismantling of the upper casing part (2), the screw (8), and therefore the wedge (3), is loosened.

Abstract: A large-area semiconductor component (1) is joined without bubbles by means of soldering to a substrate (2) by placing a perforated metallic intermediate layer (5) between the solder (3) before the soldering and the substrate (2) and the assembly is brought to soldering temperature under pressure and perpendicular to the soldering plane. During this process, the solder (4) completely fills the cavities between the components (1, 2) and (5) after the soldering and drives gas bubbles and any impurities to the periphery of the assembly, a constant distance being maintained between the semiconductor component (1) and the substrate (2). The intermediate layer (5) is preferably constructed as structured foil or as metallic fabric.

Abstract: A rotor including a disc requiring cooling, a drum, a cover surrounding the drum so as to provide an annular space, a radial cooling air supply line, and a deflection cascade in the supply line, which cascade deflects the cooling medium in the rotational direction of the rotor and accelerates the cooling medium to the peripheral velocity of the disc.

Abstract: In an axial turbine for exhaust gas turbochargers, the inner wall of the rotationally symmetrical exhaust gas deflection duct is designed as a deflection collar rigidly connected to the turbocharger shaft and rotating with it. The outer diameter of the deflection collar is greater than the diameter of the turbine disc and, at maximum, equal to the outer diameter of the turbine rotor. An element for contactless sealing of the exhaust gas deflection duct is provided between the rotating deflection collar and the casing. The element for contactless sealing of the deflection duct preferably consists of two labyrinth seals located on a cylindrical surface opening inwards, the sealing air being supplied radially from within between the labyrinth seals by means of a sealing air duct.

Abstract: A reactive-power compensator for compensating a reactive current component in an alternating-voltage system, including a reactive-current converter formed by forced-commutation current converter rectifiers arranged in a current converter bridge circuit, and a smoothing choke used as a termination at the direct-current side of the bridge circuit. The compensator attains constant compensation of both inductive and capactive reactive-current components with clearly reduced system reaction by driving the rectifiers such that the bridge circuit accepts at its input a compensation current in the form of approximately rectangular current pulses having a pulse frequency greater than that of the alternating voltage system. The polarity and width of these current pulses are modulated in accordance with a sine function so that the compensation current is identical in frequency and amplitude with respect to the reactive current component at the system voltage input, but shifted in phase by 180.degree..