Abstract: A device with a pyrotechnic gas generator wherein gas pressurizes a hydraulic circuit via a cartridge-case base, a spring and a pressure piston. The pyrotechnic gas generator comprises a propellant charge, which is located in a combustion chamber and is ignited by an electronic igniting unit. The parts of the device are contained in a housing, which is exchangeably inserted into a wall surrounding the hydraulic circuit.

Abstract: The invention relates to a plug connector for the telecommunication and data technique comprising RJ contacts disposed in a housing and insulation displacement contacts and contact strips connecting the latter. The object of the present invention, namely to improve an electrical plug connector of the type referred to hereinbefore such that its electrical parameters are substantially improved and satisfy the requirements for the transmission of high data rates, is achieved by that the contact strips are multiply and differently angled between the RJ contacts and the insulation displacement contacts, and are at least in the contact tongue area, in part not guided in one plane parallely to each other.

Abstract: A Eucalyptus tea which is prepared by steaming, rumple-twisting and drying Eucalyptus material, especially leaves, contains a large amount of soluble polysaccharides and tannins, and further richly contains inorganic components such as potassium, sodium and calcium. Also, a process is provided for producing Eucalyptus tea made from stem, leaf and/or bark portions, especially leaves, of the Eucalyptus.

Abstract: In a method for the ejection and distribution of submunition bodies to be ejected from a submunition carrier for combatting targets in a line, such as vehicle columns, the submunition carrier (3) comprises vertical ejecting tubes (3a) for the submunition bodies, which vertical ejecting tubes (3a) are directed downward as well as upward. Submunition bodies (7) which are connected with a wind sock for stabilization are ejected downward. The submunition bodies (9) which are to be ejected in an upward direction are connected with a parachute which is provided with at least one eccentric slot.

Abstract: An automatic distribution device for telecommunication and datalines, comprising connection terminals for exchange and subscriber cables and comprising a remotely controllable connection device with a grip element. In order to automate a distribution device provided with terminal blocks, the connection terminals are disposed in terminal blocks oriented radially to a central axis, the connection device is pivotably supported in the central axis and the grip element can radially be swung out from the connection device.

Abstract: Fastening of a thermal protection structure on the airframe of a craft such as a spaceplane, rocket, missile, re-entry capsule, or any hypersonic airplane wherein the thermal protection structure consists of a plurality of highly heat-resistant, mechanically stable panels, which may be provided with an additional gap seal if desired, with a plurality of fastening points per panel, which are arranged at spaced locations from one another and establish a positive-locking connection between the insulation structure and the airframe. The fastening has a first fastening point, which does not permit any movement, or it does permit an at least limited rotary movement of the panel around an axis extending at right angles to the airframe surface; a second fastening point, which permits a limited, linear displacement of the panel in parallel to the airframe surface; and at least one additional fastening point, which permits a limited displacement of the panel in all directions.

Abstract: A form panel which facilitates the assembly and disassembly of the form, thereby insuring high economics and working efficiency. The form panel includes a reinforcing frame body (3) secured on a flat board (2) and on the back surface of the flat board, and flanges (29, 29) provided on the back part of the frame body.

Abstract: An ink pump control system for an ink pump installed on printing presses, driven by a stepping motor, with the ink feed thereof being controlled in accordance with the revolution of the stepping motor, including a first pulse output device for outputting a pulse signal proportional to the operating speed of the rotary press, a memory device for storing ON/OFF bit strings in accordance with a printing element ratio of a plate surface area to which ink is to be fed obtained in advance by a printing element ratio measuring device, a second pulse output device for sequentially reading each bit in the ON/OFF bit string stored in the memory device every time a pulse signal outputted by the first pulse output device is inputted, and outputting a pulse signal in accordance with the read bits, and a motor driver for operating the stepping motor in accordance with the pulse signal outputted by the second pulse output device, so that ink feed is controlled optimally.

Abstract: The present invention pertains to a process for determining an analyte, especially a low-molecular-weight pollutant in a sample. It is carried out by partially dipping into the sample a test strip, on which antibodies which are specific for the analyte and to which in turn a tracer is bound, are immobilized. During the capillary migration of the sample through the test strip, the analyte partially displaces the tracer. The tracer that has remained on the antibody is subsequently visualized by, e.g., dyeing. The intensity of the dyeing is an indicator of the amount of analyte detected.

Abstract: The present invention relates to an air spark gap for determining the maximum voltage at an aged voltage surge suppressor (5) comprising an electrode arrangement in a capsule filled with an inert gas. The voltage surge suppressor is disposed in a voltage surge protection plug. The air spark gap is disposed between two contact members (2, 3 or 4, resp.) parallel to the voltage surge suppressor. The one (2) of the contact members is electrically connected with a contact element (7) resting, in the plugged-on condition of the voltage surge protection plug, resiliently on a surface portion against the other one (3, 4) of the contact members. For an electrical disconnection, an electrical insulation foil (8, 9) having a given thickness is arranged between the contact element and the other one of the contact members, said electrical insulation foil being provided with an opening for forming an air gap therebetween.

Abstract: An over-voltage protection plug for telecommunication installations, including a housing with a printed-circuit board, a voltagesurge suppressor, a slider, a spring, an earth plate, a signalling element. Reliable protection against voltage surges is provided, wherein the solder position is loaded to a minimum extent only. The plug is composed of few parts only and further permits automated manufacture at low cost, and which clearly shows the tripped condition at the outside. The slider is pre-loaded over a support face and over an edge at the inner housing wall in the housing by the spring. A shaped part of solder material is loaded to a minimum extent only by the spring force (pressure force) of the slider.

Abstract: A method for seaming two edges of a knitted tubular article to make the tubular article with a single-cylinder circular machine, starting from the elastic hem and finishing at the side of the toe which is left open.

Abstract: A miniature motor including a case formed into a bottomed hollow tubular shape and having a permanent magnet on the inner circumferential surface thereof, a rotor consisting of an armature and a commutator, and a case cover fitted to an open end of the case, and having brushes making sliding contact with the commutator and input terminals electrically connected to the brushes, in which a ground terminal formed into a substantially W shape in planar projected profile, with a U-shaped engaging part provided at the central part thereof for engaging with the case cover, and pinching parts provided at both ends thereof, is interposed between a pair of the input terminals so that one pinching part of the ground terminal forces one of the input terminals in position, and the engaging part is interposed between the case and the case cover.

Abstract: A speed variable moving sidewalk for conveying passengers includes an endless circulating path having inverting sections, a high-speed section and speed variable sections, and a large number of treadboards moving along the circulating path. Each treadboard can move independently as being guided by guide rails and has hooks on its underside which engage shafts of a driving chain for inverting section. The treadboard further has hooks on its underside which engage shafts of a rack chain in order to be driven in the high-speed section and a roller for transversely sliding relative to the neighboring treadboard. A handrail mechanism for the speed variable moving sidewalk includes: with the total length of the moving sidewalk being divided into plural portions, a multiple-number of independent moving handrail portions for allowing passengers to hold thereon, being arranged for the respective portions of the sidewalk while all of the moving handrail portions are arranged without overlapping with one another.

Abstract: A housing for optical components includes a lower housing portion and at least one holder for glass fibers, couplers and splices. It is intended to provide a housing that can flexibly be adjusted and permits accommodation of a larger number of splices. This is achieved by that the holder for splices and couplers is a separate component and can-be snap-fitted onto the bottom of the lower housing portion.

Abstract: A spring tightener includes a central tube assembly which includes a cylindrical guide tube having a lower end with a seat bushing having an axial thrust bearing in which a flange ring at the lower end of a threaded spindle is positioned for securing and rotatably supporting the spindle. A coupling tube is telescopically movable in the guide tube and the device includes a cam engageable with a slot of an adjacent tube for the positive locking guidance of these tubes. A threaded tube is connected to the outer end of the coupling tube and it is internally threaded and in threaded engagement with a spindle which is journalled in the seat bushing of the guide tube. A first pressure plate is provided with recesses which engage against outwardly extending radial fingers of the threaded tube and a second pressure plate is mounted over the cylindrical guide tube and bears against a bearing surface at the lower end of the guide tube.

Abstract: The invention relates a safety device on the hammer for revolvers which comprises a safety slide (20) guided in a seat (22) formed in the frame (11) of revolver, laterally to the hammer (12) and having a blocking tooth (21) transversely extending between the breech (11') of the frame and the front face (12') of the hammer. The safety slide is movable up and down, to an active upper position and an inactive lower position, and an entraining pin (25) located on the hammer interacts with the safety slide to move it in the inactive lower position when the hammer turns from the armed position to the percussion position.