Abstract: The disclosure relates to an optimisation method for calculating an optimised movement path of a coating robot (1), including the following steps: defining consecutive path points of the movement path using path point data, wherein the path point data defines the spatial position and orientation of the application device (7) at each path point; calculating possible robot configurations for the individual path points of the movement path, wherein each robot configuration includes all axial positions of all robot axes (A1-A7) and at least some of the path points can be reached optionally via multiple different robot configurations; calculating a path point-related and preferable also sequence-related quality value individually for the different possible robot configurations of the individual path points, such that each robot configuration is assigned a respective quality value; and—selecting one of the possible robot configurations for the individual path points according to the quality value of the differen

Abstract: The invention relates to film-like forms of administration for the transmucosal delivery of antidiabetic peptides via the oral mucosa and to processes for the production thereof. Antidiabetic peptides refers to peptides which are an active compound for the treatment of diabetes mellitus, and includes insulins, insulin analogs, incretins and incretin mimetics.

Abstract: The disclosure concerns an applicator (e.g. print head) for applying a coating agent (e.g. paint) to a component (e.g. motor vehicle body component), having a nozzle chamber with a plurality of nozzles for dispensing the coating agent in the form of continuous jets or droplets, the coating agent flowing during operation through the nozzle chamber to the nozzles so that the nozzle chamber is filled with the coating agent during operation. The print head further comprises a plurality of slidable valve needles associated with the individual nozzles and selectively opening or closing the respective nozzle depending on the position of the valve needles. Furthermore, the print head according to the disclosure contains an actuator chamber for receiving actuators for displacing the valve needles.

Abstract: The disclosure concerns a coating method and a corresponding coating device for coating components with a nozzle applicator with several nozzles, in particular for painting motor vehicle body components. The disclosure provides that the nozzle applicator is flexibly controlled during the coating method.

Abstract: A method of inverting the phase arrangement of the silicone phase and the acrylic phase in a silicone acrylic hybrid composition, the silicone acrylic hybrid composition comprising: a) a silicone acrylic hybrid pressure sensitive adhesive, and b) a solvent, wherein the phase arrangement of the silicone phase and the acrylic phase in the initial silicone acrylic hybrid composition forming a continuous external phase and a discontinuous internal phase is determined by the solvent, comprising the step of adding an activator to the silicone acrylic hybrid composition, wherein the activator a) is liquid at 20° C. and 1013 mbar, b) has a boiling point which is higher than the boiling point of the solvent and/or has a vapor pressure at 20° C.

Abstract: A device, method, system, operating method, component and composition are disclosed for preventing deposits of a disposal agent, e.g., where a multi-component paint having two or more components such as a paint component and a hardener component, is employed, for example in a coating installation. Exemplary illustrations include a receiving device for disposal agent, e.g., for disposal agent from cleaning and/or rinsing processes of an application apparatus, comprising at least one inlet opening for introducing the disposal agent, and an outlet opening for removing the disposal agent. Furthermore, at least one loading means may be provided in order to load the receiving device with a loading agent, which may at least delay a deposition of disposal agent on or in the receiving device.

Abstract: The disclosure relates to a coating method for coating a component with a coating agent, comprising the following steps: moving an application device over a component surface of the component to be coated, delivering a coating agent jet (9) from the application device to the component surface that is to be coated, defining switching points on the component surface for initiating a switching action, in particular for switching on or switching off a coating agent jet, and performing the switching action when one of the switching points is reached. The disclosure provides the following steps: marking the switching points on the component surface by generating a switching marking on the component surface at the individual switching points, detecting the switching markings corresponding to the individual switching points during movement of the application device, and performing the switching actions when the switching markings are detected on the component surface.

Abstract: In order to heat a bag filled, for example, with a food product to a predeterminable temperature, the entire cassette (1) has been heated in the past. The invention relates to a cassette (1) made of plastic, wherein in each of the cassette shells (2, 3) a receiving recess (10) is formed, in each of which a respective heat-conducting plate (11) is arranged securely in position. A heating element (20) is applied to the heat-conducting plate (11) and the heat-conducting plate (11) is retained in an insulated manner on the respective cassette shell (2, 3) such that a thermal insulating air gap remains between the heat-conducting plate (11) or the heating element (20) and the cassette shell (2, 3).

Abstract: The disclosure concerns a printhead for applying a coating agent to a component, in particular for applying a paint to a motor vehicle body component, having at least one outlet opening for dispensing the coating agent, a coating agent supply for supplying the coating agent to the outlet opening, a movable valve element, the valve element in the closed position closes the outlet opening, whereas the valve element in the open position opens the outlet opening, and with a valve actuator for moving the valve element between the opening position and the closed position. The disclosure additionally provides for a flexible membrane which separates the valve actuator from the coating agent supply, the actuator side of the membrane facing the valve actuator and the coating agent side of the membrane being exposed to the coating agent in the coating agent supply.

Abstract: The disclosure relates to a coating installation for coating components with a coating agent, in particular for painting motor vehicle body components, with a nozzle applicator, in particular a print head, with at least one nozzle for delivering a coating agent jet of the coating agent onto the component to be coated. The disclosure provides a device for preventing and/or detecting clogging of the nozzle.

Abstract: The disclosure concerns an applicator, in particular a printhead, for applying a coating agent, in particular a paint, to a component, in particular to a motor vehicle body component or an attachment for a motor vehicle body component, having a plurality of nozzles for applying the coating agent in the form of a coating agent jet, and a plurality of coating agent valves for controlling the release of the coating agent through the individual nozzles, and having a plurality of electrically controllable actuators for controlling the coating agent valves. The disclosure provides that a control circuit for electrically controlling the actuators is integrated in the applicator.

Abstract: The disclosure relates to a print head for applying a coating agent to a component, in particular for applying a paint to a motor vehicle body component, having a nozzle plate, a nozzle in the nozzle plate for dispensing the coating agent, and a valve element movable relative to the nozzle plate for controlling the release of coating agent through the nozzle, the movable valve element closing the nozzle in a closed position, whereas the movable valve element releases the nozzle in an opened position, and having a seal for sealing the nozzle with respect to the movable valve element in the closed position of the valve element. The disclosure provides that the seal is not designed as an elastomer insert on the valve element.

Abstract: A method for detecting at least one gambling chip object (2, 3), consisting of one gambling chip (1) or a plurality of gambling chips (1) stacked on top of each other in a detection area (4) on a surface (5) of a gambling table (6), wherein in each case at least one 2-dimensional image of the detection area (4) on the surface (5) of the gambling table is recorded with at least two cameras (7, 8) of at least one camera unit (9) which are arranged in different positions over the surface (5) of the gambling table. At at least one data record with at least one point cloud (10, 11) that is made from data points (12, 13, 14) which map the gambling chip object (2, 3) is generated from these two-dimensional images, and each data point (12, 13, 14) is assigned three spatial coordinates.

Abstract: A device and a method for determining a suitability of an active ingredient to be applied transdermally or transmucosally. In particular, a system that includes: at least one input device for inputting at least one designation of an active ingredient; a database for storing a plurality of data at least relating to the active ingredient; a computing unit for assessing a suitability of the active ingredient to be applied transdermally and/or transmucosally while taking into consideration data entered via the input device and/or data stored in the database; and an output device for displaying the assessed suitability.

Abstract: In order to provide a filter system for separating off contaminants from a stream of untreated gas that contains contaminants that is of simple construction and is operable efficiently, it is proposed that the filter system should include the following: a base construction through which the stream of untreated gas is guidable and which includes at least one filter module receptacle for receiving at least one filter module, and at least one filter module which is selectively arrangeable on and/or in the at least one filter module receptacle and/or removable therefrom, wherein the at least one filter module includes a plurality of filter element receptacles for receiving a plurality of mutually independent filter elements.

Abstract: In order to provide a treatment installation for treating workpieces that is of simple construction and enables optimised workpiece treatment, it is proposed that the treatment installation should include a treatment chamber and a conveying device, by means of which the workpieces are suppliable to the treatment chamber, are removable from the treatment chamber, and/or are conveyable through the treatment chamber in a conveying direction.

Abstract: For the purposes of working on eye tissue, an ophthalmological apparatus comprises a laser source that is configured to produce a pulsed laser beam, a focusing optical unit that is configured to focus the pulsed laser beam into the eye tissue, a scanner system for deflecting the pulsed laser beam onto work target points in the eye tissue, and a measurement system for optically capturing structures in the eye tissue. A circuit controls the measurement system in such a way that the latter captures a cut first outer face of a lenticule to be cut. The circuit controls the scanner system in such a way that the latter guides the pulsed laser beam onto work target points on a second outer face, positioned in relation to the captured first outer face, of the lenticule to be cut, in order to cut the second outer face of the lenticule.

Abstract: An ophthalmological apparatus comprises a laser source for producing a pulsed laser beam, a scanner system for deflecting the pulsed laser beam at a treatment speed in the eye tissue along a scanning treatment line, a first scanning apparatus connected upstream of the scanner system for deflecting the pulsed laser beam and for producing a first scanning movement component superposed on the scanning treatment line in a first scanning direction at a first scanning speed that is higher as compared to the treatment speed, and a second scanning apparatus connected upstream of the scanner system for deflecting the pulsed laser beam and for producing a second scanning movement component, which is superposed on the first scanning movement component in a second scanning direction, which is at an angle to the first scanning direction, at a second scanning speed that is higher as compared to the first scanning speed.

Abstract: An ophthalmological device for processing eye tissue comprises a laser source for generating a pulsed laser beam, a focusing optical unit for focusing a processing laser beam into the eye tissue, and a scanner system for deflecting the processing laser beam into the eye tissue. The ophthalmological device additionally comprises a beam splitting system disposed upstream of the scanner system and configured to generate the processing laser beam from the pulsed laser beam in such a way that the processing laser beam comprises two beam parts, wherein one of the beam parts is focused by the focusing optical unit onto the lower outer surface of a lenticule to be cut in the eye tissue, and the other beam part is focused onto the upper outer surface of the lenticule to be cut, such that both the lower and the upper outer surfaces are processed when the processing laser beam is deflected into the eye tissue.

Abstract: A computerized method of the invention includes software having instructions loaded on a computer system including a database populated with item information associated with owner, leasee and/or lien holder information. The CPU executes the instructions for, in a first step, registering user, in a second step, associating items and, in a third step, making registered item information available for updating and interrogation by users with the requisite permissions.