Abstract: A motor vehicle battery has at least one battery module with a plurality of battery cells (11) that have connection poles and degassing predetermined breaking points (14). The battery module also has a common battery module control device (19) for all of the battery cells (11) of the battery module. The degassing predetermined breaking points (14) of the battery cells (11) are on one side of the battery module and are offset inward in relation to the connection poles of the battery cells to form a recess (15). A guide element (16) is positioned in the recess (15) and extends along all of the battery cells (11) of the respective battery module to define a degassing channel (17) on one side and defining an accommodation space (18) for the battery module control device (19) on the other side.

Abstract: A device that has a device body defining an opening at one end thereof, a storage chamber within the device body for storing multiple doses of a substance therein, and a sliding stopper, sealing engageable with the device body, through which the chamber is filled. The stopper has a body and a flexible portion, which may be in the form of a plurality of flexible members, extending therefrom. The flexible portion or members are movable between first and second positions. In the first position, during filling, the portion or members are substantially laterally extending from the stopper body and engaging the opening of the device body. Accordingly, the axial position of the stopper with respect to the device body is secured during filling of the chamber therethrough. In the second position, after filling, the portion or members are substantially axially-extending from the stopper body and disengaged from the rim or opening of the device body. Accordingly, the stopper is axially slideable through the body.

Abstract: The present invention relates to process for the preparation of azacitidine and its crystalline forms.

Abstract: A device is configured for setting at least three assistance function units that influence the speed of a motor vehicle. The assistance function units are selected from a group consisting of a speed maintaining assistance function unit, a predictive distance control assistance function unit, a speed limiting assistance function unit, and an uphill or downhill travel assistance function unit. The device includes an individual switching operator control unit and a control unit configured to monitor the actuation of the individual switching operator control unit, and select an assistance function unit when the individual switching operator control unit is activated.

Abstract: A position-measuring device for detecting the position of two objects movable relative to each other, includes a measuring standard that is joined to one of the two objects, as well as a scanning system for scanning the measuring standard, the scanning system being joined to the other of the two objects. The scanning system permits a simultaneous determination of position along a first lateral shift direction and along a vertical shift direction of the objects. To that end, on the part of the scanning system, two scanning beam paths are formed, in which a group of phase-shifted signals is able to be generated in each case at the output end from interfering partial beams of rays. In addition, via the scanning system, at least a third scanning beam path is formed, by which it is possible to determine position along a second lateral shift direction of the objects.

Abstract: The present invention relates to new substituted pyrano and furanoquinolines having a great affinity for sigma receptors, especially sigma-1 receptors, as well as to the process for the preparation thereof, to compositions comprising them, and to their use as medicaments.

Abstract: A motor vehicle battery has at least one battery module (10) with a plurality of battery cells (11) bounded by battery module walls (12) of the battery module (10). Two opposite battery module walls (12) of the battery module (10) are between walls (14) of a battery housing or walls of a bodywork structure. Deformation elements (15) fasten the battery module walls (12) of the respective battery module (10) indirectly to walls (14) of the battery housing or of the bodywork structure, and the respective wall (14) of the battery housing or of the bodywork structure.

Abstract: The invention relates to a cabin (70) for a floating installation, in particular for a ship (60), having a room unit (1) which is bounded at least by a ceiling (10) and walls (20), and lines (30) which supply the room unit (1), in particular with air, water, data, power, illumination, etc. Provision is made according to the invention for the lines (30) to extend in the room unit (1) in such a way that the lines (30) simultaneously act as reinforcing means for the room unit (1).

Abstract: A method for monitoring a door contact switch of a driver's door of a motor vehicle locked in an idle state includes detecting an unlocking of the driver's door of the motor vehicle, and detecting whether a change in a door contact signal of the door contact switch takes place after the unlocking of the driver's door. If a change in the door contact signal has been detected, a plausibility counter is initialized, otherwise the method includes detecting whether a drive unit of the motor vehicle is activated. A “door contact implausible” state is established and the plausibility counter (P) is incremented if the activation of the drive unit has been detected in step d).

Abstract: The invention refers to the use of a sigma ligand of formula (I) to prevent or treat pain induced by a chemotherapeutic agent, especially pain induced by taxanes, vinca alkaloids or platinum-containing chemotherapeutic drugs.